Arbor, Vol 190, No 770 (2014)

Un acercamiento teórico a la estratégica retórica femenina de Gertrudis Gómez de Avellaneda


https://doi.org/10.3989/arbor.2014.770n6007

Brígida M. Pastor
ILLA-CCHS, CSIC-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España

Resumen


Este estudio pretende definir y examinar la estratégica retórica femenina de Gertrudis Gómez de Avellaneda. Avellaneda escribió un corpus extenso de poesía, teatro, artículos periodísticos y obras en prosa, pero es en su prosa donde mejor podemos hallar el paradigma de su evolución como literata y como escritora feminista. A través de estas estrategias narratológicas, los personajes de ficción de Avellaneda se crean como figuras de resistencia, reflejando los conflictos personales de la autora como una mujer fragmentada entre su propia identidad y la necesidad de adherirse a las normas culturales. Finalidad última de este estudio es la de investigar cómo las estrategias narrativas y recursos literarios de Avellaneda subvierten y redefinen la tradición textual desde la que su obra ha evolucionado, y forman parte de un importante proyecto que crea un lugar para Avellaneda en la vanguardia de la literatura hispánica del siglo XIX y del pensamiento feminista.

Palabras clave


Retórica femenina; Feminismo; Estrategias lingüísticas; Gómez de Avellaneda; Parler-femme

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Agosín, M. (1984). Rosario Castellanos ante el espejo. Cuadernos Americanos, 253, pp. 219-226.

Araújo, N. (1991). La Avellaneda, la Merlín, una manera de ser y de sentir. Excelsior, 238, pp. 53-59.

Araújo, N. (1996). La autobiografía de la Avellaneda: una estrategia de conquista. Homines, 19, pp. 357-362.

Araújo, N. (1997). Primeras palabras. En: El alfiler y la mariposa. La Habana: Editorial Letras Cubanas.

Caballero, F. (1922). Epistolario de Fernán Caballero. Barcelona: Sucesores de Juan Gili.

Cruz, M. (1973). Gertrudis Gómez de Avellaneda y su novela Sab. La Habana: Unión.

Fuss, D. J. (1989). 'Essentially Speaking´: Luce Irigaray's Language of Essence, Hypatia, 3, pp. 63-80.

Gilbert, S. M. y Gubar, S. (1979). The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Haven, London: Yale University Press.

Gold, J. N. (1989), The Feminine Bond: Victimization and Beyond in the Novels of Gertrudis Gómez de Avellaneda, Femeninas, 15, pp. 83-90.

Gómez de Avellaneda, G. (1842). Dos mujeres. Madrid: Gabinete Literario.

Gómez de Avellaneda, G. (1860). Álbum cubano de lo Bueno y lo Bello (Revista quincenal de moral, literatura, bellas artes y modas). La Habana: Imprenta del Gobierno y Capitanía General.

Gómez de Avellaneda, G. (1869-1871). Obras. Madrid: Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra.

Gómez de Avellaneda, G. (1914). Autobiografía y cartas (hasta ahora inéditas) de la ilustre poetisa Gertrudis Gómez de Avellaneda, con un prólogo y una necrología de L. Cruz de Fuentes (2ª ed.). Madrid: Imprenta Helénica.

Gómez de Avellaneda, G. (1973). Sab. La Habana: Instituto Cubano del Libro.

Irigaray, L. (1993). Sexes and Genealogies. New York: Columbia University Press.

Irigaray, L. (1996). This Sex Which Is Not One. Ithaca: Cornell University Press.

Kirkpatrick, S. (1989a). Gertrudis Gómez de Avellaneda, Carolina Coronado y Rosalía de Castro: estudios recientes. Insula, 44, pp. 12-13.

Kirkpatrick, S. (1989b). Las románticas. Women Writers and Subjectivity in Spain, 1835-1850. Berkeley: University of California Press.

Kirkpatrick, S. (1991). Las Románticas. Escritoras y subjetividad en España. Madrid: Cátedra.

Martí, J. (1975). Tres libros. Poetisas americanas. Carolina Freyre, Luisa Pérez, la Avellaneda. En: Obras completas, (2ª ed., tomo VIII). La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, pp. 309-313.

Miller, B. (1983). Gertrude the Great. Avellaneda, Nineteenth-Century Feminist. En Miller, B. (ed.). Women in Hispanic Literature. Icons and Fallen Idols. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, pp. 201-214.

Moi, T. (1985). Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London: Routledge.

