<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ARBOR</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Arbor</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-1963</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			 <article-id pub-id-type="publisher-id">arbor.2013.760n2002</article-id>
			 <article-id pub-id-type="doi">10.3989/arbor.2013.760n2002</article-id>
				
		<title-group>
			  <article-title>Identificando los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo: bases para una metodolog&#x00ED;a de mejora continua</article-title>
		<trans-title-group xml:lang="en">
		<trans-title>Identifying the constraints on cash generation: basis of a methodology for continuous improvement</trans-title>
		</trans-title-group>
		<alt-title alt-title-type="running-head">Metodolog&#x00ED;a de mejora continua</alt-title>
		</title-group>
			 <contrib-group>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
				<name>
				 <surname>Rivera</surname>
				 <given-names>Igor</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
			  </contrib>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
				<name>
				 <surname>Mor&#x00FA;a Ram&#x00ED;rez</surname>
				 <given-names>Juan</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
			  </contrib>
			  <aff id="U1">Instituto Polit&#x00E9;cnico Nacional – UPIICSA</aff>
			  <aff id="U2">Universit&#x00E9; de Lorraine, Francia</aff>
			 </contrib-group>
			 <author-notes>
		<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="iariverag@ipn.mx">iariverag@ipn.mx</email>
		</corresp>
		<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="j_morua@hotmail.com">j_morua@hotmail.com</email>
		</corresp>
		</author-notes>
		
		<pub-date pub-type="collection">
		<year>2013</year>
		</pub-date>
		
		<volume>189</volume>
		<issue>760</issue>
		
		<elocation-id content-type="doi">10.3989/arbor.2013.760n2002</elocation-id>

		 <history>
		  	<date date-type="received">
				<day>29</day>
				<month>4</month>
				<year>2010</year>
			</date>
			<date date-type="accepted">
				<day>18</day>
				<month>3</month>
				<year>2011</year>
			</date>
		 </history>
		 
		<permissions>
		<copyright-statement>&#x00A9; 2013 CSIC</copyright-statement>
		<copyright-year>2013</copyright-year>
		<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
		<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
		</license>
		</permissions>
		
		<abstract xml:lang="es">
		<title>RESUMEN</title>
		<p>Dentro de las organizaciones encontramos limitantes que hacen del proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo un largo y penoso camino. Nuestro objetivo en este art&#x00ED;culo es hacer una revisi&#x00F3;n te&#x00F3;rica sobre los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo (LGE), desde el proceso de transformaci&#x00F3;n hasta el valor a&#x00F1;adido. Esta revisi&#x00F3;n establece un punto de vista diferente a aquella establecida por la teor&#x00ED;a cl&#x00E1;sica del management y est&#x00E1; enfocada a las peque&#x00F1;as y medianas empresas (Pymes) de manufactura que no sean de reciente creaci&#x00F3;n. Finalmente, el escrito menciona pautas para proponer una mejora continua, con respecto a la generaci&#x00F3;n de efectivo: El an&#x00E1;lisis retrospectivo y
la identificaci&#x00F3;n del proceso cr&#x00ED;tico; La definici&#x00F3;n de par&#x00E1;metros clave y el pilotaje estrat&#x00E9;gico; La identificaci&#x00F3;n dentro del proceso cr&#x00ED;tico del principal elemento que limita la generaci&#x00F3;n de efectivo; La definici&#x00F3;n de un plan de acci&#x00F3;n para poder reducir, controlar o eliminar el limitante de generaci&#x00F3;n; El establecer los pasos anteriores como un ciclo continuo.</p>
		</abstract>
		<trans-abstract xml:lang="en">
		<title>ABSTRACT</title>
		<p>Inside organisations we always find constraints which the cash generation process a long and tortuous path. Our aim in this article is to offer a theoretical review of these constraints, from the process of transformation through to value added. This review takes a different point of view from classical management, focusing on small and medium-sized already established manufacturing organisations. Finally, the article mentions guidelines, with regards to cash generation, which propose continuous improvement: retrospective analysis and identifying the critical process; Defining key parameters and strategic piloting; Identifying the main element which limits cash generation within the critical process; Defining an action plan to reduce, control or eliminate the constraints on generation; Establishing the previous steps as a continuous cycle.</p>
		</trans-abstract>
		<kwd-group xml:lang="es">
			<title>PALABRAS CLAVE</title>
			<kwd>limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo</kwd>
			<kwd>incertidumbre</kwd>
			<kwd>variabilidad</kwd>
			<kwd>restricci&#x00F3;n</kwd>
			<kwd>mejora continua</kwd>
		</kwd-group>
		<kwd-group xml:lang="en">
			<title>KEYWORDS</title>
			<kwd>Cash generation constraints</kwd>
			<kwd>uncertainty</kwd>
			<kwd>variability</kwd>
			<kwd>constraints</kwd>
			<kwd>continuing improvement</kwd>
		</kwd-group>
	</article-meta>
	</front>	
	
	<body>

	<sec id="sec0">
	<title>Introducci&#x00F3;n</title>
		
		<p>La inquietud de identificar a los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo, ha surgido de nuestro proceso de investigaci&#x00F3;n tendiente a encontrar aquellos elementos que permitan a las peque&#x00F1;as y medianas empresa (Pymes) mejorar su desempe&#x00F1;o. La idea parte de estudiar c&#x00F3;mo se aumenta el efectivo dentro de las peque&#x00F1;as y medianas empresas, para despu&#x00E9;s profundizar en el proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo. El reto es identificar cu&#x00E1;les son aquellos factores que limitan este proceso, partiendo de la hip&#x00F3;tesis inicial siguiente: si la empresa establece una metodolog&#x00ED;a de mejora continua para eliminar o reducir los efectos de los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo obtendr&#x00E1; una mejora en el desempe&#x00F1;o, no solo en los par&#x00E1;metros financieros, tambi&#x00E9;n en los par&#x00E1;metros log&#x00ED;sticos, de servicio y calidad, de innovaci&#x00F3;n, etc. Por lo que el primer paso que daremos es la identificaci&#x00F3;n de estos limitantes de generaci&#x00F3;n. </p>
		
		<p>La diversidad de tipos de empresa, nos hace enfocar esta aportaci&#x00F3;n te&#x00F3;rica hacia las empresas peque&#x00F1;as y medianas dedicadas a la manufactura que han pasado la prueba del tiempo y se han logrado mantener en la competencia en un mercado espec&#x00ED;fico.</p>
		
