Arbor, Vol 190, No 765 (2014)

Acercando los archivos a los ciudadanos. Una experiencia desde el Portal de Archivos Españoles (PARES) del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte


https://doi.org/10.3989/arbor.2014.765n1010

Alfonso Sánchez Mairena
Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Área de Relaciones Institucionales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría de Estado de Cultura. Subdirección General de los Archivos Estatales, España

Resumen


El Portal de Archivos Españoles supone la tercera generación en la informatización de los Archivos Estatales. Está destinado a facilitar a los investigadores y a los ciudadanos el acceso integrado en red a las bases de datos archivísticas de los ocho grandes archivos de titularidad estatal distribuidos por la geografía española, al mismo tiempo que se van incorporando los facsímiles u objetos digitales de los documentos. Al mismo tiempo, PARES elabora una línea de herramientas para la gestión electrónica de los servicios públicos ofrecidos en la red de centros a los investigadores y ciudadanos que acceden presencialmente. Y en tercer lugar, PARES es una plataforma destinada a favorecer todas las estrategias de difusión posibles. Fundamentalmente, la plataforma es a día de hoy un repositorio para la creación, gestión y difusión de los archivos históricos; no obstante, se encuentra en proceso de transformación para adecuarse a los conceptos de “archivos abiertos”, al mismo tiempo que hacia los presupuestos de la Web 2.0. Para ello, se están llevando a cabo diferentes líneas de actuación como es la conversión de PARES en un repositorio OAI-PMH, que permita interoperar con otros sistemas de información archivístico, tanto españoles como internacionales; y se están elaborando nuevas herramientas y estándares para la incorporación de Puntos de Acceso multilingües.

Palabras clave


Portal de Archivos Españoles (PARES); Servicios Públicos; Archivos estatales; Difusión; Acceso en línea; Bases de datos archivísticas; Gestión electrónica; Interoperabilidad; Puntos de acceso

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Álvarez-Coca González, M.ª J. (2010). “La investigación histórica y los archivos en Internet. La presencia del Archivo Histórico Nacional en el Portal de Archivos Españoles (PARES)”. Cuadernos de Historia Moderna, vol. 35, pp. 175-222.

Álvarez-Coca González, M.ª.J., Latorre Merino, J.L. y Romero Fernández-Pacheco, J.R. (2006). “El Archivo Histórico Nacional. Presente y futuro”. RAM. Revista de la Asociación de Archiveros de la Comunidad de Madrid, pp. 16-47.

Arroyal Espigares, P.J. y Martín Palma, M.ª T.ª (1991). “El Archivo como servicio: instrumentos de control y de difusión”. Baetica. Estudios de Arte, Geografía, e Historia, nº 13, pp. 101-118.

Barroso Arahuetes, A. (2008). “Las ventajas de compartir archivos en la web: el servicio digital del AHEB-BEHA”. Compartir Archivos. Actas de las VIII Jornadas de archivos aragoneses. Huesca, 25-28 noviembre 2008, pp. 193-206.

Barrueco, J. M. y Subirats Coll, I. (2003). “OAI-PMH: Protocolo para la transmisión de contenidos en Internet”. El profesional de la información, v. 12, n. 2, pp. 99-106. Recuperado de http://www.webcitation.org/5cwCcWV1t.

Cruz Mundet, J.R. y Sánchez Mairena, A. (2006). “Spanish archival experiences on the Net: the Spanish Archives on the Net Project (AER)”. En Aigner, Th. y K. Winter (eds.), Alte Archive – Neue Technologien = Old Archives – New Technologies. St. Pölten: Diözesanarchiv Sankt Pölten, pp. 31-53.

Delgado Gómez, A. (2007). “Metadatos y descripción como representación del contexto archivístico”. Ibersid, pp. 157-164.

Desantes Fernández, B. (2004). “Internet y archivos: el Proyecto AER y la Guía electrónica de archivos de España e Iberoamérica”. Archivi & Computer. Automazione e Beni Culturale, nº 2, pp. 16-34.

Díez de los Ríos, M.ª T.ª (1996). “El Departamento de Referencias del Archivo Histórico Nacional. Organización y funcionamiento”. Boletín de la ANABAD, 46-1, pp. 235-259.

Fox, M. J. (2008). “Resolviendo el rompecabezas de las normas de descripción: encajando las piezas”. Tabula, nº 11 pp. 19-49.

