<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">


	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Arbor</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Arbor</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-1963</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">arbor.2014.769n5006</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/arbor.2014.769n5006</article-id>
			 
			<article-categories>
			<subj-group subj-group-type="heading">
			<subject>ART&#x00CD;CULO / ARTICLE</subject>
			</subj-group>
			</article-categories>	 	 
				
			<title-group>
				<article-title>La antropolog&#x00ED;a de Jacques Maritain: problemas y virtualidades de la distinci&#x00F3;n individuo - persona</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Jacques Maritain’s Anthropology: problems and virtualities of the individual - person distinction</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">La antropolog&#x00ED;a de Jacques Maritain: problemas y virtualidades de la distinci&#x00F3;n individuo - persona</alt-title>
			</title-group>
			
						
			<contrib-group>
			
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
					<name>
					 <surname>L&#x00F3;pez-Casquete de Prado</surname>
					 <given-names>Manuel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<aff id="U1">Universidad Loyola Andaluc&#x00ED;a</aff>
				
				
			</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="mlopezcasquete@gmail.com">mlopezcasquete@gmail.com</email></corresp>
			</author-notes>
			
			
			<pub-date pub-type="epub">		<!-- NEW!! -->
				<day>31</day>
				<month>10</month>
				<year>2014</year>
			</pub-date>
						
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2014</year>
			</pub-date>
			
			<volume>190</volume>
			<issue>769</issue>
			
			<elocation-id content-type="doi">10.3989/arbor.2014.769n5006</elocation-id>

			 <history>
				<date date-type="received">
					<day>09</day>
					<month>10</month>
					<year>2013</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>24</day>
					<month>06</month>
					<year>2014</year>
				</date>
			 </history>
			 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2014 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2014</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<abstract xml:lang="es">
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Una de las reivindicaciones m&#x00E1;s repetidas en la actual reflexi&#x00F3;n acad&#x00E9;mica en &#x00E1;mbitos tan dispares como la econom&#x00ED;a, la sociolog&#x00ED;a, la bio&#x00E9;tica, el derecho o la pol&#x00ED;tica, plantea la necesidad de reconfigurar nuestras instituciones desde una antropolog&#x00ED;a m&#x00E1;s humanizadora y, por tanto, m&#x00E1;s orientada a posibilitar la felicidad de la poblaci&#x00F3;n. Entre las distintas aproximaciones te&#x00F3;ricas utilizadas para concretar esta reivindicaci&#x00F3;n, cada vez cobra m&#x00E1;s fuerza la que pretende recuperar y actualizar la cl&#x00E1;sica distinci&#x00F3;n tomista entre <italic>individuo</italic> y <italic>persona</italic>. Una de las formulaciones m&#x00E1;s sistem&#x00E1;ticas y clarificadoras a este respecto es la ofrecida por el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s Jacques Maritain. En este art&#x00ED;culo se realiza un an&#x00E1;lisis cr&#x00ED;tico de su planteamiento antropol&#x00F3;gico y se concluye que, con luces y sombras, el sistema de Maritain puede ser de gran inter&#x00E9;s para profundizar en este debate social y contribuir as&#x00ED; a reelaborar nuestras bases antropol&#x00F3;gicas de modo que podamos alumbrar una sociedad a la medida de la persona y sus fines.</p>
			</abstract>
			
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>Modern academic thinking in fields as diverse as economics, sociology, bioethics, law or politics frequently calls for a reconfiguration of our public institutions from a more humanising anthropological perspective to make them more conducive to people’s happiness. Among the approaches used to focus on this demand, the Thomist distinction between the <italic>individual</italic> and the <italic>persona</italic> has come to the fore. One of the most systematic and enlightening theories in this regard is that of French philosopher Jacques Maritain. In this paper we analyse his anthropological approach to conclude that, with positive and negative aspects, it may be of great interest approach to deepen this social debate and so help develop a new anthropological theory more geared towards people and their goals.</p>
			</trans-abstract>

			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title>					
				<kwd>Humanizaci&#x00F3;n</kwd>
				<kwd>personalidad</kwd>
				<kwd>felicidad</kwd>
				<kwd>personalismo</kwd>
				<kwd>sociabilidad</kwd>
			</kwd-group>

			<kwd-group xml:lang="en">							
				<title>KEYWORDS</title>		
				<kwd>Humanisation</kwd>
				<kwd>personality</kwd>
				<kwd>happiness</kwd>
				<kwd>personalism</kwd>
				<kwd>sociability</kwd>
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>		
	

	<body>	
			
		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N</title>

			<p>Cada vez es m&#x00E1;s frecuente, en &#x00E1;mbitos de conocimiento tan dispares como la econom&#x00ED;a, la sociolog&#x00ED;a, la bio&#x00E9;tica, el derecho o la pol&#x00ED;tica, la expresi&#x00F3;n de la idea de que es necesario abordar una reconfiguraci&#x00F3;n de nuestras instituciones sociales, de modo que puedan contribuir a mejorar la felicidad de las personas. Una de las bases te&#x00F3;ricas desde la que se est&#x00E1; pretendiendo abordar dicho redise&#x00F1;o apunta a la recuperaci&#x00F3;n de la distinci&#x00F3;n entre <italic>individuo </italic>y <italic>persona, </italic>cuya ra&#x00ED;z se remonta a la obra de Santo Tom&#x00E1;s de Aquino<italic>.</italic>Citamos algunos ejemplos provenientes de diversos &#x00E1;mbitos de conocimiento:</p>

			<p>- La tradici&#x00F3;n de ra&#x00ED;z italiana denominada <italic>econom&#x00ED;a civil</italic> parte de la idea de que resulta urgente reelaborar una reflexi&#x00F3;n sobre el papel de la persona humana en el discurso econ&#x00F3;mico, porque el concepto de <italic>individuo </italic>en el que se basa esta ciencia es<italic> </italic>mucho m&#x00E1;s limitado que el de <italic>persona</italic>, e incapaz de dar respuesta a los retos de la &#x00E9;poca actual. Es preciso, por tanto, <italic>reconsiderar los postulados antropol&#x00F3;gicos del discurso econ&#x00F3;mico </italic>(Zamagni, <xref ref-type="bibr" rid="CIT46">2012</xref>)<italic>.</italic></p>

				<disp-quote>
					<p><italic>Las bien conocidas teor&#x00ED;as de los contratos, de la empresa, de los precios, etc., no tienen ninguna necesidad de recurrir a la categor&#x00ED;a de persona: basta el individuo informado y racional. </italic>[...] <italic>Si acierto en lo que digo, me parece descubrir en los desarrollos m&#x00E1;s recientes de la teor&#x00ED;a econ&#x00F3;mica un inter&#x00E9;s genuino con relaci&#x00F3;n al paradigma relacional centrado en la idea de persona </italic>(Zamagni, <xref ref-type="bibr" rid="CIT45">2006</xref>, pp. 37-38).</p>
				</disp-quote>

			<p>- Del mismo modo, cuando Bruni y Zamagni (<xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2004</xref>, p. 240) describen el principio de subsidiariedad, lo explican como emanaci&#x00F3;n <italic>di un altro principio, quello personalista, che ci dice che l’essere umano non &#x00E8; solo individuo (realt&#x00E0; distinta e autosufficiente) ma &#x00E8; soprattutto persona, cio&#x00E8; diventa pienamente se stesso nel rapporto di reciprocit&#x00E0; con l’altro. </italic>Es decir, tambi&#x00E9;n en este punto los autores apelan a la distinci&#x00F3;n entre individuo y persona para alumbrar un redise&#x00F1;o de la antropolog&#x00ED;a sobre la que se basa la investigaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica.</p>

			<p>- Tambi&#x00E9;n en el &#x00E1;mbito de la econom&#x00ED;a, Alford (<xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2007</xref>, p. 11) plantea que el <italic>personalismo</italic> puede ayudarnos a ir m&#x00E1;s all&#x00E1; de las debilidades del individualismo sin perder sus ventajas, ya que esta l&#x00ED;nea filos&#x00F3;fica reconoce la importancia del individuo sin ser individualista. Es decir, el personalismo ofrece un balance equilibrado entre la atenci&#x00F3;n al individuo (cuyos fines propios toma en consideraci&#x00F3;n) y la dimensi&#x00F3;n colectiva humana (ya que parte de la convicci&#x00F3;n de que solo el aspecto relacional ofrece al hombre la posibilidad de desarrollarse como persona). Desde esta perspectiva se considera al otro no solo como contraparte de un contrato o acuerdo dise&#x00F1;ado para mutuo beneficio, sino como parte de nosotros mismos. Partiendo de la conceptualizaci&#x00F3;n mariteniana de la persona, Alford plantea la necesidad de una nueva comprensi&#x00F3;n socioecon&#x00F3;mica basada en la <italic>ontological relationality. </italic></p>

			<p>- En el campo de la bio&#x00E9;tica, Ra&#x00FA;l Mesa Garc&#x00ED;a (<xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2010</xref>) tambi&#x00E9;n basa su planteamiento en la distinci&#x00F3;n entre persona e individuo, y Jim&#x00E9;nez Garrote (<xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2006</xref>) elabora sus argumentos bas&#x00E1;ndose en el planteamiento personalista de Maritain. En Espa&#x00F1;a, es preciso destacar en esta l&#x00ED;nea los trabajos de Juan Manuel Burgos Velasco (<xref ref-type="bibr" rid="CIT10">1995</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2006</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2007</xref>).</p>

			<p>- En el &#x00E1;mbito de la sociolog&#x00ED;a, Gattamorta (<xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2012</xref>, p. 85) afirma que se precisa un modelo socio-antropol&#x00F3;gico que evite el peligro de que, a pesar de estar referido a lo humano, pierda de vista a la persona. En la misma l&#x00ED;nea, Martigniani (<xref ref-type="bibr" rid="CIT34">2012</xref>, p. 101) plantea la necesidad de <italic>ripensare la dimensione umana come radice dell’ontologia sociale in base al recupero del concetto di persona. </italic>En general, podemos afirmar que los trabajos de reivindicaci&#x00F3;n del concepto de persona en la sociolog&#x00ED;a actual son muy abundantes -algunos ejemplos son: Gruppo Spe (<xref ref-type="bibr" rid="CIT19">2007</xref>), Allodi y Gattamorta (<xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2008</xref>), Cahill (<xref ref-type="bibr" rid="CIT14">1997</xref>), Archer (<xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2000</xref>), Hirschhorn (<xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2007</xref>)-.</p>