		<p>Dentro del presente art&#x00ED;culo nos basaremos en la idea de que el aumento del efectivo es uno de los principales retos objetivos dentro de las Pymes, as&#x00ED;, con esta base desglosaremos el concepto de generaci&#x00F3;n de efectivo, que forma parte del aumento de efectivo, y mediante este an&#x00E1;lisis estableceremos los elementos clave que forman parte de la generaci&#x00F3;n, para por &#x00FA;ltimo establecer de manera general, los elementos que limitan la generaci&#x00F3;n de efectivo.</p>
		
	</sec>		<!-- final sección 0 -->
		
	<sec id="sec1">
		<title>1. La empresa como sistema complejo</title>
		
		<p>Antes de empezar con el presente art&#x00ED;culo y tomando como base la teor&#x00ED;a de sistemas, queremos enfatizar que la empresa es un sistema complejo, con diferentes interacciones tanto dentro de la misma, como en los sistemas superiores que lo rodean, tales como la sociedad y el mercado. A su vez en ella convergen sistemas humanos y tecnol&#x00F3;gicos, se crea cultura, existen relaciones de poder entre sus integrantes, y un sinn&#x00FA;mero m&#x00E1;s de elementos en constante cambio.</p>
		
		<p>Toda estas interrelaciones hacen de la empresa un sistema complejo (Barba – Sol&#x00ED;s <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">1999</xref>), por lo que antes de analizar a los elementos que limitan la generaci&#x00F3;n de efectivo, que es el reto dentro del presente trabajo, debemos de empezar identificando a los sistemas superiores que influyen en su desempe&#x00F1;o.</p>
		
		<sec id="sec1.1">
		
		<title>La influencia de sistemas superiores</title>
		
		<p>Al ser la empresa un sistema complejo, existen elementos que afectan su desempe&#x00F1;o para alcanzar la meta de generaci&#x00F3;n de efectivo. Estos sistemas son referidos a sistemas superiores (Blanchard, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2004</xref>) tales como el sistema econ&#x00F3;mico, el mercado internacional, el sistema financiero nacional, etc. y tambi&#x00E9;n elementos propios de la naturaleza que ejercen una influencia hasta cierto punto incontrolable por parte de la empresa (Becker, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2003</xref>). Estos factores del medio ambiente est&#x00E1;n m&#x00E1;s relacionados con la incertidumbre dominante (Marckus, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2003</xref>), en donde la empresa no puede influir ni controlar. As&#x00ED; podemos encontrar un n&#x00FA;mero ilimitado de factores de influencia de sistemas superiores, sin embargo todos agregan un factor importante: la incertidumbre.</p>
		
		<p>M&#x00E9;ndez (<xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2002</xref>) define a la incertidumbre como la duda en torno a c&#x00F3;mo se van a desenvolver los acontecimientos en el tiempo y que pueden afectar positiva o negativamente el desarrollo empresarial, as&#x00ED; un desastre natural puede terminar con una empresa exitosa y al mismo tiempo elevar la demanda de productos de otra. En este tipo de eventos, la empresa no tiene control, adem&#x00E1;s de que es dif&#x00ED;cil predecirlos, por lo que algunas organizaciones grandes y gobiernos, realizan intentos al aplicar el business continuity management (Hiles, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2007</xref>), que es una metodolog&#x00ED;a para hacer frente a posibles desastres y poder continuar con la operaci&#x00F3;n de negocios, pero para las Pymes es muy dif&#x00ED;cil poder destinar recursos para establecer este tipo de programas de prevenci&#x00F3;n.</p>
		
		<p>Es importante dentro de este escrito, el clasificar a la incertidumbre, sobre la cual las Pymes pueden tomar acciones m&#x00E1;s f&#x00E1;cilmente, para lo cual tomaremos la clasificaci&#x00F3;n que realiza Markus (<xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2003</xref>): la incertidumbre seg&#x00FA;n su grado de informaci&#x00F3;n y posibilidades de que sucedan los eventos pueden ser: (1) riesgo en donde los posibles resultados y sus probabilidades son conocidas, (2) incertidumbre base, en donde los posibles resultados son conocidos en principio, pero las posibilidades solo pueden ser subjetivamente estimadas y (3) la incertidumbre dominante, donde los posibles resultados y las posibilidades de que sucedan no son conocidos.</p>  <p>Otros elementos del medio ambiente, tambi&#x00E9;n influyen en las empresas, estos son propios del elemento humano y los mencionaremos a continuaci&#x00F3;n.</p></sec>
		
		<sec id="sec1.2"><title>Sociedad y cultura</title>
		
		<p>La ideolog&#x00ED;a de una sociedad, referida a los diferentes tipos de ideas, conocimientos y creencias que integran un orden social (Bourguignon et al, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2004</xref>) y que dirigen aspectos de la vida como la moral o inclusive las metas personales. Es una fuente importante de influencia en el desempe&#x00F1;o de las organizaciones. A su vez Savall (<xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2008</xref>) menciona que los conceptos culturales afectan en gran modo el desempe&#x00F1;o de una empresa, as&#x00ED; por ejemplo, entre dos empresas iguales en cuanto a tecnolog&#x00ED;a y capital, la que desarrolle mejor sus aspectos de cultura organizacional ser&#x00E1; la que obtenga mejores resultados. Estos aspectos sociales son importantes de mencionar por la fuerza que ejercen sobre la empresa y que afectan a los procesos (estrat&#x00E9;gico, de soporte y de generaci&#x00F3;n) que la componen.</p>
		</sec>
		
		<sec id="sec1.3"><title>Mercado Global</title>
		
		<p>Segrestin (<xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2004</xref>) enfatiza en su estudio, la entrada a partir de 1980 de un nuevo paradigma dominante en las ciencias de la gesti&#x00F3;n, originado principalmente por la econom&#x00ED;a global, motivo por el cual los paradigmas anteriores quedaron obsoletos, as&#x00ED; se han creado nuevas formas de organizaci&#x00F3;n orientadas a la calidad, a la log&#x00ED;stica, al desarrollo de aspectos culturales, a la reinvenci&#x00F3;n de los procesos, entre otras.</p>
		
		<p>La influencia de los sistemas superiores y el constante cambio en el paradigma en las ciencias de la gesti&#x00F3;n, nos hace proponer el utilizar el aumento de efectivo como principal elemento de monitoreo, para evaluar y dar origen a los cambios dentro de las Pymes. Para lograr este objetivo debemos revisar a lo que llamamos aumento de efectivo.</p>
		</sec>		<!-- final seccion 1.3 -->
	</sec>			<!-- final seccion 1 -->
		
	<sec id="sec2">
	<title>2. El aumento de efectivo y la generaci&#x00F3;n de efectivo</title>
		
