Arbor, Vol 182, No 721 (2006)

Poesía española en castellano escrita por mujeres (1970-2000): bosquejo a grandes pinceladas


https://doi.org/10.3989/arbor.2006.i721.59

Sharon Keefe Ugalde
Departament of Modern Languages. Texas. State University, Estados Unidos

Resumen


Un fenómeno destacado de la historia literaria de España en el último tercio del siglo XX es la difusión de poesía escrita por mujeres. Un paradigma feminista de lectura discierne una voz colectiva. Para esbozar las particularidades de la poesía escrita por mujeres durante este periodo se refiere a un cuadro de María Blanchard, “Mujer con abanico” señalando las siguientes características: la representación del deseo sin un falso pudor, la proliferación del poema unitario y de la estrategia textual del revisionismo, la relación del sujeto lírico posmoderno con perspectivas feministas, la representación de una subjetividad nómada, y la revaloración del orden semiótico. Paradójicamente es la fuerza de la voz colectiva que abre distintas posiciones de subjetividad y hace resonar el “feroz individualismo” de las escritoras.

Palabras clave


Poesía española del siglo xx; Feminismo; Revisionismo; Écfrasis; Sujeto nómada; Orden semiótico; Poema unitario

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguirre, Francisca, (1971): Ítaca, Madrid: Ed. Cultura Hispánica.

Aguirre, Francisca, (1976): Los trescientos escalones, Irún: Col. Premios literarios “Cuidad de Irún”.

Aguirre, Francisca, (1996): Ensayo General, El Ferrol: Sociedad de Cultura Valle-Inclán, Col. Esquío.

Andrés, Elena, (1971): Desde aquí mis señales, Salamanca: Álamo.

Andreu, Blanca, (1981): De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall, Madrid: Rialp.

Atencia, María Victoria, (1984): Marta & María, 2ª ed., Madrid: Caballo Griego para la Poesía.

Barthes, Roland, (1981): Cámara Lúcida. Reflections on Photography, trad. Richard Howard, New York: Hill and Way.

Baudrillard, Jean, (1994): Simulacra y Simulation, trad. Sheila Faria Glaser, Ann Arbor: Universidad de Michigan.

Benegas, Noni, (1995): Cartografía ardiente, Madrid: Verbum.

Beneyto, María, (1952): Eva en el tiempo, Valencia: El sobre literario.

Beneyto, María, (2000): Balneario. La memoria encantada, Xàbia: Poética 80.

Betancor, Pino, (1956): Cristal, 2ª ed., Madrid: Ediciones La Palma.

Borja. Margarita, (1991): Jazmines de noviembre, Alicante: Editorial Aguaclara y Ayuntamiento de Orihuela.

Braidotti, Rosi, (2000): Sujetos nómadas, Buenos Aires: Paidós.

Bravo, María Elena, (1996-97): “Ausencias/ presencias en la poesía de postguerra: El caso de Elena Andrés”, Letras Peninsulares, 11 (23), 377-389.

Canelo, Pureza, (1979): Habitable (Primera poética), Madrid: Rialp.

Canelo, Pureza, (1986): Tendido verso (Segunda poética), Madrid: Caballo Griego para la Poesía. Castro, Juana, (1986): Narcisia, Barcelona: Taifa.

Canelo, Pureza, (1994): No temerás, Madrid: Torremozas.

Castro, Luisa, (1984): Odisea definitiva. Libro póstumo, Madrid: Arnao.

Christ, Carol P. (1980): Diving Deep and Surfacing, Boston: Beacon.

Cixous, Hélêne, (1975): La Jeune Neé (en colaboración con Catherine Clément), París: UGE 10/18.

Cixous, Hélêne, (1980): “The Laugh of the Medusa”, trad. Keith Cohen y Paula Cohen, New French Feminisms, eds. Elaine Marks y Isabelle Coutivron, Amherst,: Universidad de Masschusetts, pp. 245-64.

Conde, Carmen, (1947): Mujer sin Edén, Madrid: Jura.

Conde, Carmen, (1971): Poesía femenina española (1950-1960), Barcelona: Editorial Bruguera.

Dijkstra, Bram, (1988): Idols of Perversity, Oxford: Universidad de Oxford.

Domínguez, Cecilia, (1989): Víspera de la ausencia, Madrid: Libertarias.

Domínguez, Cecilia, (2000): Doce lunas de Eros, Tenerife-Madrid: Ediciones La Palma y CajaCanarias.

Eloy-García. María, (2001): Metafísica del trapo, Madrid: Torremozas.

Escolano, Mercedes, (2001): No amararás, Cádiz: Diputación de Cádiz.

Fetterley, Judith, (1978): The Resisting Reader: A Feminist Approach to American Fiction, Bloomington: Universidad de Indiana.

Flores, María José, (1999): Poemas del cuerpo, Badajoz: Del Oeste Ediciones.

García, Concha, (1994): Ayer y calles, Madrid: Visor.

García, Concha, (1998): Cuántas llaves, Barcelona: Icaria.

García, Concha, (2003): Lo de ella, Barcelona: Icaria.

García Jambrina, Luis, (2004): “Lo de ella”, ABC Blanco y Negro, 632 (6 marzo), p. 7.