			<p>Por todo lo anterior, nos parece pertinente ofrecer una revisi&#x00F3;n cr&#x00ED;tica de la distinci&#x00F3;n entre individuo y persona en Jacques Maritain, ya que este fil&#x00F3;sofo ofrece uno de los enfoques m&#x00E1;s sistem&#x00E1;ticos y clarificadores a este respecto. Con luces y sombras, el planteamiento de Maritain puede ser de gran inter&#x00E9;s para profundizar en este debate social. Para ello, comenzaremos situ&#x00E1;ndolo en el contexto del que surge: el movimiento personalista franc&#x00E9;s del siglo XX (ep&#x00ED;grafe 2). A continuaci&#x00F3;n, analizaremos la pertinencia de las cr&#x00ED;ticas esgrimidas contra el sistema antropol&#x00F3;gico de Maritain, especialmente la relativa a una excesiva escisi&#x00F3;n entre individuo y persona, que incluso resulta trasladada en la obra del fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s al plano ontol&#x00F3;gico (ep&#x00ED;grafe 3). Una vez clarificada esta cuesti&#x00F3;n, expondremos cu&#x00E1;les son a nuestro juicio los elementos positivos de esta distinci&#x00F3;n en el sistema mariteniano (ep&#x00ED;grafe 4). Por &#x00FA;ltimo, entramos a detallar cu&#x00E1;l es el contenido de la personalidad seg&#x00FA;n Maritain, siguiendo tres de los aspectos tratados en su obra con m&#x00E1;s profusi&#x00F3;n: sociabilidad, libertad y amor (ep&#x00ED;grafe 5).</p>
		</sec>
		
		<sec id="S2">
			<title>2. EL FEN&#x00D3;MENO PERSONALISTA</title>

			<p>Si algo est&#x00E1; claro en la obra de Jacques Maritain es que el punto de partida de todo su sistema es su concepci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Mais rationaliser l’humain sans savoir ce qu’est l’homme, ce n’est plus possible. [...] Il faut donc savoir ce qu’est l’homme: office de m&#x00E9;taphysique! </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">1933</xref>, pp. 334-335).</p>
				</disp-quote>

			<p>En la misma l&#x00ED;nea se pronuncia Lorenzini, quien considera que la antropolog&#x00ED;a mariteniana subyace a todos los temas propuestos en su extensa obra:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Non &#x00E8; esagerato affermare che l’antropologia &#x00E8; il punto centrale e continuamente ricorrente della sua ricerca. La concezione che Maritain propone dell’uomo sottost&#x00E0; dunque a tutte le tematiche che nelle sue opere vengono proposte </italic>(Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">1992</xref>, p. 164).</p>
				</disp-quote>

			<p>Sin embargo, a pesar de la importancia de la antropolog&#x00ED;a en el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s, no ofrece un tratamiento sistem&#x00E1;tico de la cuesti&#x00F3;n, sino que debe rastrearse a lo largo de su extensa obra (Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2006</xref>, p. 79). La concepci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica de Maritain se incardina en el personalismo franc&#x00E9;s que naci&#x00F3; en los a&#x00F1;os 30 del siglo XX de la mano de Emmanuel Mounier, quien lo populariz&#x00F3; a trav&#x00E9;s de la revista <italic>Esprit. </italic>Para Juan Manuel Burgos, las aportaciones intelectuales m&#x00E1;s importantes de esta l&#x00ED;nea de pensamiento consisten en <italic>remarcar la centralidad de la persona; servir de freno tanto a las tendencias totalizadoras del marxismo y del nazismo como al individualismo exacerbado; haber puesto en circulaci&#x00F3;n una serie de conceptos anteriormente desatendidos en algunos &#x00E1;mbitos de reflexi&#x00F3;n filos&#x00F3;fica: amor, donaci&#x00F3;n, di&#x00E1;logo, relaciones interpersonales, etc. </italic>(Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 143). Al listado aportado por Burgos habr&#x00ED;a que a&#x00F1;adir la oposici&#x00F3;n que ejerci&#x00F3; este movimiento a la actitud cientificista derivada del positivismo. </p>

			<p>El aspecto central del surgimiento del personalismo en la revista <italic>Esprit</italic>es que el t&#x00E9;rmino<italic>persona</italic>se ofrece como el punto de referencia de su acci&#x00F3;n, desde un cierto sentido de urgencia y de testimonio en una Francia convulsa, para rehacer el <italic>cogito </italic>cartesiano desde las coordenadas de la persona. Sin embargo, es casi tautol&#x00F3;gico plantear que el <italic>personalismo</italic> se basa en la centralidad de la persona. La cuesti&#x00F3;n clave, por tanto, es dilucidar el modo en que se establece esa centralidad en el personalismo, y qu&#x00E9; consecuencias se derivan de ello. La centralidad de la persona se puede plantear en dos sentidos (Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 148):<xref ref-type="fn" rid="NOTE01">1</xref></p>

			<p>- <italic>Centralidad gen&#x00E9;rica: </italic>seg&#x00FA;n este planteamiento, se reconoce al hombre un valor y una dignidad esenciales, lo cual marcar&#x00ED;a de modo definitivo la elaboraci&#x00F3;n filos&#x00F3;fica en los &#x00E1;mbitos social, pol&#x00ED;tico, hist&#x00F3;rico... Existen muchas filosof&#x00ED;as basadas en este planteamiento, y desde luego cualquiera que se ofrezca como compatible con el cristianismo. </p>

			<p>- <italic>Centralidad estructural: </italic>esta opci&#x00F3;n va m&#x00E1;s all&#x00E1; de la mencionada centralidad gen&#x00E9;rica de la persona, de modo que la reflexi&#x00F3;n filos&#x00F3;fica se construye t&#x00E9;cnicamente alrededor de este concepto. Es decir, la persona no es solo una realidad relevante, sino <italic>el elemento de experiencia y la noci&#x00F3;n de la que depende y alrededor de la cual se construye el andamiaje conceptual de este tipo particular de filosof&#x00ED;a </italic>(Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 148)<italic>. </italic>El movimiento personalista se sit&#x00FA;a claramente en esta perspectiva. </p>

			<p>Existe un sector neoescol&#x00E1;stico que rechaza la posici&#x00F3;n personalista bajo la cr&#x00ED;tica de que modifica <italic>puntos esenciales de su sistema </italic>(Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 146). En la ra&#x00ED;z de esta oposici&#x00F3;n se sit&#x00FA;a cierta falta de neutralidad ideol&#x00F3;gica presente en el personalismo, ya que, como sabemos, surge como un fen&#x00F3;meno de oposici&#x00F3;n a determinadas construcciones socio-pol&#x00ED;ticas. Pero, sin embargo, el v&#x00ED;nculo entre el personalismo y la neoescol&#x00E1;stica es evidente, ya que ambas tradiciones se orientan esencialmente desde la centralidad de la persona.</p>

			<p>¿En cu&#x00E1;l de estas dos visiones de la persona debemos situar la filosof&#x00ED;a neoescol&#x00E1;stica? Seg&#x00FA;n Burgos, la neoescol&#x00E1;stica es personalista <italic>en sentido gen&#x00E9;rico</italic>, ya que concede relevancia a la persona, pero no se estructura t&#x00E9;cnicamente alrededor de ella y de su conceptualizaci&#x00F3;n filos&#x00F3;fica, sino seg&#x00FA;n otros conceptos, como los de potencia-acto y sustancia-accidentes. Desde el punto de vista especulativo, la persona es una realidad secundaria <italic>que se explica precisamente a trav&#x00E9;s de una particular combinaci&#x00F3;n y caracterizaci&#x00F3;n de este conjunto de categor&#x00ED;as </italic>(Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 148).</p>

			<p>Juli&#x00E1;n Mar&#x00ED;as tambi&#x00E9;n avala este planteamiento:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Cuando, ya en la escol&#x00E1;stica, se ha intentado pensar filos&#x00F3;ficamente la persona, las nociones que han sido decisivas no son las procedentes de estos contextos, sino las de “propiedad” o “subsistencia” (hyp&#x00F3;stasis). La famosa definici&#x00F3;n de Boecio, tan influyente -</italic>persona est rationalis naturae individua substantia<italic>- ha partido de la noci&#x00F3;n aristot&#x00E9;lica de </italic>ous&#x00ED;a<italic> o </italic>substantia<italic>, pensada primariamente para las “cosas” </italic>[...]<italic>. El que esta sustancia o cosa que llamamos “persona” sea racional ser&#x00E1; sin duda importante, pero no lo suficiente para reobrar sobre ese car&#x00E1;cter de la ous&#x00ED;a y modificar su modo de ser, su manera de realidad. La persona es una </italic>hyp&#x00F3;stasis<italic> o </italic>suppositum<italic> como los dem&#x00E1;s, solo que de naturaleza racional </italic>(Mar&#x00ED;as, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">1987</xref>, p. 41).</p>
				</disp-quote>

			<p>La particularidad del sistema de Maritain es que, aunque se incardina claramente en la tradici&#x00F3;n tomista, en cambio se orienta desde la mencionada <italic>centralidad estructural. </italic>Nos parece clara dicha <italic>centralidad estructural </italic>en el sistema mariteniano<italic>, </italic>puesto que elabora toda su construcci&#x00F3;n te&#x00F3;rica desde su comprensi&#x00F3;n de la persona<italic>.</italic> Veamos algunos ejemplos:</p>

			<p>- En el art&#x00ED;culo <italic>Qu’est-ce que l’homme? </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">1945</xref>)<italic>,</italic> el autor franc&#x00E9;s plantea que cada gran per&#x00ED;odo de civilizaci&#x00F3;n ha estado dominado por la imagen que el hombre ten&#x00ED;a de s&#x00ED; mismo en ese momento, ya que esto determina nuestra conducta y nuestras instituciones socio-pol&#x00ED;ticas. En esa misma obra plantea que, por consiguiente, toda posibilidad de regeneraci&#x00F3;n de la comunidad humana pasa por redescubrir la verdadera imagen del hombre. </p>

			<p>- En otra obra, <italic>Les droits de l’homme et la loi naturelle </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">1942</xref>), el fil&#x00F3;sofo afirma que una sana concepci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica depende ante todo de la consideraci&#x00F3;n de la persona humana. </p>

			<p>Esta particularidad de la obra de Maritain como elaboraci&#x00F3;n innovadora y creativa del tomismo ha sido subrayada por numerosos autores. As&#x00ED;, para &#x00C1;lvarez:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>La hermen&#x00E9;utica maritainiana del tomismo, sin embargo, no sigue los c&#x00E1;nones m&#x00E1;s comunes y, por ello, se ha discutido mucho sobre su ortodoxia. De lo que se trata, para nuestro fil&#x00F3;sofo, es de ser fiel al esp&#x00ED;ritu tomista e innovar a partir de su verdad, no de repetir una y otra vez, vanamente, su letra. De ese modo, la tarea renovadora que se propuso y que no siempre fue bien entendida y aceptada, se nos muestra en toda su complejidad: intenta “sacar al tomismo de su encasillamiento hist&#x00F3;rico o de los manuales de seminario para hacer de &#x00E9;l una filosof&#x00ED;a viva” </italic>(&#x00C1;lvarez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2007</xref>, p. 567).</p>
				</disp-quote>