		<p>Al establecer el aumento de efectivo como principal meta dentro de la vida de la empresa convierte un concepto simple en todo un esfuerzo, porque para identificar que existi&#x00F3; aumento de efectivo dentro de un periodo determinado es necesario que haya existido: a) flujo de efectivo generado por la empresa (proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo), creado por financiamiento con terceros y por inversiones, b) el efectivo final sea mayor al efectivo inicial del periodo, c) los inventarios finales dentro de la empresa sean menores o iguales a los in&#x00ED;ciales (a menos que el crecimiento de inventario responda a una estrategia del negocio) y por &#x00FA;ltimo d) que exista disponibilidad de efectivo (Rivera y Mor&#x00FA;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>).</p>
		
		<fig ref-type="fig" rid="fig1"><label>Figura 1.</label> <caption><title>Aumento de efectivo. Basado en Rivera y Mor&#x00FA;a</title> <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2010</xref></caption></fig>
		
		<p>Partimos de la hip&#x00F3;tesis de que las condiciones para el aumento de efectivo, se vuelven m&#x00E1;s complicadas entre m&#x00E1;s crece la empresa. En la figura 1, podemos observar de forma esquem&#x00E1;tica estas condiciones, en donde se requiere el establecimiento de acciones estrat&#x00E9;gicas especificas adecuadas al momento que se encuentra la empresa. As&#x00ED;, por ejemplo, una empresa, puede ser que requiera de financiamiento para aumentar su flujo de efectivo, y establecer acciones de ahorro dentro de la empresa para lograr que el efectivo final de un periodo sea superior al efectivo inicial.</p>
		
		<p>La importancia del estudio del aumento del flujo de efectivo mediante el proceso de generaci&#x00F3;n, es que este representa el mayor porcentaje de obtenci&#x00F3;n de recursos (Mackevicius, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2006</xref>), as&#x00ED; mediante la ley de Pareto, nos enfocaremos a este proceso. Analizando el proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo dentro de las Pymes de manufactura, observamos que este es el resultado de la interacci&#x00F3;n de tres elementos clave (Rivera y Mor&#x00FA;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2010</xref>) el proceso de transformaci&#x00F3;n, el flujo de materiales e informaci&#x00F3;n y la creaci&#x00F3;n de valor.</p>
		
		<p>Como siguiente paso para poder lograr nuestro objetivo, debemos de profundizar en los conceptos de transformaci&#x00F3;n, flujo y valor. Por lo que nuestra siguiente tarea es desglosar los elementos importantes de cada uno de estos procesos que pueden llegar a limitar el proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo.</p>
		
		<sec id="sec2.1"><title>Procesos claves para la comprensi&#x00F3;n de la empresa</title>
		
		<p>Antes de continuar debemos de especificar que es un proceso, para lo cual vamos a citar a Segrestin (<xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2004</xref>) que identifica un proceso como cualquier serie de actividades que producen un resultado representado en valor para un cliente, adem&#x00E1;s clasifica los procesos dentro de las empresas en: 1) los estrat&#x00E9;gicos que se ocupan tanto de la competitividad de la empresa como del desarrollo e innovaci&#x00F3;n, 2) el proceso de la cadena de operaci&#x00F3;n, el cual permite la generaci&#x00F3;n de efectivo dentro de la empresa y 3) los procesos de soporte que se pueden desarrollar tanto dentro de la empresa como por medio de un proveedor de servicios y que permiten la cohesi&#x00F3;n y aseguran la continuidad de los otros dos principales procesos.</p>
		
		<p>Esta identificaci&#x00F3;n de tres grandes procesos dentro de la empresa, nos permite profundizar en su estudio, sobre todo el que nos ocupa dentro del presente trabajo que es el proceso de la cadena de operaci&#x00F3;n, la cual llamaremos en nuestro caso, el proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo. Pero como estos no se encuentran aislados, m&#x00E1;s bien interrelacionados debemos revisar cada uno aunque sea brevemente</p>.
		</sec>
		
		<sec id="sec2.2">
		<title>Proceso estrat&#x00E9;gico: principal determinante del desempe&#x00F1;o</title>
		
		<p>El proceso estrat&#x00E9;gico, bajo nuestra consideraci&#x00F3;n, debe de integrar las actividades enfocadas a los siguientes aspectos: a) el aspecto competitivo de la empresa, b) la identificaci&#x00F3;n, medici&#x00F3;n y coordinaci&#x00F3;n de acciones referidas a los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo (motivo del presente trabajo) c) la interacci&#x00F3;n con actores externos d) y la innovaci&#x00F3;n-dise&#x00F1;o en su amplio sentido.</p>
		
		<p>a) Aspecto competitivo: La actividad estrat&#x00E9;gica referido al aspecto competitivo, ha sido una de las m&#x00E1;s estudiadas e inclusive explotadas comercialmente durante los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os, esta actividad debe de estar enfocada hacia el desarrollo competitivo dentro del mercado con decisiones de segmentaci&#x00F3;n de mercados, portafolio de productos, entre otros.</p>
		
		<p>b) Identificaci&#x00F3;n, medici&#x00F3;n y coordinaci&#x00F3;n de acciones referidas a los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo: Este proceso est&#x00E1; relacionado a dos aspectos estrat&#x00E9;gicos primordiales: el an&#x00E1;lisis retrospectivo y el pilotaje estrat&#x00E9;gico (Wegmann, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>). Una de las primordiales funciones de la estrategia es el de realizar un an&#x00E1;lisis retrospectivo del estado de la empresa (Wegmann, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>) estableciendo y analizando par&#x00E1;metros relacionados con la actividad pasada. La segunda acci&#x00F3;n, no menos importante, es el de establecer un pilotaje estrat&#x00E9;gico, es decir conducir a la empresa a un futuro deseado al tomar acciones para corregir y mejorar mediante la implementaci&#x00F3;n de par&#x00E1;metros tanto subjetivos como objetivos.</p>
		
		<p>c) La interacci&#x00F3;n con actores externos: es referida a las actividades que se deben de realizar estrat&#x00E9;gicamente para que elementos tales como el desarrollo de actividades relacionadas con el medio ambiente, aspectos sociales, caritativos e inclusive legales, sean llevados a cabo para conservar, entre otras cosas, una buena reputaci&#x00F3;n de la empresa, que permita la continuidad de la misma dentro de una sociedad.</p>
		