García González, M.ª y Más Bleda, A. (2009). “Los contenidos de las web de los archivos histórico estatales. El ciudadano más cerca de la información”. Cuadernos de Documentación Multimedia, 20. Recuperado de: http://revistas.ucm.es/inf/15759733/articulos/CDMU0909110005A.PDF

García González, M.ª y Chain Navarro, C. (2010). “Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma PARES (Portal de Archivos Españoles)”. Naveg@mérica. Revistra electrónica de la Asociación Española de Americanistas, 5. Recuperado de http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481/105831.

García González, M.ª y Más Bleda, A. (2010). “Pares: portal de archivos españoles. Generando puentes entre el investigador y los fondos archivísticos”. Investigación bibliotecológica, vol. 24, nº 51. Recuperado de: http://www.scielo.org.mx.

González García, P. (1999). Informatización del Archivo General de Indias. Estrategias y resultados. Madrid: ANABAD. Recuperado de: http://plosjournal.deepdyve.com/.

González García, P. (2003). “¿Archivos Españoles en Red?”, Boletín de la ANABAD, 53, nº 3, pp. 11-36.

Grupo de Expertos IFLA / ICA (2005). Directrices para proyectos de digitalización de colecciones y fondos de dominio público, en particular para aquellos custodiados en bibliotecas y archivos. Madrid: Ministerio de Cultura.

Gutiérrez García, J.M. y Molero Mesa, J. (2007): “Historia de la ciencia e Internet: referencias útiles para el estudio histórico de la veterinaria”. Recuperado de http://www.bib.uab.es.

“LUND Principles: conclusions of a meeting of EU-Member States, Lund, 4 April 2001” (2002). Recuperado de ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/ist docs/digicult/lund_principles-en.pdf.

Méndez Rodríguez, E. (2009). “La biblioteca digital como concepto. Realidad, utopía e índice de contemporaneidad”. En Teoría y literatura artística en la sociedad digital: construcción y aplicabilidad de colecciones textuales informatizadas. Gijón: Trea; pp. 25-44.

NORMA para la elaboración de puntos de acceso normalizados en las descripciones de documentos de archivo (2010). Recuperado de http://pares.mcu.es

Oddos, J.-P. (1994). “La numérisation des Archives Générales des Indies à Seville”, Bulletin de la Bibliothéque de France, vol. 39, nº 4, pp. 82-86. REPORT on archives in the enlarged European Union. Increased archival cooperation in Europe: action plan (2005). Brussels: European Commision.

Parra Valcarce, D., Chain Navarro, C. y Sánchez Baena, J.J. (2010). “La divulgación del patrimonio cultural mediante la utilización de la web semántica: un enfoque metodológico”, Argos, 27, nº 52.

Peset, F. y Ferrer, A. (2008). “Implantación de la Open Archives Initiative en España”. IR information research, 13, 4. Recuperado de http://informationr.net/ir/13-4/paper385.html

Pons, A. (2008). “A.4. Los servicios de información básicos: logros y retos”, Anuario ThinkEPI, pp. 23-26. Recuperado de http://eprints.rclis.org.

Rütimann, H.; Lynn, M. S. (1992). “Computerization Project of the Archivo General de Indias, Seville, Spain”. A report to the Commission on Preservation and Access. Washington.. Recuperado de http://www.clir.org/pubs/reports/archivo/archivo.html.

Sánchez Mairena, A. (2008). “Memoria escrita, herramientas electrónicas y fondos archivísticos. Experiencias desde PARES (Portal de Archivos Españoles)”. En Compartir Archivos. Actas de las VIII Jornadas de archivos aragoneses (Huesca, 25-28 noviembre 2008). Huesca: Gobierno de Aragón; pp. 115-132.

Sánchez Mairena, A. (2011). “El portal de archivos españoles (PARES) como recurso para la historia local en Internet”, Canelobre, 58, pp. 97-106.

Santos Canalejo, E. de y Desantes Fernández, B. (2004). “The AER Project (Spanish Archives on the Net)”, DigiCULT. Info, 7, pp. 24-28. Recuperado de http://www.digicult.info/downloads/dc_info_issue7_lowres.pdf.

Simó Rodríguez, M.ª I. (2007). “La digitalización en el Archivo General de Indias”. IV Congreso de la Lengua Española. Cartagena de Indias. Recuperado de: http://congresodelalengua.es/cartagena/ponencias/seccion 2/27/simo_rodriguez.htm.

Taylor, A.H. (1984). Archival Services and the concept of the user. A RAMP Study. París: Consejo Internacional de Archivos.




Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista arbor@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es