			<p>El sentido que Maritain atribuye al <italic>fen&#x00F3;meno </italic>personalista es el de ofrecerse como reacci&#x00F3;n contra dos errores opuestos: el individualismo liberal-burgu&#x00E9;s y los totalitarismos. Por ese motivo, dice Maritain:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Il n’y a pas une doctrine personnaliste, mais des aspirations personnalistes et une bonne douzaine de doctrines personnalistes, qui n’ont parfois en commun que le mot de personne, et dont certaines penchent plus ou moins vers l’une des erreur contraires entre lesquelles elles se situent. Il y a des personnalismes &#x00E0; tendance nietzsch&#x00E9;enne et des personnalismes &#x00E0; tendance proudhonienne, des personalismes qui penchent vers la dictature et des personalismes qui penchent vers l’anarchie. Un des grands soucis du personnalisme thomiste est d’eviter l’un et l’autre exc&#x00E8;s </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">1947</xref>, p. 170).</p>
				</disp-quote>

			<p>Como se desprende de este p&#x00E1;rrafo, el propio autor sit&#x00FA;a su elaboraci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica en la matriz tomista, a la cual considera el modo m&#x00E1;s adecuado de comprensi&#x00F3;n del <italic>fen&#x00F3;meno</italic> personalista; sin embargo, como hemos visto, la centralidad de la persona en Maritain no es meramente <italic>gen&#x00E9;rica</italic>, como en la tradici&#x00F3;n tomista, sino <italic>estructural</italic>. Por este motivo, para Burgos, la obra de Maritain <italic>representa una tarea de mediaci&#x00F3;n entre el tomismo y algunas instancias personalistas. Y son precisamente estos elementos novedosos los causantes de una parte de los debates intelectuales y pol&#x00E9;micas en los que se vio envuelto </italic>(Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1997</xref>, p. 146).</p>

			<p>En cualquier caso, el car&#x00E1;cter tomista de la elaboraci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica de Maritain aparece de modo evidente si tenemos en cuenta que, como &#x00E9;l mismo plantea en <italic>Du r&#x00E9;gime temporel et de la libert&#x00E9; </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">1933</xref>)<italic>, </italic>la piedra angular de toda su elaboraci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica se basa en la cl&#x00E1;sica distinci&#x00F3;n tomista entre <italic>individuo </italic>y <italic>persona</italic>:</p>
			
			<p>- El concepto de <italic>individuo </italic>remite a la idea de especificaci&#x00F3;n dentro de un conjunto. La categor&#x00ED;a de <italic>individuo</italic> no es en s&#x00ED; negativa, ya que es condici&#x00F3;n de posibilidad de nuestra existencia; ella sit&#x00FA;a a cada ser humano en el espacio y lo diferencia del resto. En el sistema mariteniano, el concepto de individuo atiende a la relaci&#x00F3;n del hombre con el mundo sensible; es decir, es la dimensi&#x00F3;n material la que ofrece la base ontol&#x00F3;gica al individuo. Ya que el concepto de <italic>individuo </italic>remite a un conjunto mayor, el bien particular de cada individuo est&#x00E1; subordinado al bien com&#x00FA;n colectivo, puesto que ning&#x00FA;n individuo puede pretender que prevalezcan sus intereses por encima de los del conjunto.</p>

			<p>- El concepto de <italic>persona, </italic>por su parte, no remite ya a un conjunto mayor, sino a la idea de totalidad e independencia de cada ser humano. De este modo, la persona es entendida como <italic>un microcosmos que contiene en s&#x00ED; todo el universo </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">1942</xref>, p. 188)<italic>.</italic>La personalidad confiere a cada ser humano valor en s&#x00ED; mismo, derechos y dignidad inalienable. Maritain sit&#x00FA;a la ra&#x00ED;z ontol&#x00F3;gica de la personalidad en la subsistencia del esp&#x00ED;ritu. Ya que la persona es entendida como un todo independiente, el bien com&#x00FA;n de la ciudad queda subordinado a su destino intemporal.</p>
		</sec>
		
		<sec id="S3">
			<title>3. UNIDAD O DUALIDAD</title>

			<p>El propio Maritain aclara que no existe separaci&#x00F3;n entre individualidad y personalidad: cada uno de nosotros es un &#x00FA;nico ser que en un sentido es individuo y en el otro es persona. Sin embargo, este planteamiento contiene algunas dificultades especulativas que han sido criticadas por algunos autores, como Lorenzini: <italic>Persona e individuo non sono semplicemente uniti, ma identici: dire persona umana &#x00E8; la stessa cosa che dire individuo umano. Se non si comprende questo si rischia di concepire la relazione persona-individuo come una relazione atto-potenza </italic>(Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">1992</xref>, p. 167).</p>

			<p>Tambi&#x00E9;n Juan Manuel Burgos plantea que en Maritain existe una tendencia dualista entre personalidad e individualidad, en la que categoriza esta &#x00FA;ltima de modo excesivamente negativo. Desde esta dualidad, Maritain traslada la lucha del hombre consigo mismo al terreno ya no moral, sino ontol&#x00F3;gico, puesto que para el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s la individualidad representa el ego&#x00ED;smo y la b&#x00FA;squeda de s&#x00ED;, mientras que la personalidad representa el don de s&#x00ED;, el amor y lo espiritual (Burgos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2006</xref>, p. 79).</p>

			<p>En s&#x00ED;ntesis, consideramos que estas cr&#x00ED;ticas no est&#x00E1;n exentas de raz&#x00F3;n, aunque es necesario matizarlas. Desde una primera aproximaci&#x00F3;n, no nos parece tan claro que en Maritain exista escisi&#x00F3;n entre individuo y persona; al contrario, ambas categor&#x00ED;as remiten a distintos modos de considerar al ser humano. As&#x00ED;, desde una perspectiva arraigada en lo material, se contempla al hombre simplemente como individuo distinto del resto; por el contrario, si el ser humano es visto desde una perspectiva atenta a lo espiritual, lo estaremos contemplando como persona. </p>

			<p>Esta es tambi&#x00E9;n la comprensi&#x00F3;n de la antropolog&#x00ED;a de Maritain de Louis Chamming’s (ex-presidente del <italic>Cercle d’&#x00E9;tudes Jacques et Ra&#x00EF;ssa Maritain</italic>), para quien <italic>Caract&#x00E9;riser l’homme comme individu, c’est le consid&#x00E9;rer du côt&#x00E9; de la mati&#x00E8;re; le caract&#x00E9;riser comme personne, c’est le consid&#x00E9;rer dans sa dimension spirituelle </italic>(Chamming’s, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2007</xref>, p. 65).</p>

			<p>Tambi&#x00E9;n para Curcio, la comprensi&#x00F3;n de la personalidad como subsistencia del esp&#x00ED;ritu es el eje sobre el que se articula la concepci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica de Maritain, ya que conduce a una unidad profunda entre intelecto y voluntad en la b&#x00FA;squeda de un &#x00FA;nico fin, <italic>fondamento di tutto l’agire umano in cui la libert&#x00E0; rappresenta il punto cardine, non solo della filosofia della persona, ma anche di quella morale e politica </italic>(Curcio, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>, p. 40).</p>

			<p>El problema especulativo -como plantean Burgos y Lorenzini- estriba en que, en algunos pasajes de la obra de Maritain, el individuo es considerado como acto y la personalidad como potencia. El paso indebido en la elaboraci&#x00F3;n del fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s resulta evidente, ya que es imposible plantear la relaci&#x00F3;n entre cuerpo y esp&#x00ED;ritu como una relaci&#x00F3;n de potencia-acto, puesto que nuestra materialidad no puede devenir espiritualidad.</p>

			<p>Para Maritain, la noci&#x00F3;n de persona es anal&#x00F3;gica, y se realiza en grados diversos y sobre planos ontol&#x00F3;gicos esencialmente distintos (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 9).<xref ref-type="fn" rid="NOTE02">2</xref> De este modo, para Maritain, el hombre ser&#x00E1; tanto <italic>pura persona </italic>como sea <italic>pura inteligencia, </italic>siendo Dios el &#x00FA;nico a quien se puede aplicar la condici&#x00F3;n de <italic>pura persona. </italic>Como comenta De Finance (<xref ref-type="bibr" rid="CIT17">1955</xref>, p. 74), en Maritain la persona aparece como un ser que, situado por su naturaleza en un &#x00E1;mbito definido de ser, supera en algunos aspectos sus propios l&#x00ED;mites para acceder al orden de la totalidad. Esta apreciaci&#x00F3;n nos parece problem&#x00E1;tica por la sencilla raz&#x00F3;n de que, como afirma Lorenzini, &#x00E8; <italic>sbagliato ritenere che la nozione di persona escluda quella di materia. </italic>Por eso estamos de acuerdo con ella en que no tiene sentido utilizar t&#x00E9;rminos como “pura persona” o “no pura persona”, exactamente igual que no tiene sentido referirse a “puro sujeto” o “no puro sujeto”. Lo contrario ser&#x00ED;a plantear que el horizonte del ser humano fuera el de trascender su propia materialidad, <italic>compiendo un indebito passaggio dal piano logico a quello ontologico </italic>(Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">1992</xref>, p. 184)<italic>. </italic>En lugar de esto, como afirma Curcio, hay que entender que el acto de ser que pertenece al alma por prioridad ontol&#x00F3;gica es tambi&#x00E9;n el acto de ser que confiere actualidad al cuerpo (Curcio, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>, p. 41).</p>

			<p>En la misma l&#x00ED;nea, Zanotti explica que Maritain es aqu&#x00ED; <italic>v&#x00ED;ctima de haber seguido el principio de individuaci&#x00F3;n por el lado de la </italic>materia signada por la cantidad<italic>, sin advertir que para Santo Tom&#x00E1;s toda creatura es individual, siendo ello ontol&#x00F3;gicamente anterior a que sea material o no </italic>(Zanotti, <xref ref-type="bibr" rid="CIT44">2012</xref>, p. 123)<italic>. </italic>El propio Zanotti a&#x00F1;ade que no duda de las referencias al corpus tomista en las que se apoya la antropolog&#x00ED;a de Maritain, sino de la correcta interpretaci&#x00F3;n de estas, ya que, para Santo Tom&#x00E1;s, <italic>persona humana es persona individual, e individuo humano es persona humana </italic>(Zanotti, <xref ref-type="bibr" rid="CIT44">2012</xref>, p. 123).</p>

			<p>La objeci&#x00F3;n parece clara: Maritain atribuye a la personalidad el car&#x00E1;cter expansivo y comunicativo del hombre, mientras que sit&#x00FA;a en la individualidad su tendencia centr&#x00ED;peta y ego&#x00ED;sta. Esto, para Botturi, supone enmascarar la complejidad parad&#x00F3;jica de la subjetividad humana; para el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s -contin&#x00FA;a Botturi-, la individualidad hace que el hombre se contraponga al resto de hombres, mientras que la personalidad remite a una comunicaci&#x00F3;n esencial con el resto de personas en tanto que son individuaciones de lo trascendente. De este modo, la individuaci&#x00F3;n se convierte para Maritain en un aut&#x00E9;ntico estado de alienaci&#x00F3;n por oposici&#x00F3;n a la riqueza trascendente distribuida entre todos los seres humanos (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, pp. 11-12).</p>