		<p>d) Innovaci&#x00F3;n-Dise&#x00F1;o: Dentro del proceso de transformaci&#x00F3;n, la funci&#x00F3;n de innovaci&#x00F3;n-dise&#x00F1;o integra tanto las necesidades del cliente, en cuanto a la satisfacci&#x00F3;n de sus requerimientos, como a facilitar la producibilidad del producto, es decir la factibilidad de su producci&#x00F3;n y la adaptaci&#x00F3;n, tanto a la estrategia del negocio correspondiente a la manufactura, como a los procesos de transformaci&#x00F3;n y maquinaria y equipo que la empresa cuenta. El proceso de plasmar la idea de un dise&#x00F1;o a un producto final requiere, adem&#x00E1;s de una factibilidad de procesos de transformaci&#x00F3;n, mantener presente una idea constante en el flujo del material, tomando en cuenta el dise&#x00F1;o log&#x00ED;stico de la empresa mantiene, Mather (<xref ref-type="bibr" rid="CIT12">1999</xref>) menciona la necesidad de dise&#x00F1;ar productos con un enfoque log&#x00ED;stico.</p>
		
		<p>Es tan amplio este tema del proceso estrat&#x00E9;gico, que no podemos abarcarlo dentro del presente art&#x00ED;culo, por lo que dejaremos esta interesante discusi&#x00F3;n para seguir adelante con el prop&#x00F3;sito del presente escrito, por lo que resumiendo, el proceso estrat&#x00E9;gico es un elemento determinante en el desempe&#x00F1;o de la empresa, dado que es el actor principal en la direcci&#x00F3;n de la misma, as&#x00ED; como el principal motor en el establecimiento de la mejora continua.</p>
		</sec>
		
		<sec id="sec2.3">
		<title>Procesos de soporte: cohesi&#x00F3;n y continuidad</title>
		
		<p>Los procesos de soporte son aquellos establecidos para lograr la cohesi&#x00F3;n y lograr la continuidad de la empresa, as&#x00ED; elementos como la informaci&#x00F3;n, la contabilidad, la administraci&#x00F3;n del recurso humano, entre otros, son necesarios.</p> <p>En este escrito, tomaremos como ejemplo a los procesos de informaci&#x00F3;n, los cueles son determinantes en el buen funcionamiento de toda empresa. Al referirnos a los procesos de informaci&#x00F3;n, no s&#x00F3;lo lo hacemos para tomar en cuenta a los procesos formales, sino tambi&#x00E9;n los informales, derivados de las relaciones de poder dentro de la empresa (Barba, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">1997</xref>), los cuales mantienen una fuerte relaci&#x00F3;n con la cultura organizacional de la empresa. As&#x00ED; hablamos de un sistema de informaci&#x00F3;n que permita la coherencia de las acciones, refiri&#x00E9;ndonos a este sistema en su amplio aspecto, es decir tanto de la informaci&#x00F3;n de sus bases formales (ERP, MRP, etc.), la comunicaci&#x00F3;n de pol&#x00ED;ticas y procedimientos, y de las que originan y dan pie a los sistemas de medici&#x00F3;n del desempe&#x00F1;o. Bajo esta amplia concepci&#x00F3;n de sistemas de informaci&#x00F3;n podemos situar a diferentes actividades, las cuales se les han encargado cl&#x00E1;sicamente a diversas &#x00E1;reas. Resumiendo podemos definir a los procesos de soporte como todas las actividades que se deber&#x00E1;n de llevar a cabo para el aseguramiento de la continuidad del proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo.</p>
		</sec>
		
		<sec id="sec2.4">
		<title>Proceso de la cadena de producci&#x00F3;n = proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo</title>
		
		<p>Dentro del proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo identificamos tres componentes interrelacionados:</p> 
		
		<p>el proceso de transformaci&#x00F3;n,</p>
		
		<p>el flujo de materiales y de informaci&#x00F3;n y</p>
		
		<p>la creaci&#x00F3;n de valor a&#x00F1;adido.</p>
		
		<p>As&#x00ED; nuestra siguiente tarea es definir estos tres elementos. Bas&#x00E1;ndonos en la afirmaci&#x00F3;n anterior la generaci&#x00F3;n de efectivo se basa en: a) trasformar las materias primas en productos terminados, b) que el flujo tanto de materiales como de la informaci&#x00F3;n relativa a ellos, desde la materia prima hasta la entrega de productos terminados al cliente sea llevado de manera &#x00F3;ptima (involucrando las acciones de compra, almacenaje, venta, etc.) c) y que estos productos terminados y el servicio otorgado por la empresa representen un valor superior seg&#x00FA;n la opini&#x00F3;n del cliente, manteniendo una fuerte relaci&#x00F3;n con dos elementos primarios que son tanto el tiempo como los inventarios.</p>
		
		<p>El proceso de transformaci&#x00F3;n: El proceso de transformaci&#x00F3;n est&#x00E1; referido al cambio f&#x00ED;sico o qu&#x00ED;mico de una materia prima, este puede ser un proceso de estampado, una mezcla, un cambio de color, etc. a su vez incluye las relaciones hombre-m&#x00E1;quina. Para poder identificar los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo es necesario profundizar en los diferentes estados clave referidos al proceso de transformaci&#x00F3;n de las materias primas en productos terminados. As&#x00ED; el proceso de transformaci&#x00F3;n involucra a la tecnolog&#x00ED;a aplicada, la habilidad y capacidad t&#x00E9;cnica del capital humano.</p>
		
		<p>Flujo de materiales y de informaci&#x00F3;n: El concepto de flujo ha sido utilizado desde Henrry Ford y explotado por el sistema de producci&#x00F3;n Toyota (Koskela, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2000</xref>) y ha dado pautas para optimizar los flujos mas all&#x00E1; de la empresa, involucrando a clientes y proveedores en la administraci&#x00F3;n de las cadenas de suministro (Lambert - Cooper, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2006</xref>).</p>
		
		<p>Al hablar de flujo, no solo nos referimos al movimiento de los materiales, tambi&#x00E9;n involucra conceptos log&#x00ED;sticos como: la administraci&#x00F3;n de transporte y fletes, almacenamiento, manejo de materiales, administraci&#x00F3;n de &#x00F3;rdenes de producci&#x00F3;n, dise&#x00F1;o de cadenas log&#x00ED;sticas, manejo de inventarios, planeaci&#x00F3;n de la demanda, administraci&#x00F3;n de proveedores, compras y abastecimientos, planeaci&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n, programaci&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n, empaque y ensamble, y servicio al cliente. Estas se encontrar&#x00E1;n dependiendo de los requisitos de la empresa (CSCMP, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2009</xref>). Adem&#x00E1;s, la log&#x00ED;stica est&#x00E1; involucrada en todos los niveles de planeaci&#x00F3;n y ejecuci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica ya que integra funciones las cuales coordina y optimiza como mercadotecnia, ventas, manufactura, finanzas e informaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica.</p>
		
