Arbor, Vol 192, No 781 (2016)

El pensamiento norteamericano en Bilbao (1948-1968). Una vía hacia la modernidad española


https://doi.org/10.3989/arbor.2016.781n5009

Luis Bilbao Larrondo , España

Resumen


Al analizar la importancia de las bases americanas en España en la modernización del país durante el periodo franquista, también constaté que otros, por el contrario, le habían concedido una mayor trascendencia a los viajes de los técnicos, políticos, científicos e industriales a los EE.UU. En este estudio además de esas dos propuestas también hemos investigado la influencia que tuvieron en la culturización de los valores netamente norteamericanos, la prensa escrita, las revistas científicas y la Casa Americana (Bilbao). Aquel pensamiento suscitó además de un progreso científico y tecnológico extraordinario, un cambio en la mentalidad que hizo que fuesen determinantes en poder traer la modernidad norteamericana a ciudades como Bilbao.

Palabras clave


Estados Unidos; Bilbao; modernidad; progreso científico; arquitectura; pensamiento

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Aguinaga, P. L. (2009). Los canales de difusión del mensaje norteamericano en España, 1945-1960. En Niño, A. (ed.). La ofensiva cultural norteamericana durante la guerra fría. Ayer, 75, pp. 134-158. Disponible en: https:// www.ahistcon.org /PDF/numeros/Ayer75_2009.pdf

Anónimo. (1953, 2 de febrero). Los Estados Unidos preparan hoy las revolucionarias técnicas del mañana. Dyna, p. 103.

Anónimo. (1954, 24 febrero). Bilbao es para Dunn el Pittsburgo de España. Pueblo.

Anónimo. (1955) El arte moderno en los Estados Unidos. Barcelona: III Exposición Bienal Hispanoamericana de Arte. pp. 25-74.

Anónimo. (1955, 4 de junio). Galerías Biosca exposición de Lois Langhorst. ABC.

Anónimo. (1957, 25 de abril). Los arquitectos españoles en los Estados Unidos. Los viajes de estudio en el plan americano de ayuda al exterior. El Correo Español/El Pueblo Vasco, p.12.

Anónimo. (1957). Viaje de estudios a Estados Unidos. Revista Nacional de Arquitectura, 184, pp. 37-40.

Anónimo. (1959) Formación de los científicos de la investigación en los Estados Unidos. Madrid.

Anónimo (1960, 8 de mayo). Se ha constituido en Bilbao la Asociación Cultural Hispano Norteamericana. La Vanguardia Española.

Anónimo. (1961, 14 de diciembre). Conferencia en la Casa Americana de Félix Iñiguez de Onzoño. La Gaceta del Norte.

Anónimo. (1963, 22 de diciembre). Han regresado de Nueva York los arquitectos que han de construir el nuevo Banco de Vizcaya. El Correo Español/El Pueblo Vasco.

Anónimo. (1966, 2 de julio). EE.UU. prepara la ciudad del siglo XXI. Hierro.

Anónimo. (1971, agosto). Vivienda y centro comercial Bilbao grupo residencial Zabalburu. Arquitectura 152.

Assia, A. (1951, 26 de enero). La vida antes que la sabiduría, objeto principal en la universidad americana. El Correo Español/El Pueblo Vasco.

AA.VV. (1958). Memoria de Proyectos de viviendas y urbanización en EE.UU. Madrid: Comisión Nacional de Productividad Industrial.

Balda, F. J. (1970, 14 de abril). Fue fallado desierto el premio de arquitectura Pedro de Asúa, Hierro.

Barcelo, J. L. (1950, 29 noviembre). Mi viaje a los Estados Unidos. En el corazón industrial de los EE.UU. El Correo Español/ El Pueblo Vasco.

Bilbao, L. (2006). El debate en torno a la influencia de la arquitectura estadounidense en España: los arquitectos Luis Vázquez de Castro, Valentín Picatoste y las memorias de los técnicos españoles en EE.UU. En AA.VV. Actas del Congreso Internacional La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) Pamplona: Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, pp. 81-86. Disponible en: http://www.unav.edu/documents/29070/6431631/actas-05.pdf

Calle Iturrino, E. (1955). Del Nervión al Hudson. Crónicas del viaje a Cuba y a Estados Unidos a bordo del “Guadalupe”. Bilbao: El Noticiero Bilbaíno.

Calvo, L. (1949, 11 febrero). Descubrimiento de Norteamérica. Visión de Nueva York. Pueblo, p. 12.

Cassinello, P. (2013). Eduardo Torroja, think different. En Cassinello, P., Azorín, V., Sorli, A., Cassinello, N. y Foster, N. Eduardo Torroja 1949. Strategy to industrialise housing en post-world war II. Madrid: Fundación Eduardo Torroja/Fundación Juanelo Turriano, pp. 19-38.

Cruz, M. (2006). Do it yourself: los catálogos en el imaginario del progreso. En AA.VV. Actas del Congreso Internacional La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) Pamplona: Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, pp. 97-98. Disponible en: http://www.unav.edu/documents/29070/6431631/actas-05.pdf

Chueca Goitia, F. (1953). Experiencias arquitectónicas de un viaje a Norteamérica. Revista Nacional de Arquitectura, 135, pp. 39-50.