			<p>Dicho con otras palabras, la objeci&#x00F3;n que hacemos a Maritain es que, en su planteamiento, confunde la idea de <italic>superar el mundo material </italic>con la de <italic>superar la naturaleza humana.</italic> A&#x00FA;n siguiendo a Lorenzini,</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>La perfezione di ogni ente consiste nell’esercizio della sua operazione </italic>propria, <italic>dell’operazione che &#x00E8; proporzionata alla sua natura. </italic>[...] <italic>Inoltre, nell’esercizio dell’operazione propria, l’uomo (come ogni altra creatura) non tende a diventare Dio, ma tende alla realizzazione secondo la propria natura di una </italic>somiglianza <italic>con Dio </italic>(Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">1992</xref>, p. 185).</p>
				</disp-quote>

			<p>Y tambi&#x00E9;n Zanotti:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Esta cuesti&#x00F3;n ha quedado muy desatendida en un tomismo que se aferra nada m&#x00E1;s que a la individuaci&#x00F3;n seg&#x00FA;n est&#x00E1; tratada por Santo Tom&#x00E1;s en </italic>De Ente et Essentia<italic>, donde se afirma que el principio de la individuaci&#x00F3;n de la sustancia corp&#x00F3;rea es </italic>la materia signada por la cantidad<italic>, quedando siempre la pregunta de c&#x00F3;mo un accidente, la cantidad, que recibe su ser de la sustancia (que por ende tiene una analog&#x00ED;a de proporci&#x00F3;n con la sustancia donde esta &#x00FA;ltima es el analogante) puede ser al mismo tiempo causa de la individuaci&#x00F3;n de la sustancia, cuando se supone que el accidente recibe su ser individual de la sustancia individual </italic>(Zanotti, <xref ref-type="bibr" rid="CIT44">2012</xref>, p. 134).</p>
				</disp-quote>

			<p>En suma, consideramos que el planteamiento de Maritain resulta problem&#x00E1;tico en todos aquellos pasajes en los que describe el proceso de desarrollo de la personalidad como un proceso transnatural; es decir, en aquellos pasajes de su obra en los que se plantea que el desarrollo de la personalidad consiste en trascender nuestra materialidad en aras de nuestra espiritualidad. No obstante lo anterior, y por situar esta pol&#x00E9;mica en t&#x00E9;rminos justos, hay que decir que en otros pasajes de la obra de Maritain la relaci&#x00F3;n potencia-acto es entendida como un proceso de desarrollo de la personalidad abierto y din&#x00E1;mico, sin que se establezca ninguna brecha ontol&#x00F3;gica entre individualidad y personalidad. Al contrario, el proceso de desarrollo personal es planteado como un camino de apertura espiritual contrariado por las miserias de la individualidad material<italic>, </italic>es decir, por el reclamo de la avidez propia de nuestra naturaleza material. As&#x00ED;, en <italic>De Bergson a Tom&#x00E1;s de Aquino </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">1946</xref>, pp. 189-190), afirma que no nos referimos a la persona <italic>que soy yo, </italic>sino a la persona <italic>que hay en m&#x00ED;. </italic>De este modo Lorenzini podr&#x00ED;a convenir con Maritain -esta vez s&#x00ED;- que la personalidad <italic>est&#x00E1;</italic> en el hombre, pero no es propiamente humana, sino que, en tanto que subsistencia del esp&#x00ED;ritu, es tambi&#x00E9;n subsistencia en nosotros de Dios. </p>

			<p>En cualquier caso, y aunque esta segunda conceptualizaci&#x00F3;n nos parece m&#x00E1;s acertada, no podemos obviar que en este apartado se aprecian ciertas incoherencias en el planteamiento antropol&#x00F3;gico de Maritain. As&#x00ED;, en algunas obras, la individualidad es presentada como un aspecto negativo (como indigencia, ego&#x00ED;smo y materialidad) y en otros pasajes es considerada como positiva (condici&#x00F3;n de posibilidad de nuestra existencia). Con otras palabras, algunas reflexiones antropol&#x00F3;gicas del autor se articulan desde un mismo plano ontol&#x00F3;gico (en el que la persona est&#x00E1; llamada a trascender lo material para situar su centro en lo espiritual), mientras que en otras se concept&#x00FA;a este proceso de desarrollo como el paso a un plano ontol&#x00F3;gico distinto. Esta segunda perspectiva es claramente inaceptable.</p>

			<p>Otra cr&#x00ED;tica a la concepci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica del fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 11) plantea que Maritain deja en penumbra el car&#x00E1;cter de unidad indivisa e indivisible -es decir, de individualidad- de la dimensi&#x00F3;n espiritual y por tanto de la condici&#x00F3;n personal del hombre. Por este motivo, habr&#x00ED;a sido m&#x00E1;s correcto referirse al hombre en tanto que ser corp&#x00F3;reo como <italic>individuo individuado, </italic>y en tanto que ser espiritual como <italic>individuo personal. </italic>De este modo se habr&#x00ED;a mantenido la evidencia de la comuni&#x00F3;n transcendental humana tanto en su condici&#x00F3;n de persona como en su condici&#x00F3;n de individuo singular espec&#x00ED;fico. En nuestra opini&#x00F3;n, a&#x00FA;n habr&#x00ED;a sido mejor utilizar una terminolog&#x00ED;a que evitase toda sospecha de dualidad, como sucede, por ejemplo, en la obra de Jean Lacroix, que hace referencia a los conceptos de <italic>persona individuada </italic>o <italic>esp&#x00ED;ritu encarnado </italic>(Lacroix, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">1942</xref>, pp. 129-130).</p>
		</sec>
		
		<sec id="S4">
			<title>4. VIRTUALIDADES DE LA DISTINCI&#x00D3;N INDIVIDUO - PERSONA</title>

			<p>A pesar de estas dificultades especulativas, una correcta comprensi&#x00F3;n de la antropolog&#x00ED;a de Maritain debe llevarnos a entender que, en su sistema, la individualidad es buena <italic>en orden a la personalidad</italic>, por lo que debe estar subordinada a esta y a sus fines. En cambio, dar preponderancia a la individualidad es un error, porque nos dispersa del centro supremo al que tiende la persona, y que en el sistema mariteniano es la dimensi&#x00F3;n espiritual como aproximaci&#x00F3;n a Dios. Sin embargo la individuaci&#x00F3;n es necesaria, nos sit&#x00FA;a en el espacio y en el tiempo, y su toma en consideraci&#x00F3;n sirve al fil&#x00F3;sofo para atender a la naturaleza de un esp&#x00ED;ritu encarnado y no puramente ang&#x00E9;lico. De este modo, y de forma reiterada a lo largo de su extensa obra, Maritain establece una clara l&#x00ED;nea jer&#x00E1;rquica: como individuo (y, por tanto, en el orden pr&#x00E1;ctico-temporal o <italic>cosas del C&#x00E9;sar</italic>), el ser humano queda subordinado al conjunto; pero el conjunto, a su vez, queda subordinado a la persona y debe orientarse al servicio de los fines &#x00FA;ltimos de esta (que son de orden supratemporal o <italic>cosas de Dios</italic>). Esto no debe llevarnos a entender que Maritain desprecia el bien temporal de la persona, sino que lo subordina en importancia al bien supratemporal. En este sentido afirma en <italic>Du r&#x00E9;gime temporel et de la libert&#x00E9; </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">1933</xref>) que, aunque los avances t&#x00E9;cnicos son positivos, estos deben subordinarse a la persona y a sus aut&#x00E9;nticos fines. En caso contrario, conducen a la infelicidad desesperanzada. </p>

			<p>Toda tentativa de dar sentido a los acontecimientos en funci&#x00F3;n de un pensamiento o acci&#x00F3;n social o pol&#x00ED;tica presupone necesariamente una filosof&#x00ED;a de la historia, aunque sea de forma impl&#x00ED;cita. Este es tambi&#x00E9;n el esquema dial&#x00E9;ctico de Maritain, donde la visi&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica expresa una absoluta coherencia con la comprensi&#x00F3;n hist&#x00F3;rica. Para el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s, si el siglo XIX asisti&#x00F3; a los errores del individualismo y en el siglo XX el comunismo reaccion&#x00F3; oponiendo al individualismo un planteamiento exclusivamente comunitario, ahora es preciso oponer a estas concepciones opuestas la noci&#x00F3;n de persona humana (Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">1947</xref>). Esa es, para Maritain, la tarea del personalismo (Chamming’s, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2007</xref>, p. 61).</p>

			<p>La doble posibilidad de aproximaci&#x00F3;n al ser humano -como individuo y como persona- sirve a Maritain para revelar las graves carencias antropol&#x00F3;gicas de que adolecen determinados modos de construcci&#x00F3;n sociopol&#x00ED;tica que solo atienden a las condiciones materiales del hombre (su individualidad) y dejan al margen los aspectos relacionados con la pervivencia del esp&#x00ED;ritu (su personalidad), con consecuencias devastadoras en lo relativo al respeto a la dignidad humana y a los fines que le son propios. Si el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s insiste m&#x00E1;s en definir la personalidad que la individualidad es porque aqu&#x00E9;lla supone una visi&#x00F3;n m&#x00E1;s completa del ser humano. Para expresarlo claramente (y, una vez m&#x00E1;s, prescindiendo de las ya mencionadas cr&#x00ED;ticas especulativas), situarnos en la perspectiva de la individualidad o de la personalidad tiene que ver con el modo subjetivo desde el que nos aproximamos al hombre, y no con el propio hombre como objeto. As&#x00ED;, una visi&#x00F3;n centrada en la individualidad deja de percibir una gran parte de lo que significa <italic>ser humano.</italic></p>