		<p>Valor a&#x00F1;adido: El valor total de un producto es la suma tanto de un valor econ&#x00F3;mico como de un valor a&#x00F1;adido que es una percepci&#x00F3;n subjetiva (Rivera y Mor&#x00FA;a, 2010), as&#x00ED; se conjuntan tanto las caracter&#x00ED;sticas f&#x00ED;sicas del producto, las condiciones de entrega y tiempo de respuesta, el servicio, la atenci&#x00F3;n que recibe un cliente por un producto, etc. Recordemos que el presente art&#x00ED;culo es referido a las empresas de manufactura. Por lo que para aumentar el valor a&#x00F1;adido de un producto, no s&#x00F3;lo se deben de establecer productos que mantengan una calidad constante, referida a la repetitibilidad y reproducibilidad del producto, sino que tambi&#x00E9;n involucra un concepto m&#x00E1;s amplio referido a la creaci&#x00F3;n de un sistema de cultura dentro de la empresa, enfocado a la calidad y el servicio.</p>
		
		<p>Uno de los principales problemas de la precepci&#x00F3;n del cliente hacia el valor a&#x00F1;adido es que este no se mantiene con las mismas caracter&#x00ED;sticas, conforme al tiempo. La estandarizaci&#x00F3;n de las caracter&#x00ED;sticas de un producto o servicio o la imitaci&#x00F3;n de la competencia, hacen que lo que en el pasado fue un producto o servicio con alto valor a&#x00F1;adido, sea convertido en la actualidad como una exigencia por parte del cliente. Esta caracter&#x00ED;stica del valor a&#x00F1;adido hace que s&#x00F3;lo el elemento humano sea creador de valor a&#x00F1;adido, porque es el que con ideas, esfuerzo, creatividad y servicio logra atraer la preferencia de clientes. Es por lo anterior que el concepto de valor involucra cada vez m&#x00E1;s la creaci&#x00F3;n de una cultura organizacional y el desarrollo de un capital intelectual.</p>
		
		<p>As&#x00ED;, los procesos de transformaci&#x00F3;n-flujo-valor a&#x00F1;adido se encuentran interrelacionados (Koskela, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2000</xref>), y por ejemplo, algunas empresas de servicio mantienen una fuerte relaci&#x00F3;n entre el flujo y el valor, en cambio para algunas empresas de manufactura la base de su generaci&#x00F3;n se encuentra entre los procesos de transformaci&#x00F3;n y flujo, para algunas otras los procesos de transformaci&#x00F3;n y la creaci&#x00F3;n de valor, y obviamente se encontraran empresas en donde estos tres elementos sean imprescindibles para la generaci&#x00F3;n de efectivo. Por lo que no podemos hablar de una sin mencionar al menos otra, por lo que en el presente trabajo identificaremos a estos procesos por pares (trasformaci&#x00F3;n-flujo, trasformaci&#x00F3;n-valor, flujo-valor) para identificar los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo.</p>
		</sec>		<!-- final seccion 2.4 -->
		
		<sec id="sec2.5">
			<title>Limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo</title>
			<p>Los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo son elementos en donde la empresa puede ejercer cierta influencia para eliminarlos o para reducir sus efectos. Recordemos que el objeto de estudio en el presente trabajo son las empresas peque&#x00F1;as y medianas de manufactura, que se han mantenido durante un tiempo en el mercado, es decir no es de nuestro inter&#x00E9;s el estudiar empresas de nueva creaci&#x00F3;n, as&#x00ED;, creemos conveniente analizar los tres elementos de generaci&#x00F3;n de efectivo. Este an&#x00E1;lisis lo realizaremos en pares, ya que, como veremos m&#x00E1;s adelante, definen en cierto grado la forma en que la empresa compite en los mercados. A continuaci&#x00F3;n se detallan estos pares de generaci&#x00F3;n de efectivo.</p>
				
			<sec id="sec2.5.1">
			<title>Transformaci&#x00F3;n-flujo</title>
			
			<p>Empresas que realizan producciones en masa, o mantienen una l&#x00ED;nea de productos delimitada y definida, requieren enfatizar sus esfuerzos en estos dos elementos, por una parte en los procesos de transformaci&#x00F3;n, referidas al uso de tecnolog&#x00ED;as utilizadas para realizar la de trasformaci&#x00F3;n y las habilidades y conocimientos t&#x00E9;cnicos para realizarlos. Y por otra parte en los procesos de flujo, con dos vertientes (Comeli, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2007</xref>): las de flujo de Informaci&#x00F3;n, referidas al proceso de informar el inicio y fin de la activaci&#x00F3;n de los procesos requeridos para satisfacer la orden de un cliente y al flujo de materiales, referidos a los limitantes de flujo de materiales dentro de toda la empresa.</p>
			
			<p>Se observa la esfera de influencia de estos tres factores: la restricci&#x00F3;n se encuentra inmersa dentro del proceso productivo, regularmente representada por una restricci&#x00F3;n f&#x00ED;sica, la variabilidad se encuentra en todas las partes del proceso e influye en el producto, y por &#x00FA;ltimo la incertidumbre que proviene de factores externos.</p>
			</sec>
			
			<sec id="sec2.5.2">
			<title>Flujo-valor</title>
			
			<p>Las empresas cuyas caracter&#x00ED;sticas comunes en el mercado en donde desarrollan sus actividades y que necesitan mejorar las caracter&#x00ED;sticas flujo-valor como forma de competitividad, requieren innovar sus procesos enfatizando tanto en la administraci&#x00F3;n de la cadena de suministro como en la creatividad e innovaci&#x00F3;n para a&#x00F1;adir valor tanto en el servicio como en el mejoramiento de los procesos log&#x00ED;sticos.</p>
			
			<p>Un ejemplo de este tipo de empresa es aquella que ha logrado fabricar r&#x00E1;pidamente sus productos, y que mantiene sus procesos controlados y una mezcla relativamente baja en la gama de productos que maneja, como puede ser una embotelladora, la cual podr&#x00ED;a lograr un mejor desempe&#x00F1;o si enfatiza sus esfuerzos en los procesos de flujo-valor. En este caso, y de manera general, los limitantes de generaci&#x00F3;n en que se debe enfatizar para mejora son aquellos relativos a eliminar la incertidumbre del mercado en su amplio aspecto, y de la creaci&#x00F3;n y mejoramiento de la cultura organizacional orientadas a la atenci&#x00F3;n y servicio al cliente.</p>
			</sec>
			