García Valdés, Olvido, (2001): Del ojo al hueso, Madrid: Ave de Paraíso.

Gilbert, Sandra M. y Susan Gubar (1984): The Madwoman in the Attic. The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination, New Haven: Universidad de Yale.

González Más, Carmen (1968): Juana la más loca, Madrid. [La autora]

González Más, Carmen (1971): María la perdida, Madrid. [La autora]

Grande, Guadalupe, (2003): La llave de niebla, Madrid: Calambur.

Gutiérrez, Menchu, (1997): la mano muerta cuenta el dinero de la vida, Madrid: Ave de Paraíso.

Herrmann, Claudine, (1989): The Tongue Snatchers, Lincoln, Universidad de Nebraska.

Iglesias Serna, Amalia, (1986): Memorial de Amauta, Madrid: Endymion.

Iglesias Serna, Amalia, (1996): Dados y dudas, Valencia: Pre-Textos.

Janés Clara, (1975): En busca de Cordelia y poemas rumanos, Salamanca: Álamo.

Janés Clara, (1988): Creciente fértil, Madrid: Hiperion.

Kolodny, Annette, (1985): “Dancing Through the Minefield. Some Observations on the Theory, Practice, and Politics of a Feminist Literary Criticism”,en The New Feminist Criticism. Essays on Women,Literature, and Theory, ed. Elaine Showalter, New York: Pantheon Books, 144-167.

Kristeva, Julia, (1984): Revolution in Poetic Language, trad. Margaret Waller, New York: Universidad de Columbia.

López, Elsa, (1987): Del amor imperfecto, Melilla: Rusadir.

López, Elsa, (1994): Al final del agua, Isla de Tenerife: El gabinete isleño.

Luca, Andrea, (1990): El don de Lilith, Madrid: Endymion.

Luque, Aurora, (1990): Problemas de Doblaje, Madrid: Rialp.

Luque, Aurora, (2003): Camaradas de Ícaro, Madrid: Libros Visor.

Miro, Emilio, (2000): “Mester de vida”, Ensayo General (Poesía completa 1966-2000), Francisca Aguirre, Madrid: Calambur.

Moix, Ana María, (1969): Baladas del dulce Jim, Barcelona: Saturno.

Moix, Ana María, (1971): No Time for Flowers y otras historias, Barcelona: Lumen.

Montagut, Cinta, (1993): Par, Barcelona: El Bardo.

Newton, Candelas, (1989): “Voces silenciadas: la poética de María Beneyto”, Alaluz, 22 (12), 21-38.

Newton, Candelas, (1995): “Un interlocutor eclipsado: El discurso femenino en la poesía española actual”, en Discurso femenino actual, ed. Adelaida López de Martínez, San Juan: Universidad de Puerto Rico, 161-177.

Newton, Candelas, (1996): “Intertextualidad, escritura femenina y postmodernidad en la poética de Pureza Canelo”, Hispanic Journal, 16(1), 169-182.

Ortega, Esperanza, (2002): Como si fuera una palabra, Barcelona: Lumen.

Ostriker, Alicia Suskin, (1986): Stealing the Language. The Emergence of Women’s Poetry in America, Boston: Boston: Beacon Press.

Owens, Craig, (1992): Beyond Recognition: representation, power, and culture, ed. Scott Bryson, Berkeley: Universidad de California.

Pallarés, Carmen, (1989): Luces de travesía, Madrid: Libertarias.

Palao, Paloma, (1982): Contemplación del destierro, Madrid: Endymion.

Reyzábal, María Victoria, (2001): Ser en paradojas, Madrid: Comunidad de Madrid. Consejería de Educación.

Rich, Adrienne, (1979): On Lies, Secrets and Silence: Selected prose 1966-1978, New York, Norton.

Rosales, María, (2001): Tregua, Madrid: Hiperión.

Romojaro, Rosa, (1986): Agua de luna, Málaga: Puerta del Mar.

Rossetti, Ana, (1985): Indicios vehementes, Madrid: Hiperión [incluye Los devaneos de Erato].

Rossetti, Ana, (1986): Devocionario, Madrid: Visor.

Rubio, Fanny, (1990): Dresde, Madrid: Devenir.

Selden, Raman, (1985): A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory, Lexington: Universidad de Kentucky.

Suárez Rojas, Tina, (1998): Pronóstico reservado, Las Palmas de Gran Canaria: Excmo. Ayuntamiento de las Palmas de Gran Canaria.

Ugalde, Sharon Keefe, (1992): “The Feminization of Female Figures in Spanish Women’s Poetry of the 1980s”, Studies in Twentieth Century Literature, 16(1), 165-84.

Ugalde, Sharon Keefe, (1995): “End-of-the-Century Spanish Women Poets Go Public: Gender and the Long Poem”, Revista de Estudios Hispánicos, nº 29, 365-381.

Ugalde, Sharon Keefe, (2004): “Los grandes temas: ellas también”, Zurgai (La voz de mujer en castellano, catalán, euskera y gallego), 6-17.

Uceda, Julia, (1977): Campanas en Sansueña, Madrid: Dulcinea.

Valcárcel, Amelia, (1994): Sexo y filosofía. Sobre “mujer” y “poder”, Barcelona: Anthropos.




Copyright (c) 2006 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista arbor@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es