			<p>As&#x00ED; sucede en el individualismo liberal burgu&#x00E9;s, el fascismo o el marxismo, que solo toman en consideraci&#x00F3;n el aspecto material-individual del hombre. Si un sistema solo atiende a los fines del individuo, conduce al anarquismo o al materialismo liberal burgu&#x00E9;s. Por el contrario, si atiende solo al bien com&#x00FA;n de los individuos, sin tener en cuenta a la persona, conduce a totalitarismos de corte colectivo. Frente a ambos extremos, Maritain reivindica el bien com&#x00FA;n de la persona humana como fin &#x00FA;ltimo de la sociedad. Trasladando el mismo planteamiento a los sistemas democr&#x00E1;ticos, Maritain considera que el drama de las democracias modernas estriba en el desconocimiento de esta distinci&#x00F3;n, ya que han buscado construir la ciudad de la persona bajo el error de confundirla con la ciudad del individuo. La idea de democracia de Maritain, por contra, es la de una <italic>democracia de la persona</italic>, concretada en h&#x00E1;bitos y estructuras sociales que permitan la participaci&#x00F3;n de todos en el bien com&#x00FA;n y en la que la fraternidad quede incorporada a la vida pol&#x00ED;tica. Sin fraternidad, dice Maritain en <italic>Christianisme et d&#x00E9;mocratie </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">1943</xref>), la experiencia pol&#x00ED;tica queda indefensa frente a la tendencia ego&#x00ED;sta presente en el ser humano. La fraternidad, en cambio, nos permite franquear las puertas cerradas de nuestro grupo para abrirnos a todo el g&#x00E9;nero humano. De este modo se superar&#x00ED;an los antagonismos de clase y los totalitarismos, y se podr&#x00ED;a avanzar m&#x00E1;s all&#x00E1; de capitalismo y socialismo, ya que ambos parten de una concepci&#x00F3;n materialista de la vida, para construir la aut&#x00E9;ntica ciudad del hombre.</p>
		</sec>
		
		<sec id="S5">
			<title>5. CONTENIDO DE LA PERSONALIDAD EN JACQUES MARITAIN: SOCIABILIDAD, LIBERTAD Y AMOR </title>

			<p>De entre los m&#x00FA;ltiples aspectos que conforman el concepto de <italic>persona </italic>en la obra de Maritain, hemos seleccionado los que nos parecen m&#x00E1;s significativos y definitorios: sociabilidad, libertad y amor. Aunque estos tres aspectos no agotan el contenido del t&#x00E9;rmino, consideramos que son los que mejor ayudan a comprender su sentido y alcance en el sistema mariteniano.</p>
		
		<sec id="S5.1">
			<title>5.1. Sociabilidad</title>

			<p>Seg&#x00FA;n Maritain (<xref ref-type="bibr" rid="CIT33">1947</xref>), tanto desde el enfoque individual como desde el personal, el ser humano necesita de la sociedad: </p>

			<p>- Seg&#x00FA;n nuestras necesidades como individuo (morales, educativas, de mutua ayuda...) necesitamos a la sociedad para que nos provea de las condiciones que precisamos para existir y desarrollarnos. Algunas de estas necesidades, como la educaci&#x00F3;n, remiten a un proceso historizado y progresivo.</p>

			<p>- Seg&#x00FA;n la personalidad, necesitamos la vida en sociedad en virtud de las perfecciones que nos son propias, particularmente de nuestra necesidad de apertura y sobreabundancia del amor que exige entrar en relaci&#x00F3;n con otros. </p>

			<p>Lorenzini matiza acertadamente este planteamiento al sostener que las concreciones hist&#x00F3;ricas derivadas de la sociabilidad natural humana apelan a perfecciones accidentales y no a su esencia sustancial. De ah&#x00ED; que, a pesar de las enormes diferencias entre los sistemas sociales de las distintas culturas y &#x00E9;pocas hist&#x00F3;ricas, todos compartamos una id&#x00E9;ntica e inmutable esencia humana. Por eso el hombre jam&#x00E1;s puede ser reducido a <italic>aquello que hace </italic>o a su dimensi&#x00F3;n social o hist&#x00F3;rica (Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">1994</xref>, pp. 180-181).<sup> </sup>Y por el mismo motivo, no todo proceso hist&#x00F3;rico o din&#x00E1;mica social es sin&#x00F3;nimo de progreso humano. De este modo, Maritain puede criticar al marxismo su planteamiento de que el progreso se realice necesariamente en el devenir hist&#x00F3;rico. De fondo se encuentra la cl&#x00E1;sica distinci&#x00F3;n tomista entre <italic>ut natura </italic>y <italic>ut ratio: </italic>en este sentido, las concreciones sociales ser&#x00ED;an obras de la raz&#x00F3;n (<italic>ut ratio, </italic>y por tanto contingentes), y no de la naturaleza (<italic>ut natura, </italic>y por tanto necesarias).</p>

			<p>Otro aspecto interesante para alumbrar la sociabilidad humana desde la distinci&#x00F3;n individuo-persona en Maritain tiene que ver con el proceso comunicativo. Desde esta perspectiva, el hombre necesita de ayuda para recibir los conocimientos necesarios para conducir su existencia; como plantea Santo Tom&#x00E1;s en su <italic>De regimine principium, est igitur necessarium homini, quod in multitudine vivat </italic>(Aquino, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">1971a</xref>, tomo I, libro 1, pp. 1-2)<italic>. </italic>El conocimiento racional, por tanto, proviene de la comunicaci&#x00F3;n social, que de este modo, como afirma Botturi, se convierte en categor&#x00ED;a sint&#x00E9;tica del principio constitutivo de la sociedad humana (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 14). Esto hace del hombre, en palabras de Santo Tom&#x00E1;s, <italic>magis communicativus </italic>respecto a los dem&#x00E1;s animales, ya que puede expresarse a trav&#x00E9;s de universales en lugar de limitarse a comunicar las pasiones comunes con el resto de sus semejantes. Se trata aqu&#x00ED; de la distinci&#x00F3;n de ra&#x00ED;z aristot&#x00E9;lica entre <italic>phon&#x00E9; </italic>y <italic>logos, </italic>mediante la cual se muestra la mayor sociabilidad humana respecto al resto de animales. </p>

			<p>Esto significa que el hombre puede trascender el puro estado subjetivo, de modo que puede generar mediante la comunicaci&#x00F3;n social la idea com&#x00FA;n de lo que es justo e injusto y de lo que debe ser la familia o la ciudad (<italic>koinonia</italic>). Por eso, Santo Tom&#x00E1;s puede afirmar con Arist&#x00F3;teles que <italic>communicatio in istis facit domum et civitatem. Igitur homo est naturaliter animal domesticum et civile </italic>(Aquino, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">1971b</xref>, tomo I, libro 1, pp. 112-155)<italic>.</italic> El lenguaje se convierte, por tanto, en la concreci&#x00F3;n de la relacionalidad humana, y revela al mismo tiempo la propia ontolog&#x00ED;a de la persona (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 16). La ventaja del argumento comunicativo es que se ofrece como s&#x00ED;ntesis de la doble polaridad humana (individuo - persona), ya que la comunicaci&#x00F3;n expresa la necesidad social del hombre desde ambas perspectivas: como <italic>contenido</italic> en el caso de la individualidad material y como <italic>forma</italic> desde la perspectiva de la racionalidad personal (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 16). As&#x00ED;, la comunicaci&#x00F3;n puede ser entendida como expresi&#x00F3;n de la generosidad radical de la persona, por la cual tiende a sobreabundar en la comunicaci&#x00F3;n social.</p>

			<p>Algunas de las m&#x00E1;s actuales l&#x00ED;neas de trabajo en sociolog&#x00ED;a tambi&#x00E9;n apuntan a la comunicaci&#x00F3;n como v&#x00ED;a de articulaci&#x00F3;n de la relacionalidad humana. As&#x00ED;, por ejemplo, la controversia entre Mead y Sch&#x00FC;tz sobre si el proceso comunicativo es el fundamento de la relaci&#x00F3;n social o viceversa (Gattamorta, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2012</xref>, p. 95). En la misma l&#x00ED;nea, la &#x00E9;tica del discurso de Apel y Habermas plantea que la comunicaci&#x00F3;n abre el mundo del reconocimiento mutuo; solo en el encuentro con el otro podemos hallar lo que es justo. Este descubrimiento &#x00E9;tico del otro arranca en Hegel, para quien el reconocimiento rec&#x00ED;proco es el n&#x00FA;cleo de la vida social. La tradici&#x00F3;n de la &#x00E9;tica del discurso se basa en que el di&#x00E1;logo implica que reconozcamos en el otro su condici&#x00F3;n de interlocutor v&#x00E1;lido con el que establecer un v&#x00ED;nculo que nos obliga internamente y que se basa en la idea de que ambos interlocutores se saben mutuamente imprescindibles para dilucidar si una norma es justa.</p>

			<p>Aunque el hombre necesita de la sociedad desde ambas dimensiones, Maritain afirma que la sociedad, la ciudad, est&#x00E1; formada por personas, no por individuos. Es decir, la unidad social es la persona. Aunque la persona sea entendida como un todo, de forma necesaria y constitutiva est&#x00E1; abierta a la sociedad, es <italic>un todo abierto</italic> (Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">1942</xref>). Por este motivo dir&#x00E1; Maritain que no se puede ser hombre sin vivir entre los hombres: el hombre es un ser pol&#x00ED;tico, y la sociedad (tanto familiar como civil) es una exigencia de la naturaleza humana. Esta reflexi&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica es crucial para el posterior abordaje de la idea de justicia en la obra de Jacques Maritain. La persona necesita de la sociedad y es parte de ella. La sociedad es un todo mayor y mejor que sus partes, y su bien com&#x00FA;n excede de la suma del bien particular de los individuos que la componen. Pero, por otra parte, la persona -en virtud de su relaci&#x00F3;n con lo absoluto- sobrepasa toda sociedad temporal, y es superior a ella. Desde esta perspectiva, la sociedad y su bien com&#x00FA;n est&#x00E1;n subordinados indirectamente al desarrollo completo de la persona y de su dimensi&#x00F3;n supratemporal. </p>

			<p>Este planteamiento podr&#x00ED;a parecer un tanto parad&#x00F3;jico: el ser humano est&#x00E1; subordinado al bien com&#x00FA;n colectivo pero, al mismo tiempo, la colectividad se subordina a &#x00E9;l. Maritain aclara esta objeci&#x00F3;n en <italic>Les droits de l’homme et la loi naturelle </italic>(<xref ref-type="bibr" rid="CIT28">1942</xref>) con un ejemplo: un atleta, en el momento de la carrera, se focaliza exclusivamente en la competici&#x00F3;n. Sin embargo, su condici&#x00F3;n de atleta no agota todas sus dimensiones; fuera de la carrera, existe para el atleta todo un universo personal. Del mismo modo, la persona se orienta enteramente al bien pr&#x00E1;ctico de la sociedad pol&#x00ED;tica, pero no en todas sus dimensiones. Como afirma Botturi, <italic>ci&#x00F2; mantiene uno spazio di trascendenza della persona rispetto alla totalit&#x00E0; politica cui pure intrinsecamente appartiene </italic>(Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>, p. 25).</p>
		</sec>
		