			<sec id="sec2.5.3">
			<title>Transformaci&#x00F3;n-valor</title>
			<p>Un caso espec&#x00ED;fico de las empresas que debe de enfatizar los procesos de transformaci&#x00F3;n-valor, son aquellas que trabajan bajo proyecto y adem&#x00E1;s que la construcci&#x00F3;n de estos proyectos involucren un producto &#x00FA;nico, novedoso y en el que el factor tiempo no sea necesidad primordial para el cliente, sin embargo que requiera de un alto grado de personalizaci&#x00F3;n y de comprensi&#x00F3;n de sus necesidades. Para este tipo de empresas el capital intelectual y las capacidades t&#x00E9;cnicas y de innovaci&#x00F3;n de sus empleados son la principal fuente de competitividad.</p>
			</sec>
		</sec>		<!-- final seccion 2.5 -->
		
		<sec id="sec2.6">
		<title>Definici&#x00F3;n de limitante de generaci&#x00F3;n</title>
		
		<p>Desde nuestro punto de vista un limitante de generaci&#x00F3;n de efectivo es la falta, ausencia o carencia de una caracter&#x00ED;stica t&#x00E9;cnica, una habilidad administrativa, una aplicaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica, un recurso, una capacidad, etc. relacionada con los procesos de transformaci&#x00F3;n-flujo-valor y que es relativamente cr&#x00ED;tica dentro de la empresa en un periodo de tiempo determinado, y que por falta de est&#x00E1;, no se puede mantener una generaci&#x00F3;n constante de efectivo.</p>
		
		<p>Bajo este concepto, parece que todo en cierto momento dentro de la empresa puede ser un limitante de generaci&#x00F3;n, como por ejemplo una m&#x00E1;quina, que en un pasado ha sido suficiente para producir, pero en un presente se convierte en una limitante de generaci&#x00F3;n, al no poder dar la capacidad suficiente al sistema, convirti&#x00E9;ndose en una restricci&#x00F3;n f&#x00ED;sica.</p>
		
		<p>En trabajos anteriores (Mor&#x00FA;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2009</xref>), hemos llegado a la conclusi&#x00F3;n de que los principales elementos que afectan la generaci&#x00F3;n de efectivo, con respecto al flujo de los materiales y al proceso de transformaci&#x00F3;n, se pueden clasificar en tres:</p>
		
		<p>La restricci&#x00F3;n.</p>
		
		<p>La variabilidad.</p>
		
		<p>La incertidumbre.</p>
		
		<p>Se puede concebir un cuarto elemento, el cual no queremos clasificarlo como limitante, porque a la vez es el principal elemento que a&#x00F1;ade valor, pero tambi&#x00E9;n es creador de costos ocultos (Savalle, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2008</xref>). Estamos refiri&#x00E9;ndonos al elemento humano, que juega un papel doble dentro de las organizaciones, en el primero ayuda al crecimiento y rentabilidad del negocio, con iniciativa, participaci&#x00F3;n, ideas, innovaciones, etc. En el segundo, mal dirigido, mal informado, sin motivaci&#x00F3;n a&#x00F1;ade costos ocultos, crea conflictos, inhibe el crecimiento, entre otras.</p>
		
		<p>Cada limitantes de generaci&#x00F3;n, anteriormente clasificado y el elemento humano, adquieren una importancia mayor dependiendo del proceso de generaci&#x00F3;n con el cual compite, as&#x00ED; la identificaci&#x00F3;n y administraci&#x00F3;n de una restricci&#x00F3;n f&#x00ED;sica tiene mayor peso en un proceso de generaci&#x00F3;n basado en la transformaci&#x00F3;n-flujo, que en uno basado en transformaci&#x00F3;n-valor.</p>
		</sec>		<!-- final seccion 2.6 -->
	</sec>		<!-- final seccion 2 -->
		
	<sec id="sec3">
		<title>3 Bases para establecer una Metodolog&#x00ED;a para la mejora continua</title>
		
		
		<p>Haciendo una breve revisi&#x00F3;n de nuestros dos apartados anteriores, y bajo la premisa de buscar alcanzar el aumento del efectivo, observamos lo siguiente:</p>
		
		<list list-type="alpha-lower">
			<list-item><p>Existen elementos que afectan el proceso de aumento de efectivo, que provienen de elementos exteriores a la empresa, los cuales no puede controlar y que regularmente su fuente es de sistemas superiores. De estos elementos destacan los siguientes: a) la incertidumbre dominante, como un tipo de incertidumbre bajo la cual la empresa no puede tener control; b) la sociedad y cultura de la empresa, la cual mediante elementos como la ideolog&#x00ED;a y hace que la misma se enfrente a diferentes retos, dependiendo de la localidad en donde interactu&#x00E9;, y c) el &#x00FA;ltimo elemento mencionado, y que ha provocado cambios en el paradigma de las ciencias de la gesti&#x00F3;n, que es la competencia global La generaci&#x00F3;n de efectivo forma parte primordial para el aumento del efectivo, aunque no es la &#x00FA;nica v&#x00ED;a para incrementar el efectivo dentro de la empresa (ver figura 1). Consideramos que si es la m&#x00E1;s importante, dado que encuadra la raz&#x00F3;n de ser de la empresa, y establece la forma en la cual compite dentro de su segmento de mercado. As&#x00ED; esta generaci&#x00F3;n de efectivo se puede dividir en tres procesos: transformaci&#x00F3;n, flujo y valor.</p></list-item>
			
			<list-item><p>Dentro de la empresa existen tres grandes procesos: a) el proceso de generaci&#x00F3;n de efectivo, b) el proceso estrat&#x00E9;gico y c) los procesos de soporte.</p></list-item>
			
			<list-item><p>Los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo se pueden clasificar en tres grandes apartados: la restricci&#x00F3;n f&#x00ED;sica, la variabilidad, y la incertidumbre (referida a aquella a cual la empresa pude tener informaci&#x00F3;n), y hemos agregado un cuarto elemento al factor humano.</p></list-item>
		</list>
		
		<p>Estos elementos los tomaremos como fundamentos o bases para la elaboraci&#x00F3;n de una metodolog&#x00ED;a de mejora continua, y como cita Koskela (<xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2000</xref>, p&#x00E1;g 22) “estos deben de proveer una gu&#x00ED;a para el tomador de decisiones y para la operaci&#x00F3;n, deben de orientar a la acci&#x00F3;n y su aplicaci&#x00F3;n debe de permitir mejoras en el desempe&#x00F1;o”.</p>
		
		<p>La metodolog&#x00ED;a a elaborar deber&#x00E1; de contemplar a la empresa como a un todo, si la meta de la empresa es el aumento de efectivo (tal y como proponemos) observamos que para tal efecto se deben de considerar cada uno de los elementos establecidos en la figura <xref ref-type="fig" rid="F1">1</xref>.</p>
		