Delgado Gómez-Escalonilla, L. (2009). La maquinaria de persuasión. Política informativa y cultural de los Estados Unidos hacia España. En Niño, A. (ed.). La ofensiva cultural norteamericana durante la guerra fría. Ayer, 75, pp. 97-132. Disponible en: https://www.ahistcon.org/PDF/numeros/Ayer75_2009.pdf

Diez Medina, C. (2006). Tras las huellas de América en España: un breve rastreo. En AA.VV. Actas del Congreso Internacional La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) Pamplona: Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, pp. 111-122. Disponible en: http://www.unav.edu/documents/29070/6431631/actas-05.pdf

Echevarria, A. (1949, 12 de febrero). Nueva York hoy: los rascacielos. Informaciones, p. 3.

Echevarria, A. (1965). El viaje a los Estados Unidos del alcalde de Guernica. Vizcaya, 25.

Ferrándiz Casares, J. (1957). Panorámica de los Estados Unidos. Atlántico, 7, p. 67.

García Millan, J. (2003). La arquitectura americana en España. En Sambricio, C. Un siglo de vivienda social (1903-2003) (vol. II). Madrid: Nerea, pp. 155-157.

Hernández Franch, L. (1950, 22 diciembre). Instantáneas de Norteamérica. Tipo único en los Estados Unidos. El Correo Español/El Pueblo Vasco, p. 5.

Hernández Franch, L. (1962). Rasgos que definen a un pueblo. Conferencia pronunciada en la Casa Americana de Bilbao. Madrid: Ediciones de Conferencias y Ensayos.

Iñigo, S. (1949, 2 de noviembre). Una visión inédita de Nueva York. Arriba, p. 3.

Langhorst, F. L. (1953). Método de la organización y contratación seguido por los Estados Unidos en las obras en Europa. Informes de la Construcción, 55, pp. 710-711.

Lucientes, F. (1948, 31 de diciembre). Los Estados Unidos hoy. El Correo Español/ El Pueblo Vasco.

Lleo, B. (2003) La moderna posguerra, 1949-1960 En Sambricio, C. Un siglo de vivienda social (1903-2003) (vol. II). Madrid: Nerea, pp. 22-23.

Marañón, G. (1961) Nueva York ida y vuelta. (Los Estados Unidos vistos por un español) Madrid: Ediciones de Conferencias y Ensayos, pp. 12-19.

Marías, J. (1956). Reflexiones sobre los Estados Unidos. Atlántico, 1, pp. 7-22.

Marías, J. (1972). Los Estados Unidos en escorzo. Madrid: Revista de Occidente.

Morales, J., de Giles, S. y González, J. (2004). Carlos Pfeiffer, entrevista. Los brillantes 50. 35 proyectos. Pamplona, T6 Ediciones. p. 296.

Moya, L. (1950). Frank Lloyd Wrigth. Revista Nacional de Arquitectura, 99, pp. 103-108.

Moya, L. (1950). Tradicionales, funcionalistas y otros. Revista Nacional de Arquitectura, 102, p. 269.

Neville, E. (1964, 9 de diciembre). Ay mi Madrid. ABC, p. 14.

Prieto M. (2006). Contenidos con efectos: arquitectura audiovisual de AZCA. En AA.VV. Actas del Congreso Internacional La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) Pamplona: Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, pp. 81-86. Disponible en: http://www.unav.edu/documents/29070/6431631/actas-05.pdf

Rodríguez, C. (2006) Mr. Marshall viene a casa. La escenografía de la modernidad americana en el tiempo del desarrollismo español” En AA.VV. Actas del Congreso Internacional La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) Pamplona: Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, pp. 205-216. Disponible en: http://www.unav.edu/documents/29070/6431631/actas-05.pdf

Rodríguez Aranda, L. (1957). El espíritu del pragmatismo americano. Atlántico, 6. p. 38.

Romero, E. (1950, 2 de mayo). Autobuses y cafeterías americanas. Pueblo.

Romero, E. (1951, 23 de enero). Variaciones sobre el problema de la vivienda. Pueblo.

Sambricio, C. y Frechilla, J. M. (2014). Arquitectura española del exilio. Madrid: Lampreave.

Sambricio, C. (2004). Luis Laorga y las viviendas para los militares americanos. En Los brillantes 50, 35 proyectos, (pp. 198-213) Pamplona, T6 Ediciones.

Sambricio, C. (2004). Madrid, vivienda y urbanismo: 1900-1960. Madrid: Akal, pp. 406-407.

Torroja, E. (1951). Las actividades del Instituto de la Construcción y del Cemento. Informes de la Construcción, 27, pp. 71-73.

Van Doren, C. H. (1956) ¿Que es la cultura americana? Atlántico, 3, p. 36.

Wilhelmsen, F. D. (1960). El alma norteamericana. Madrid: Ateneo de Madrid, pp. 7-22

Recursos de Internet

Bilbao, L. Arquitectura norteamericana en Bilbao. [En línea]. Disponible en http://www.bilbaopedia.info/

Bilbao, L. Bilbao y Pittsburgh: ciudades hermanas. [En línea]. Disponible en http://www.bilbaopedia.info/

Bilbao, L. Casa Americana en Bilbao 1949-1961. [En línea]. Disponible en http://www.bilbaopedia.info/

Bilbao, L. Eugenio Aguinaga: consecuencias de un viaje de estudio a los EE.UU. de un arquitecto bilbaíno. [En línea]. Disponible en http://www.bilbaopedia.info/




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista arbor@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es