Morales, M. (1995). Sab: La subversión ideológica del discurso femenino en la novela cubana del siglo XIX. Revista de Literatura Hispanoamericana, 31, pp. 51-60.

Pastor, B. (1994). La dualidad cubano-española en el desarrollo feminista de Gertrudis Gómez de Avellaneda. En: Durnerin, J. y Ginesta, J. M. (eds). L'Amérique-Latine en Europe aux XIX et XX siecles. Orleans: Université d'Orleans/Centre Charles Péguy, pp. 247-254.

Pastor, B. (1995a). Cuba's Covert Cultural Critic: The Feminist Writings of Gertrudis Gómez de Avellaneda. Romance Quarterly, 43, pp. 178-189. http://dx.doi.org/10.1080/08831157.1995.10545131

Pastor, B. (1995b). Una feminista cubano-española: Gertrudis Gómez de Avellaneda ante la sociedad de su tiempo. ACIS: Journal of the Association for Contemporary Iberian Studies, 8, pp. 57-62.

Pastor, B. (1998). A Romantic Life in Novel Fiction: The Early Career and Works of Gertrudis Gómez de Avellaneda. Bulletin of Hispanic Studies, LXXV, pp. 169-181. http://dx.doi.org/10.1080/000749098760098229

Pastor, B. (1997). Historia del feminismo en la Cuba del siglo XIX: Gertrudis Gómez de Avellaneda, periodista avant la lettre. En: Fisher, J. (ed.). Actas seleccionadas: XI Congreso Internacional de AHILA (International Association of Historians in Latin American Studies) (vol. II). Liverpool: The Institute of Latin American Studies, University of Liverpool, pp. 535-547.

Pastor, B. (1998a). Gertrudis Gómez de Avellaneda y sus artículos ´La mujer´. En: Almeida, J. de (ed.). Caminhos da História da America no Brasil. Brasília: ANPHLAC (Associação Nacional de Pesquisadores de História Laino-Americana e Caribenha), pp. 291-303.

Pastor, B. (1998b). Influencia de los ilustrados Montesquieu y Rousseau en el pensamiento liberal de la escritora cubana. En: Salafranca, J. F. (ed.). Actas del II Congreso Internacional de Hispanistas. Málaga: Editorial Algazara, pp. 549-567.

Pastor, B. (2000a). Gertrudis Gómez de Avellaneda: ¿Cubana, española o simplemente una mujer? Lenguaje y Textos, 15, pp. 117-124.

Pastor, B. (2000b) Identidad femenina en el Cuadernillo autobiográfico de una escritora cubana. Revista de la Biblioteca Nacional José Martí, 1-2, pp. 89-97.

Pastor, B. (2002), El discurso de Gertrudis Gómez de Avellaneda: Identidad femenina y Otredad. Alicante: Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti / Universidad de Alicante.

Pastor, B. (2003). Fashioning Cuban Feminism and Beyond. New York, Oxford: Lang.

Pastor, B. (2004). Discurso identitario femenino en la novela Dos mujeres de Gertrudis Gómez de Avellaneda. Revista de Estudios Hispánicos, 20, pp. 25-43.

Pastor, B. (2012). Gertrudis Gomez de Avellaneda: Cuban Nineteenth-century Literature and Feminist Thought. En: Pastor, B. M. y Davies, L. H. (eds.). A Companion to Latin American Women’s Writing. London: Boydell & Brewer-Tamesis, pp. 37-55.

Pastor, B. (2014). Más allá del canon: El caso de Gertrudis Gómez de Avellaneda. En: Garrido Gallardo, M. Á. (dir.). La Biblioteca de Occidente en el contexto hispánico. Nueva Revista, 148, pp. 361-377.

Picón Garfield, E. (1993). Poder y Sexualidad: El discurso de Gertrudis Gómez de Avellaneda. Amsterdam, Atlanta: Rodopi.

Sommer, D. (1988). Sab c'est moi. Genders, 2, pp. 111-126.

Showalter, E. (1977). Literature of Their Own. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

Whitford, M. (1991a). Luce Irigaray: Philosophy in the Feminine. London, New York: Routledge.

Whitford, M. (ed.) (1991b). The Irigaray Reader. Oxford: Blackwell.

Zatlin Boring, P. (1981). Una perspectiva feminista sobre la confesión de Avellaneda. En: Cabrera, R. M. y Zaldívar, G. B. (eds.). Homenaje a Gertrudis Gómez de Avellaneda. Memorias del simposio en el centenario de su muerte. Miami: Universal, pp. 93-110.




Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Contacte con la revista arbor@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es