		<p>Los elementos fundamentales para el desarrollo de una metodolog&#x00ED;a para la mejora continua deben de ser: </p>
		
		<list list-type="alpha-lower">
			<list-item><p>El an&#x00E1;lisis retrospectivo y la identificaci&#x00F3;n del proceso cr&#x00ED;tico.</p></list-item>
			
			<list-item><p>La definici&#x00F3;n de par&#x00E1;metros clave y el pilotaje estrat&#x00E9;gico.</p></list-item>
			
			<list-item><p>La identificaci&#x00F3;n dentro del proceso cr&#x00ED;tico del principal elemento que limita la generaci&#x00F3;n de efectivo.</p></list-item>
			
			<list-item><p>La definici&#x00F3;n de un plan de acci&#x00F3;n para poder reducir, controlar o eliminar el limitante de generaci&#x00F3;n.</p></list-item>
				
			<list-item><p>El establecer los pasos anteriores como un ciclo continuo.</p></list-item>
		</list>
		
		<p>Describamos brevemente lo anterior:</p>
		
		<p>An&#x00E1;lisis retrospectivo: El an&#x00E1;lisis retrospectivo se basa en el dise&#x00F1;o de una serie de indicadores que midan el comportamiento que mantuvo la empresa en un periodo anterior. Su base fundamental se encuentra en los par&#x00E1;metros financieros (Wegmann, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>), as&#x00ED; como la consideraci&#x00F3;n tanto de la historia de la organizaci&#x00F3;n, como de su propia temporalidad (Barba <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">1997</xref>), analizando el estado y la situaci&#x00F3;n en la cual se encuentra. El fin de esta etapa es la Identificaci&#x00F3;n del proceso cr&#x00ED;tico, es decir, que para mejorar los procesos dentro de la empresa (estrat&#x00E9;gico-soporte-generaci&#x00F3;n) en primer lugar debemos de identificar cual de los tres es el que se considera cr&#x00ED;tico. Bajo la l&#x00ED;nea que hemos seguido en este articulo, es por dem&#x00E1;s decir que nos estamos enfocando en el proceso de generaci&#x00F3;n, aun as&#x00ED; dentro de una metodolog&#x00ED;a debemos considerar los tres.</p>
		
		<p>La definici&#x00F3;n de par&#x00E1;metros clave y el pilotaje estrat&#x00E9;gico: la identificaci&#x00F3;n del proceso cr&#x00ED;tico, debe de dar como resultado una serie de objetivos a alcanzar, los cuales deben de establecer una condici&#x00F3;n ideal deseada, para lo cual es necesario establecer una serie de par&#x00E1;metros clave que permitan a trav&#x00E9;s de su constantemente monitoreo un pilotaje estrat&#x00E9;gico.</p>
		
		<p>Identificaci&#x00F3;n del limitante de generaci&#x00F3;n de efectivo: Bajo el concepto de limitante de generaci&#x00F3;n de efectivo definido anteriormente, es importante entonces establecer las bases para identificar cuando un elemento, m&#x00E1;quina, proceso, m&#x00E9;todo, t&#x00E9;cnica, etc. se convierte en un limitante. Este proceso de identificaci&#x00F3;n est&#x00E1; ligado directamente con el proceso de medici&#x00F3;n y control a trav&#x00E9;s de un an&#x00E1;lisis retrospectivo (Wegmann, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>) y con el proceso de toma de decisiones (pilotaje estrat&#x00E9;gico) (Wegmann, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>).</p>
		
		<p>Plan de acci&#x00F3;n: El establecer una serie de pasos para eliminar, reducir o controlar a los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo que se han detectado, define la orientaci&#x00F3;n de todas las acciones dentro de la empresa. Esta puede ser a trav&#x00E9;s de la aplicaci&#x00F3;n de t&#x00E9;cnicas, herramientas o filosof&#x00ED;as de producci&#x00F3;n que lo permitan, tomando en cuenta que la aplicaci&#x00F3;n no se basa en implementar una t&#x00E9;cnica porque est&#x00E1; de moda, m&#x00E1;s bien porque ha surgido de una necesidad que enfrenta la empresa.</p> 
		
		<p>Ciclo continuo: por &#x00FA;ltimo, esta serie de pasos deber&#x00E1; de adecuarse para que surja como un proceso de mejora continua, es decir que debe de existir un avance medible y se debe de realizar en un proceso c&#x00ED;clico.</p>
		</sec>		<!-- final sección sec3 -->
		
		<sec id="sec4">
		<title>Conclusiones y futuras investigaciones</title>
		
		<p>La mejora continua es un proceso c&#x00ED;clico. Si dentro de las empresas se trabaja para eliminar o reducir los efectos de los limitantes de generaci&#x00F3;n de efectivo, mediante una metodolog&#x00ED;a y bajo el enfoque de una mejora continua, se lograr&#x00E1; mejorar el desempe&#x00F1;o de la misma.</p>
		
		<p>Queda pendiente para futuras investigaciones el desarrollo a profundidad de una metodolog&#x00ED;a para el mejoramiento continuo dentro de las empresas, as&#x00ED; como su implementaci&#x00F3;n y validaci&#x00F3;n pr&#x00E1;ctica.</p>
		
		<p>A su vez surge la inquietud de profundizar en el estudio del papel del elemento humano como creador de valor a&#x00F1;adido, y del estudio de este mismo elemento.</p>
		</sec>			<!-- final sección sec4 -->
	</body>
		
	<back>

		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>

		<ref id="CIT01">
		<element-citation publication-type="book">
		 <person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Barba &#x00E1;lvarez</surname>
			  <given-names>A.</given-names>
			  </name>
			  <name>
			  <surname>Sol&#x00ED;s P&#x00E9;rez</surname>
			  <given-names>P.C.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>Cultura en las organizaciones</source>
		  <year>1997</year>
		  <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>
		  <publisher-name>Vertiente Editorial</publisher-name>
		</element-citation> 
		</ref> 

		<ref id="CIT02">
		<element-citation publication-type="book">
		 <person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Blanchard</surname>
			  <given-names>B.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>Logistic Engineering and Management</source>
		  <year>2004</year>
		  <publisher-loc>NewYork</publisher-loc>
		  <publisher-name>Prentice Hall</publisher-name>
		</element-citation>
		</ref> 