		<sec id="S5.2">
			<title>5.2. Libertad</title>

			<p>Dec&#x00ED;amos que la idea de individuo remite al mundo material y sensible; de este modo, para Maritain, lo propio de la individuaci&#x00F3;n es la estrechez del ego, &#x00E1;vido de tomar para s&#x00ED;. En tanto que individuos, nuestra unidad es precaria, ya que somos simples fragmentos de una especie (Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">1947</xref>). En cambio la personalidad es un misterio m&#x00E1;s profundo que se enra&#x00ED;za en la <italic>subsistencia del esp&#x00ED;ritu.</italic> Para ser descifrado, contin&#x00FA;a Maritain, es preciso se&#x00F1;alar su relaci&#x00F3;n con el amor, al cual entiende como el s&#x00ED;ntoma de la presencia de lo absoluto. De este modo, el amor se presenta como aut&#x00E9;ntico horizonte de perfecci&#x00F3;n del ser humano. En este punto volvemos a encontrar una paradoja: si el amor es constitutivo del ser humano, ¿c&#x00F3;mo podemos entenderlo como horizonte de perfecci&#x00F3;n? Maritain lo resuelve afirmando que <italic>debemos ganar lo que somos </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">1947</xref>); es decir, es tarea del ser humano aproximar su existencia pr&#x00E1;ctica a su esencia ontol&#x00F3;gica.<xref ref-type="fn" rid="NOTE03">3</xref> Curcio explica esta cuesti&#x00F3;n afirmando que la persona no solo se concreta <italic>per se subsistens, </italic>sino que exige tambi&#x00E9;n un <italic>per se operans </italic>(Curcio, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>, pp. 41-42).</p>

			<p>Esta importante distinci&#x00F3;n da entrada a la libertad humana en el mismo centro del proceso de comprensi&#x00F3;n y construcci&#x00F3;n de la personalidad, ya que -a&#x00FA;n siguiendo a Curcio- sin libertad el hombre es un mero individuo, esclavo de los acontecimientos y las circunstancias, incapaz de dirigir su propia vida. Sin libertad, el hombre <italic>non sar&#x00E0; che una parte, senza poter pretendere d’essere un tutto </italic>(Curcio, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>, p. 42)<italic>. </italic>Por tanto, existe un papel activo de la persona en la actualizaci&#x00F3;n de su propia identidad; en otras palabras, se trata del progresivo avance hacia una <italic>aseidad</italic> anal&#x00F3;gica a la divina, hacia una <italic>conformidad </italic>entre nuestro desenvolvimiento pr&#x00E1;ctico y nuestra esencia entendida como persistencia del esp&#x00ED;ritu. Evidentemente, este proceso de avance hacia la <italic>aseidad</italic> -o conquista por parte del hombre de su propia naturaleza esencial o de su propia perfecci&#x00F3;n- es un proceso siempre inacabado. Possenti entiende ese proceso de perfecci&#x00F3;n como una as&#x00ED;ntota: <italic>l’asintoto del progresso indefinito sarebbe la perfezione </italic>(Possenti, <xref ref-type="bibr" rid="CIT41">2007</xref>, p. 39)<italic>. </italic>Desde esta perspectiva, su car&#x00E1;cter de inalcanzable no implica su negaci&#x00F3;n. Para Curcio, este proceso de avance hacia la aseidad tiene que ver, ante todo, con el desarrollo de nuestra capacidad de amar, ya que solo el amor puede ampliar el horizonte de la subjetividad a trav&#x00E9;s de la riqueza del encuentro y la acogida al otro, de la relacionalidad como b&#x00FA;squeda en com&#x00FA;n del fin &#x00FA;ltimo de la vida:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Dunque, una relazione di conformit&#x00E0; che diviene il fondamento della verit&#x00E0;, ma dove la stessa non pu&#x00F2; far a meno del primo gradino dell’amore, vero canale di ricerca della verit&#x00E0; </italic>(Curcio, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>, p. 42).</p>
				</disp-quote>

			<p>En ese proceso, nuestra disyuntiva es seguir la v&#x00ED;a de la personalidad o la de la individualidad material. Por eso dir&#x00E1; Maritain que la educaci&#x00F3;n consiste en el dif&#x00ED;cil arte de hacer crecer la persona y hacer disminuir al individuo. En referencia a este papel activo y la consecuente posibilidad de elecci&#x00F3;n en el ser humano, Maritain distingue tres filosof&#x00ED;as de la libertad (Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">1933</xref>):</p>

			<p>1.- La primera entiende la libertad como posibilidad de elecci&#x00F3;n, a la que considera como fin en s&#x00ED; misma. Esta concepci&#x00F3;n es consecuencia de una filosof&#x00ED;a liberal - individualista cuyo &#x00FA;nico l&#x00ED;mite es la libertad del otro, que no atiende a la justicia ni al bien com&#x00FA;n y que desemboca en una disoluci&#x00F3;n an&#x00E1;rquica de la sociedad. En la terminolog&#x00ED;a utilizada por Bruni y Zamagni, esta concepci&#x00F3;n se orienta hacia la idea de <italic>bien total </italic>(Bruni y Zamagni, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2004</xref>).</p>

			<p>2.- La segunda se basa en una comprensi&#x00F3;n de la libertad como libertad de autonom&#x00ED;a, pero encarnada en el fin supremo del Estado, entendido como un Leviat&#x00E1;n que esclaviza a los hombres entregados a &#x00E9;l. Se produce as&#x00ED; una b&#x00FA;squeda de los fines temporales y el olvido de los intemporales. Esta concepci&#x00F3;n se orientar&#x00ED;a, siguiendo con la terminolog&#x00ED;a de Bruni y Zamagni, hacia el <italic>bien colectivo.</italic> </p>

			<p>3.- La tercera es la perspectiva tomista propuesta tambi&#x00E9;n por Maritain. Su planteamiento consiste en que es necesario dotar a los hombres de condiciones m&#x00E1;s humanas, pero con el fin &#x00FA;ltimo de avanzar hacia la libertad final completa. De este modo es posible construir la ciudad, basada en la justicia y la amistad. Desde esta libertad podemos apuntar hacia el <italic>bien com&#x00FA;n </italic>(como tambi&#x00E9;n se indica en Bruni y Zamagni, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2004</xref>).</p>
		</sec>
		
		<sec id="S5.3">
			<title>5.3. Amor</title>

			<p>As&#x00ED; entendida, la personalidad invita a darse libremente por expansividad y generosidad propias de su estructura ontol&#x00F3;gica; es decir, la personalidad es fuente de unificaci&#x00F3;n con otras personas “desde dentro”. Por tanto, es esencial a la personalidad la comunicaci&#x00F3;n y el amor a los otros. Por eso dir&#x00E1; Maritain en <italic>Pour la justice </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">1945</xref>) que, mientras m&#x00E1;s se entrega el hombre, m&#x00E1;s intensa es esta vida en &#x00E9;l. El fil&#x00F3;sofo entiende el amor como la capacidad de entregarse; seg&#x00FA;n esta conceptualizaci&#x00F3;n, el amor no est&#x00E1; referido a las cualidades de la persona amada, sino al centro mismo de la personalidad, que es de naturaleza metaf&#x00ED;sica, y habilita al ser humano para dar y darse. As&#x00ED; entendido, el amor no tiene por objeto cualidades o esencias, sino personas. De forma clara, Maritain establece un nexo entre donaci&#x00F3;n y existencia, reformulando as&#x00ED; el <italic>cogito </italic>cartesiano:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Pour pouvoir se donner, il faut d’abord exister</italic> (Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">1945</xref>, p. 191).</p>
				</disp-quote>

			<p>As&#x00ED;, el <italic>cogito</italic> mariteniano bien podr&#x00ED;a ser: <italic>dono me ipsum, ergo sum; me doy, luego existo.</italic> Consideramos que este nexo entre don y existencia es uno de los planteamientos m&#x00E1;s deslumbrantes del fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s. Maritain entiende la llamada al amor, y por tanto al don, como constitutiva del ser humano, marcando en esta direcci&#x00F3;n su sentido &#x00FA;ltimo y su horizonte de desarrollo. Por este motivo, existir como persona est&#x00E1; indisolublemente unido a vivir la experiencia del amor y del don de s&#x00ED;. Dicho claramente, la llamada al don en tanto que expresi&#x00F3;n del amor nos constituye como personas. Nuestra elecci&#x00F3;n es acoger o no esa llamada.</p>

			<p>Tambi&#x00E9;n en Mounier se encuentra un planteamiento semejante; para este, los tres <italic>ejercicios esenciales </italic>para la formaci&#x00F3;n de la persona son la <italic>meditaci&#x00F3;n</italic> (que permite descubrir la vocaci&#x00F3;n propia), el <italic>compromiso</italic> o adhesi&#x00F3;n a la obra de reconocimiento de la propia encarnaci&#x00F3;n y la <italic>renuncia a s&#x00ED; mismo</italic>, <italic>che &#x00E8; iniziazione al dono di s&#x00E9; e alla vita in altri </italic>(Mounier, <xref ref-type="bibr" rid="CIT36">1955</xref>, p. 128)<italic>. </italic>Es de destacar que Mounier se refiere a estos tres aspectos como requisitos para la formaci&#x00F3;n de la persona, de modo que tambi&#x00E9;n en su obra quedan vinculados el <italic>don de s&#x00ED; </italic>y la <italic>existencia </italic>de la persona. </p>

			<p>Esta experiencia del don de s&#x00ED; abre al ser humano a una nueva perspectiva de encuentro: la propia del v&#x00ED;nculo fraterno. Desde la perspectiva del don y el amor, se percibe a las dem&#x00E1;s personas como “otros s&#x00ED; mismo”:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>De telle sorte que </italic>[la personne]<italic> est en quelque mani&#x00E8;re un univers &#x00E0; soi-même, un microcosme, dans lequel le grand univers tout entier peut être contenu par la connaissance, et qui par l’amour peut se donner tout entier &#x00E0; des êtres qui sont &#x00E0; lui comme d’autres lui-même </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT30">1944</xref>, p. 188).</p>
				</disp-quote>

			<p>La mayor cr&#x00ED;tica que Maritain hace de la modernidad es que, al ir progresivamente apartando la idea de lo trascendente, se renuncia a un sentido de fin &#x00FA;ltimo de la vida humana y a la consecuente vocaci&#x00F3;n de hacer don de s&#x00ED; mismo. De este modo, en la sociedad liberal burguesa se da una vida com&#x00FA;n sin bien com&#x00FA;n ni obra com&#x00FA;n. Pero Maritain no sit&#x00FA;a este planteamiento solo en el contexto de la sociedad liberal-burguesa, sino que lo extiende a las orientaciones sociales del siglo XX. As&#x00ED;, plantea que la sociedad de su tiempo busca la satisfacci&#x00F3;n de los deseos, sin plantear una reforma interior de la persona. Es precisamente en el v&#x00ED;nculo de amor donde el autor sit&#x00FA;a toda posibilidad de emancipaci&#x00F3;n humana, tanto en el orden temporal como en el intemporal. Como afirma Lorenzini,</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Se l’uomo fosse completamente lontano dai suoi simili, se fin dalla sua nascita non avesse mai avuto la possibilit&#x00E0; di comunicare con nessun altro uomo [...] non avrebbe comunque la possibilit&#x00E0; di attuare a livello di operazione ci&#x00F2; che principalmente caratterizza la vita umana in quanto propriamente umana </italic>(Lorenzini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">1994</xref>, p. 178).</p>
				</disp-quote>

			<p>Esta necesidad constitutiva de encuentro fraterno en el ser humano es entendida por Maritain como v&#x00ED;a de civilizaci&#x00F3;n. El t&#x00E9;rmino <italic>civilizaci&#x00F3;n </italic>manifiesta un horizonte universal e inclusivo, que trasciende toda cultura y que debe procurar el bien temporal atendiendo a los bienes supratemporales. De este modo, el orden espiritual es libre respecto del temporal, dejando a Dios <italic>libre frente al mundo.</italic> Esta idea de <italic>civilizaci&#x00F3;n </italic>como construcci&#x00F3;n universal e inclusiva est&#x00E1; tambi&#x00E9;n presente en la obra de Bruni y Zamagni (<xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2004</xref>). Estos autores contraponen los t&#x00E9;rminos <italic>pol&#x00ED;tica </italic>y <italic>civilizaci&#x00F3;n </italic>del siguiente modo: el t&#x00E9;rmino <italic>pol&#x00ED;tico </italic>remite a la <italic>polis </italic>griega, en la cual solo un porcentaje minoritario de ciudadanos pod&#x00ED;a formar parte de las instituciones p&#x00FA;blicas (estaban excluidos los esclavos, siervos, mujeres...). En cambio, el t&#x00E9;rmino <italic>civilizaci&#x00F3;n </italic>remite a la idea romana de <italic>cives, </italic>cuyo car&#x00E1;cter es netamente inclusivo.<xref ref-type="fn" rid="NOTE04">4</xref><italic> </italic>A&#x00FA;n m&#x00E1;s, en Roma la idea de felicidad p&#x00FA;blica no solo iba m&#x00E1;s all&#x00E1; de la suma de la felicidad individual de los ciudadanos, sino que incluso implicaba la renuncia a la felicidad o la utilidad particular para mejorar la felicidad p&#x00FA;blica.<xref ref-type="fn" rid="NOTE05">5</xref></p>

			<p>Del mismo modo, cuando Maritain se refiere a este horizonte de civilizaci&#x00F3;n de la persona humana, recurre al t&#x00E9;rmino <italic>ciudad. </italic>El autor considera que los fundamentos de la <italic>ciudad</italic> son la justicia y la amistad fraterna; esta ser&#x00E1; una idea que aparezca de forma reiterada en la obra de Maritain y de otros personalistas, como Lacroix:</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Gli antichi stessi vedevano nell’amicizia il fondamento della Citt&#x00E0; [...]. Nei rapporti giuridici gli individui restano ancora estranei e come esterni gli uni agli altri: essi non si raggiungono direttamente. Al contrario, l’amicizia costituisce gli esseri nella loro personalit&#x00E0; ad un tempo indistruttibile ed irreducibile</italic> (Lacroix, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">1974</xref>, pp. 129-130).</p>
				</disp-quote>

			<p>Es decir, la <italic>ciudad </italic>no se articula solo ni principalmente desde la perspectiva de la justicia, sino tambi&#x00E9;n desde el v&#x00ED;nculo de la amistad fraterna. Por eso dir&#x00E1; Maritain en <italic>Pour la justice </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">1945</xref>) que <italic>la justicia es la fuerza de conservaci&#x00F3;n </italic>[de la ciudad] <italic>que permite la amistad c&#x00ED;vica. </italic>Esto tendr&#x00E1; una enorme relevancia en la reflexi&#x00F3;n mariteniana sobre la justicia.</p>
		</sec>
		
		</sec>
		
		<sec id="S6">
			<title>6. CONCLUSIONES</title>

			<p>A la luz de la reflexi&#x00F3;n planteada, consideramos que cualquier construcci&#x00F3;n te&#x00F3;rica, sea en el &#x00E1;mbito de la sociolog&#x00ED;a, la filosof&#x00ED;a, el derecho, la econom&#x00ED;a, la pol&#x00ED;tica, la antropolog&#x00ED;a, o de cualquier rama del saber relativa al hombre, debe atender a la dignidad y los fines que son propios de la persona si quiere ofrecerse como propuesta humanizadora. De lo contrario, estaremos construyendo &#x00E1;mbitos de conocimiento y formas sociales no a la medida de la persona, sino -y esto es lo dram&#x00E1;tico- formas dadas de antemano a las que la persona debe amoldarse al precio de perder su dignidad y sus fines. Al precio, en otras palabras, de quedar destruida en su identidad genuina, al modo de lo que sucede en el mito griego de Procusto. En palabras de Adolfo Mu&#x00F1;oz-Alonso,</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>La societ&#x00E0; oggi, pi&#x00FA; che una istituzione connaturale alla persona, &#x00E8; una struttura storica, positiva, al di l&#x00E0; della persona stessa. Questa concezione della societ&#x00E0; offende il senso della persona e la possibilit&#x00E0; di una promozione progrediente della stessa societ&#x00E0;. In tal modo quest’ultima si presenta come un’isola, una terra ferma nei confronti della persona</italic> (Mu&#x00F1;oz-Alonso, <xref ref-type="bibr" rid="CIT38">1955</xref>, p. 270).</p>
				</disp-quote>

			<p>Esta recuperaci&#x00F3;n del concepto de <italic>persona </italic>convierte la antropolog&#x00ED;a de Jacques Maritain en claramente vigente, dado que esta no solo reivindica la centralidad de la persona y proclama su dignidad a ultranza, sino tambi&#x00E9;n porque ofrece un extraordinario equilibrio entre persona y sociedad, y por ende, entre los fines de la persona y los fines de la sociedad, y puede servir para recuperar una reflexi&#x00F3;n profunda sobre la persona y los fines que le son intr&#x00ED;nsecamente propios. Y no solo a nivel te&#x00F3;rico abstracto; una de las virtudes del sistema de Maritain es su capacidad para inspirar la actuaci&#x00F3;n concreta de los agentes sociales. En palabras de Papini,</p>
			
				<disp-quote>
					<p><italic>Aunque Maritain vivi&#x00F3; en el siglo XX, el de las grandes “narraciones” ideol&#x00F3;gicas que van del idealismo al marxismo, es un fil&#x00F3;sofo que pertenece plenamente tambi&#x00E9;n al siglo XXI, porque retomando y desarrollando la filosof&#x00ED;a de Arist&#x00F3;teles y de Santo Tom&#x00E1;s, se confronta con las ideolog&#x00ED;as modernas e indica caminos que busquen resolver los problemas de nuestro mundo en el respeto a las diferentes culturas y civilizaciones </italic>(Papini, <xref ref-type="bibr" rid="CIT40">2011</xref>, p. 223).</p>
				</disp-quote>

			<p>La concepci&#x00F3;n de <italic>persona</italic> que acabamos de describir ofrece el punto de partida del <italic>humanismo integral </italic>que propone el autor: un humanismo que encuentra en la trascendencia la com&#x00FA;n vinculaci&#x00F3;n de todos los hombres, que permite la expansi&#x00F3;n de su capacidad de amor y entrega, y que Maritain identifica como la m&#x00E1;s alta posibilidad de desarrollo humano. Este ideal est&#x00E1; llamado a concretarse en el orden social mediante la comuni&#x00F3;n y la construcci&#x00F3;n de la ciudad fraterna. A este respecto dir&#x00E1; en <italic>Christianisme et d&#x00E9;mocratie </italic>(Maritain, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">1943</xref>) que solo existe un principio de liberaci&#x00F3;n y esperanza: el amor, aut&#x00E9;ntico v&#x00ED;nculo de la ciudad, que desborda sus l&#x00ED;mites para extenderse a todo el g&#x00E9;nero humano. Esto responde a las inclinaciones m&#x00E1;s profundas de la naturaleza humana y genera fe en la fraternidad. Esto tambi&#x00E9;n supone entender que la obra pol&#x00ED;tica por excelencia es <italic>construir una casa para los hermanos</italic>.</p>
		</sec>
		
	</body>

	<back>
		<sec id="notas">
		
		<title>NOTAS</title>
	
		<fn-group>
	
			<fn id="NOTE01"><label>1</label>
				<p>Aunque en obras m&#x00E1;s recientes de Burgos no aparece esta distinci&#x00F3;n, nos parece muy acertada, por lo que consideramos pertinente incluirla en este art&#x00ED;culo.</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE02"><label>2</label>
				<p>Botturi ve aqu&#x00ED; una clara referencia impl&#x00ED;cita a la definici&#x00F3;n de persona de Boecio como rationalis naturae individua substantia (Botturi, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">1994</xref>).</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE03"><label>3</label>
				<p>Con otros t&#x00E9;rminos, caminar hacia la aseidad, seg&#x00FA;n la terminolog&#x00ED;a escol&#x00E1;stica.</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE04"><label>4</label>
				<p>Parece obligado mencionar aqu&#x00ED; la narraci&#x00F3;n de Plinio el Viejo de la concesi&#x00F3;n a todos los habitantes de Hispania de la condici&#x00F3;n de <italic>cives romano</italic>: <italic>A todas las Hispanias, el emperador Vespasiano Augusto, superadas las turbulencias de la Rep&#x00FA;blica, concedi&#x00F3; el Derecho latino</italic> (Plinio el Viejo, <italic>Historia Natural</italic>, III, 3.30).</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE05"><label>5</label>
				<p>De este hecho son testimonio muchas biograf&#x00ED;as de personajes ilustres de la antigua Roma, como la de Agripa, quien a menudo sufragaba obras p&#x00FA;blicas con sus propios fondos. Resulta evidente lo alejados que estamos actualmente de semejantes concepciones del bien com&#x00FA;n.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		</sec>
		
		<ref-list>

			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
				
			<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Alford</surname>
				  <given-names>H.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Does corporate social responsibility need christian social thought?</article-title>
			  <source>Notes et documents</source>
			  <volume>8</volume>
			  <fpage>8</fpage>
			  <lpage>16</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Allodi</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name>
				  <name>
				  <surname>Gattamorta</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <source>Persona in sociologia</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Meltemi</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>&#x00C1;lvarez</surname>
				  <given-names>J.J.</given-names>
				  </name>   	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Apuntes para una teor&#x00ED;a del saber: la prospectiva de Jacques Maritain</article-title>
			  <source>Arbor</source>
			  <volume>183</volume>
			  <issue>726</issue>
			  <fpage>567</fpage>
			  <lpage>579</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Aquino</surname>
				  <given-names>T.</given-names>
				  </name>   	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1971a</year>
			  <source>De regimine principum</source>
			  <publisher-loc>Torino</publisher-loc>
			  <publisher-name>Marietti</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>
				