		<ref id="CIT03">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Bourguignon</surname>
			   <given-names>A.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Malleret</surname>
			   <given-names>V.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>N&#x00F8;rreklit</surname>
			   <given-names>H.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>The American balanced scorecard versus the French tableau du bord: the ideological dimension</article-title>
		  <source>Management accounting research</source>
		  <year>1998</year>
		  <volume>15</volume>
		  <issue>2</issue>
		  <fpage>107</fpage>
		  <lpage>134</lpage>
		  <comment>Waterloo</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT04">
		<element-citation publication-type="communication">
		  <collab>CSMP: Council of supply chain management professionals</collab>
		  <year>2009</year>
		  <comment>consultado el 04 diciembre 2009, disponible en: http://cscmp.org/aboutcscmp/definitions.asp</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT05">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Comelli</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Fenies</surname>
			   <given-names>P.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Tchernev</surname>
			   <given-names>N.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>A combined financial and physical flow evaluation for logistics process and tactical production planning: Application in a company supply chain</article-title>
		  <source>International journal of production economics</source>
		  <year>2008</year>
		  <volume>112</volume>
		  <issue>1</issue>
		  <fpage>77</fpage>
		  <lpage>95</lpage>
		  <comment>Elsevier</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT06">
		<element-citation publication-type="book">
		  <person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Hiles</surname>
			  <given-names>A.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>The Definitive Handbook of Business Continuity Management</source>
		  <year>2007</year>
		  <publisher-loc>London</publisher-loc>
		  <publisher-name>John Wiley &#x0026; Sons, Ltd</publisher-name>
		</element-citation> 
		</ref> 

		<ref id="CIT07">
		<element-citation publication-type="book">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname> Koskela</surname>
			  <given-names>L.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>An Exploration Towards a Production Theory and its Application to Construction</source>
		  <year>2000</year>
		  <publisher-loc>Finland</publisher-loc>
		  <publisher-name>Technical Research Center of Finland, VTT Publications</publisher-name>
		</element-citation>
		</ref>

		<ref id="CIT08">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Lambert</surname>
			   <given-names>D.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Cooper</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>Issues in supply chain management</article-title>
		  <source>Industrial marketing management</source>
		  <year>2000</year>
		  <volume>29</volume>
		  <fpage>65</fpage>
		  <lpage>83</lpage>
		  <comment>Elsevier</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT09">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Mackevicius</surname>
			   <given-names>J.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Senkus</surname>
			   <given-names>K.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>The system of formation and evaluation of the information of cash flows</article-title>
		  <source>Journal of business Economics and Management</source>
		  <year>2006</year>
		  <volume>VII</volume>
		  <issue>4</issue>
		  <fpage>171</fpage>
		  <lpage>182</lpage>
		  <comment>London, Taylor &#x0026; Francis</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT10">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Markus</surname>
			   <given-names>B.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Thorbj&#x00F8;rn</surname>
			   <given-names>K.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>The role of routines in reducing pervasive uncertainty</article-title>
		  <source>Journal of business research</source>
		  <year>2003</year>
		  <issue>Nº 58</issue>
		  <fpage>746</fpage>
		  <lpage>757</lpage>
		  <comment>Elsevier</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT11">
		<element-citation publication-type="book">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>M&#x00E9;ndez Morales</surname>
			  <given-names>J.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>Econom&#x00ED;a y empresa</source>
		  <year>2002</year>
		  <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>
		  <publisher-name>MacGraw Hill</publisher-name>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT12">
		<element-citation publication-type="book">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Mather</surname>
			  <given-names>H.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>Manufactura Competitiva</source>
		  <year>1988</year>
		  <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>
		  <publisher-name>Prentice Hall </publisher-name>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT13">
		<element-citation publication-type="thesis">
		 <person-group person-group-type="author"> 
		  <name>
			  <surname>Mor&#x00FA;a Ram&#x00ED;rez</surname>
			  <given-names>J.</given-names>
		  </name>
		 </person-group>
		  <source>Gu&#x00ED;a de estrategias operacionales para incrementar el efectivo en las Pymes</source>
		  <comment>Tesis de maestr&#x00ED;a</comment>
		  <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>
		  <publisher-name>UPIICSA, IPN</publisher-name>
		  <year>2009</year>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT14">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Mula</surname>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Poler</surname>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Garcia Sabater</surname>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Lario</surname>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>Models for production planning under uncertainty: A review</article-title>
		  <source>International journal of production economics</source>
		  <year>2006</year>
		  <issue>Nº 103</issue>
		  <fpage>271</fpage>
		  <lpage>285</lpage>
		  <comment>Vernon</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT15">
		<element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
				<surname>Rivera Gonzales</surname>
				<given-names>I.</given-names>
			</name>
			<name>
				<surname>Mor&#x00FA;a Ram&#x00ED;rez</surname>
				<given-names>J.</given-names>
			</name>
			</person-group>
			<article-title>Reconstruyendo el enfoque de aumento y generaci&#x00F3;n de efectivo</article-title>
			<source>Contadur&#x00ED;a y Administraci&#x00F3;n</source>
			<year>2010</year>
			<fpage>131</fpage>
			<lpage>150</lpage>
			<comment>M&#x00E9;xico, UNAM</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT16">
		<element-citation publication-type="book">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Sallenave</surname>
			  <given-names>J.P.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>La Gerencia Integral</source>
		  <year>1997</year>
		  <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>
		  <publisher-name>Norma </publisher-name>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT17">
		<element-citation publication-type="journal">
		  <person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Savall</surname>
			   <given-names>H.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Zardet</surname>
			   <given-names>V.</given-names>
			 </name>
		  </person-group>
		  <article-title>Le concept de coût-valeur des activit&#x00E9;s. Contribution de la th&#x00E9;orie socio&#x00E9;conomique des organisations</article-title>
		  <source>Sciences de gestion</source>
		  <year>2008</year>
		  <issue>Nº 64</issue>
		  <fpage>61</fpage>
		  <lpage>89</lpage>
		  <comment>Paris, SARL de Presse</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT18">
		<element-citation publication-type="book">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Segrestin</surname>
			  <given-names>D.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <source>Les chantiers du manager</source>
		  <year>2004</year>
		  <publisher-loc>Paris</publisher-loc>
		  <publisher-name>Armand Colin</publisher-name>
		</element-citation>
		</ref> 

		<ref id="CIT19">
		<element-citation publication-type="journal">
		<person-group person-group-type="author">
			  <name>
			  <surname>Wegmann</surname>
			  <given-names>G.</given-names>
			  </name>
		  </person-group>
		  <article-title>Les Tableaux de Bord Strat&#x00E9;giques: Analyse comparative d’un modèle nord-am&#x00E9;ricain et d’un modèle su&#x00E9;dois</article-title>
		  <source>Cahier de recherche</source>
		  <year>1999</year>
		  <volume>99</volume>
		  <issue>11</issue>
		  <comment>Paris, IAE de Paris – GREGOR</comment>
		</element-citation>
		</ref> 

		</ref-list>
	</back>
</article>