			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Aquino</surname>
				  <given-names>T.</given-names>
				  </name>   	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1971b</year>
			  <source>In libros politicorum Aristotelis expositio (tomo I, libro 1)</source>
			  <publisher-loc>Torino</publisher-loc>
			  <publisher-name>Marietti</publisher-name>
			  <fpage>112</fpage>
			  <lpage>155</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Aquino</surname>
				  <given-names>T.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <source>Suma de Teolog&#x00ED;a</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>BAC</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Archer</surname>
				  <given-names>M.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>2000</year>
			  <source>Being human. The problem of agency</source>
			  <publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>
			  <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511488733</uri></comment>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Botturi</surname>
				  <given-names>F.</given-names>
				  </name>   	   			  	  	  	    	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1994</year>
			  <article-title>Ragion pratica e politica nel personalismo di Jacques Maritain</article-title>
			  <source>Divus Thomas</source>
			  <volume>7</volume>
			  <fpage>9</fpage>
			  <lpage>38</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Bruni</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name> 
				  <name>
				  <surname>Zamagni</surname>
				  <given-names>S.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <source>Economia civile. Efficienza, equit&#x00E0;, felicit&#x00E0; pubblica</source>
			  <publisher-loc>Bolonia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Il Mulino</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Burgos Velasco</surname>
				  <given-names>J. M.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>1995</year>
			  <source>La inteligencia &#x00E9;tica. La propuesta de Jacques Maritain</source>
			  <publisher-loc>Berna</publisher-loc>
			  <publisher-name>Peter Lang</publisher-name>
			</element-citation>   
			</ref>

			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Burgos Velasco</surname>
				  <given-names>J. M.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>1997</year>
			  <chapter-title>¿Es posible definir el personalismo?</chapter-title>
			  <collab>VV.AA.</collab>
			  <source>El primado de la persona en la moral contemporánea</source>
			  <publisher-loc>Pamplona</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad de Navarra</publisher-name>
			  <fpage>143</fpage>
			  <lpage>152</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Burgos Velasco</surname>
				  <given-names>J. M.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <source>Para comprender a Jacques Maritain. Un ensayo hist&#x00F3;rico-cr&#x00ED;tico</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Emmanuel Mounier</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Burgos Velasco</surname>
				  <given-names>J. M.</given-names>
				  </name> 	   	  
			 </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <source>Repensar la naturaleza humana</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Eiunsa</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Cahill</surname>
				  <given-names>S.</given-names>
				  </name> 	  	   	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1997</year>
			  <article-title>Towards a sociology of the person</article-title>
			  <source>Sociological Theory</source>
			  <volume>XVI</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>131</fpage>
			  <lpage>148</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Chamming’s</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name> 	  	   	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Actualit&#x00E9; de Humanisme int&#x00E9;gral: perspectives pour un nouvel âge de civilisation</article-title>
			  <source>Cahiers Maritain</source>
			  <volume>55</volume>
			  <fpage>61</fpage>
			  <lpage>76</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Curcio</surname>
				  <given-names>G. G.</given-names>
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Benedicto XVI y Jacques Maritain. Una metodologia pedagogica: attraverso la “Caritas in Veritate”</article-title>
			  <source>Notes et documents</source>
			  <issue>16</issue>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>De Finance</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1955</year>
			  <source>Existence et libert&#x00E9;</source>
			  <publisher-loc>Par&#x00ED;s-Lyon</publisher-loc>
			  <publisher-name>Vitte</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Gattamorta</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <chapter-title>Persona e sociologia fenomenologica di Max Scheler e Alfred Sch&#x00FC;tz</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="coordinator">
				  <name>
				  <surname>Ferone</surname>
				  <given-names>E.</given-names>
				  </name> 
				  <name>
				  <surname>Germano</surname>
				  <given-names>I. S.</given-names>
				  </name> 	  	  	   	  
			 </person-group>  
			 <source>La persona nella teoria sociologica contemporanea</source>
			  <publisher-loc>Torino</publisher-loc>
			  <publisher-name>Harmattan Italia</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="book">
			  <collab>Gruppo Spe (Sociologia per la persona)</collab> 	  	   	  
			  <year>2007</year>
			  <source>La sociologia per la persona. Approfondimenti tematici e prospettive</source>
			  <publisher-loc>Milán</publisher-loc>
			  <publisher-name>Franco Angeli</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Hirschhorn</surname>
				  <given-names>M.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <source>L’individu social. Autres r&#x00E9;alit&#x00E9;s, autre sociologie?</source>
			  <publisher-loc>Quebec</publisher-loc>
			  <publisher-name>Les Presses de l’Universit&#x00E9; Laval</publisher-name>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Jim&#x00E9;nez Garrote</surname>
				  <given-names>J. L.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <article-title>Los fundamentos de la dignidad de la persona humana</article-title>
			  <source>Bio&#x00E9;tica</source>
			  <issue>enero-abril</issue>
			  <fpage>18</fpage>
			  <lpage>21</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Lacroix</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1942</year>
			  <chapter-title>Personne et amour</chapter-title>
			  <publisher-loc>Lyon</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C9;ditions du Suil</publisher-name>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name>  
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Lacroix</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1974</year>
			  <chapter-title>Il personalismo come anti-ideologia</chapter-title>
			  <publisher-loc>Milán</publisher-loc>
			  <publisher-name>Vita e Pensiero</publisher-name>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name>  
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Lorenzini</surname>
				  <given-names>M.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1992</year>
			  <article-title>Sussistenza e razionalit&#x00E0; nell’antropologia di J. Maritain</article-title>
			  <source>Divus Thomas</source>
			  <volume>1</volume>
			  <fpage>164</fpage>
			  <lpage>186</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Lorenzini</surname>
				  <given-names>M.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>1994</year>
			  <article-title>Educazione e conquista della libert&#x00E0;</article-title>
			  <source>Divus Thomas</source>
			  <volume>7</volume>
			  <fpage>168</fpage>
			  <lpage>196</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Mar&#x00ED;as</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1987</year>
			  <source>Antropolog&#x00ED;a metaf&#x00ED;sica</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Alianza</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1933</year>
			  <chapter-title>Du r&#x00E9;gime temporel et de la libert&#x00E9;</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref> 

			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1942</year>
			  <chapter-title>Les droits de l’homme et la loi naturelle</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref> 

			<ref id="CIT29">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1943</year>
			  <chapter-title>Christianisme et d&#x00E9;mocratie</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref> 

			<ref id="CIT30">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1944</year>
			  <chapter-title>Principes d’une politique humaniste</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref> 

			<ref id="CIT31">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1945</year>
			  <chapter-title>Pour la justice</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT32">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1946</year>
			  <source>De Bergson a Tomás de Aquino</source>
			  <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
			  <publisher-name>Club de Lectores</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT33">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Maritain</surname>
				  <given-names>J.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1947</year>
			  <chapter-title>La personne et le bien commun</chapter-title>
			  <source>Oeuvres completes</source>
			  <publisher-loc>Friburgo-Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Saint Paul</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT34">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Martigniani</surname>
				  <given-names>L.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <chapter-title>Persona tra condizione umana e ontologia sociale realista</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Ferone</surname>
				  <given-names>E.</given-names>
				  </name>
				  <name>
				  <surname>Germano</surname>
				  <given-names>I.</given-names>
				  </name>	    	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <source>La persona nella teoria sociologica contemporanea</source>
			  <publisher-loc>Torino</publisher-loc>
			  <publisher-name>L’Harmattan Italia</publisher-name>
			  <fpage>101</fpage>
			  <lpage>122</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT35">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Mesa Garc&#x00ED;a</surname>
				  <given-names>R.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>La bio&#x00E9;tica frente a la persona y al individuo</article-title>
			  <source>Bio&#x00E9;tica</source>
			  <issue>mayo-agosto</issue>
			  <fpage>18</fpage>
			  <lpage>22</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT36">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Mounier</surname>
				  <given-names>E.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1955</year>
			  <chapter-title>Rivoluzione personalista e comunitaria</chapter-title>
			  <publisher-loc>Milán</publisher-loc>
			  <publisher-name>Edizioni di Comunit&#x00E0;</publisher-name>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name>  
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT37">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Morot-Sir</surname>
				  <given-names>E.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1971</year>
			  <source>La pens&#x00E9;e française d’aujourd’hui</source>
			  <publisher-loc>Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>PUF</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT38">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Mu&#x00F1;oz Alonso</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1955</year>
			  <chapter-title>Persona humana y sociedad</chapter-title>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>ed. del Movimiento</publisher-name>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name>  
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT39">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>N&#x00E9;doncelle</surname>
				  <given-names>M.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1959</year>
			  <source>Verso una filosofia dell’amore e della persona</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Paoline</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT40">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Papini</surname>
				  <given-names>R.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <chapter-title>Jacques Maritain, su pensamiento pol&#x00ED;tico y el humanismo cristiano hoy</chapter-title>
			  <collab>VV.AA.</collab>
			  <source>¿Hacia una nueva era?</source>
			  <publisher-loc>Bilbao</publisher-loc>
			  <publisher-name>Deusto Digital</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT41">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Possenti</surname>
				  <given-names>V.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>La nozione di bene comune e l’universalit&#x00E0;</article-title>
			  <source>Notes et documents</source>
			  <volume>9</volume>
			  <fpage>36</fpage>
			  <lpage>49</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT42">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Renouvier</surname>
				  <given-names>C.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1903</year>
			  <chapter-title>Le personnalisme</chapter-title>
			  <publisher-loc>Par&#x00ED;s</publisher-loc>
			  <publisher-name>Alcan</publisher-name>
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name>  
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT43">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Rigobello</surname>
				  <given-names>A.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>1978</year>
			  <source>Il personalismo</source>
			  <publisher-loc>Roma</publisher-loc>
			  <publisher-name>Citt&#x00E0; nuova</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT44">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Zanotti</surname>
				  <given-names>G. J.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Jacques Maritain, su pensamiento pol&#x00ED;tico y su relevancia actual</article-title>
			  <source>Revista de Instituciones, Ideas y Mercados</source>
			  <volume>57</volume>
			  <fpage>115</fpage>
			  <lpage>139</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT45">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Zamagni</surname>
				  <given-names>S.</given-names>
				  </name>  	   			  	  	  	  
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <article-title>La econom&#x00ED;a como si la persona contara. El papel del principio de comuni&#x00F3;n en la teor&#x00ED;a econ&#x00F3;mica</article-title>
			  <source>Stromata</source>
			  <volume>LXII</volume>
			  <issue>1/2</issue>
			  <fpage>35</fpage>
			  <lpage>60</lpage>
			</element-citation> 
			</ref>

			<ref id="CIT46">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
				  <surname>Zamagni</surname>
				  <given-names>S.</given-names>
				  </name> 	  	   	  
			 </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Por una econom&#x00ED;a del bien com&#x00FA;n</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Ciudad Nueva</publisher-name> 
			</element-citation> 
			</ref>

		</ref-list>
		
	</back>
</article>