<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">


	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Arbor</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Arbor</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-1963</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">arbor.2016.779n3001</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/arbor.2016.779n3001</article-id>
			 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>LAS LEGUMINOSAS EN LA AGRICULTURA DEL FUTURO / GRAIN LEGUMES IN FUTURE AGRICULTURE</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>	 	 
				
			<title-group>
				<article-title>Las leguminosas grano en la agricultura espa&#x00F1;ola y europea</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Grain legumes in Spanish and European agriculture</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Las leguminosas grano en la agricultura espa&#x00F1;ola y europea</alt-title>
			</title-group>
			
						
			<contrib-group>
			
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
					<name>
					 <surname>Gonz&#x00E1;lez-Bernal</surname>
					 <given-names>Mar&#x00ED;a Jos&#x00E9;</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
					<name>
					 <surname>Rubiales</surname>
					 <given-names>Diego</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
			
				<aff id="U1">Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</aff>
				<aff id="U2">Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</aff>
				
			</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1"><email xlink:href="mjgonzalez@ias.csic.es">mjgonzalez@ias.csic.es</email></corresp>
				<corresp id="cor2"><email xlink:href="diego.rubiales@ias.csic.es">diego.rubiales@ias.csic.es</email></corresp>
			</author-notes>
			
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>06</month>
				<year>2016</year>
			</pub-date>
						
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2016</year>
			</pub-date>
			
			<volume>192</volume>
			<issue>779</issue>
			
			<elocation-id>a311</elocation-id>

			 <history>
				<date date-type="received">
					<day>08</day>
					<month>03</month>
					<year>2016</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>06</day>
					<month>05</month>
					<year>2016</year>
				</date>
			 </history>
			 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2016 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2016</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.en">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution (CC BY) Espa&#x00F1;a 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			

			<abstract xml:lang="es">
				<title>RESUMEN</title>
				<p>A pesar de la larga tradici&#x00F3;n de cultivo y consumo de leguminosas en Espa&#x00F1;a y de sus conocidos beneficios medioambientales mejorando la fertilidad de los suelos, su cultivo ha disminuido constantemente en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os siendo reemplazadas por otros cultivos que se han adaptado mejor a los avances tecnol&#x00F3;gicos y resultan m&#x00E1;s rentables al agricultor. El consumo de legumbres ha descendido en Espa&#x00F1;a notablemente desde los 13 kg/persona/a&#x00F1;o en la d&#x00E9;cada de los 60, hasta los poco m&#x00E1;s de 3 en la actualidad, pero aun as&#x00ED;, importamos hoy alrededor del 85% de las jud&#x00ED;as, el 75% de los garbanzos y el 60% de las lentejas que consumimos. Asimismo, el descenso del consumo de legumbres ha ido asociado a un incremento del consumo de carne, lo que ha aumentado el consumo de leguminosas para pienso, sobre todo soja, pero no as&#x00ED; su cultivo por lo que importamos casi 5 millones de toneladas de soja al a&#x00F1;o, lo que supone el 95% de las importaciones de leguminosas. Esta tendencia es similar a la encontrada en el resto de Europa lo que genera dos dependencias preocupantes que solo pueden aliviarse aumentando el cultivo de leguminosas. Por un lado est&#x00E1; la dependencia de las importaciones de prote&#x00ED;na vegetal (70%), a lo que se une la de fertilizantes nitrogenados (80%). Adem&#x00E1;s, la producci&#x00F3;n de estos fertilizantes requiere gran energ&#x00ED;a, b&#x00E1;sicamente gas natural, del cual la UE importa del orden del 60% de sus necesidades. Esta dependencia de las importaciones de prote&#x00ED;na, sobre todo soja, no solo supone un riesgo galopante para la balanza de pagos, sino tambi&#x00E9;n de seguridad alimentaria, poniendo a nuestra industria c&#x00E1;rnica en manos de las oscilaciones del precio de la soja.</p>
			</abstract>
			
									
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>Grain legume cultivation is continuously decreasing in Spain in spite of the long tradition of their cultivation and consumption and their well-known environmental benefits by improving soil fertility. Grain legumes have been replaced in rotations by other crops that have adapted more quickly to technological progress and are more profitable for farmers in the short term. A similar change is taking place in Europe. This generates two major dependencies that can only be alleviated by increasing legume cultivation. On the one hand, Europe faces an increasing dependency on nitrogen fertilizers, using up to 10 million tons yearly, of which about 80% are imported. In addition to this, fertilizer production uses large amounts of energy, being highly dependent on natural gas, of which the EU imports 60% of its requirements. On the other hand, EU countries import 70% of their requirements as vegetable protein. In Spain, we import 4.7 million tons of grain legumes yearly, most of which is soybean (95% of the total). The decline in human consumption does not justify the reduction in cultivation, as we import 85% of the dried beans, 60% of the lentils and 75% of the chickpeas consumed in Spain. This dependency on imports, particularly on soybean, poses a serious threat to the economy as it makes the raw feed industry, and therefore most of the meat industry, vulnerable to fluctuations in the world soybean price.</p>
			</trans-abstract>
			

			<kwd-group xml:lang="es">							
				<title>PALABRAS CLAVE</title>
				<kwd>legumbres</kwd>
				<kwd>garbanzos</kwd>
				<kwd>habas</kwd>
				<kwd>lentejas</kwd>
				<kwd>guisantes</kwd>
				<kwd>jud&#x00ED;as</kwd>
				<kwd>soja</kwd>
			</kwd-group>
			
						
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>KEYWORDS</title> 			
				<kwd>grain legumes</kwd>	
				<kwd>pulses</kwd>
				<kwd>chickpea</kwd>
				<kwd>faba bean</kwd>
				<kwd>lentil</kwd>
				<kwd>pea</kwd>
				<kwd>bean</kwd>
				<kwd>soya</kwd>
			</kwd-group>
			
		
		</article-meta>
	</front>		
	

	<body>	
			
		<sec id="S1">
			<title>INTRODUCCI&#x00D3;N </title>

			<p>Gracias a su papel mejorante de la fertilidad de los suelos por la asociaci&#x00F3;n simbi&#x00F3;tica con bacterias fijadoras de nitr&#x00F3;geno atmosf&#x00E9;rico (Ram&#x00ED;rez-Bahena y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2016</xref>), las leguminosas son un componente imprescindible en las rotaciones de cultivo dentro de una agricultura sostenible. Adem&#x00E1;s son una valiosa fuente de prote&#x00ED;na tanto para alimentaci&#x00F3;n animal (Rubio y Molina, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2016</xref>) como humana, con conocidos beneficios para la salud (Arnoldi y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2015</xref>; Delgado-Andrade y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2016</xref>) siendo uno de los pilares de la dieta mediterr&#x00E1;nea. </p>

			<p>Las leguminosas est&#x00E1;n entre las primeras plantas cultivadas por el hombre junto a los cereales de modo que las grandes civilizaciones las incluyeron pronto en su dieta. As&#x00ED;, habas (<italic>Vicia faba</italic>), garbanzos (<italic>Cicer arietinum</italic>) y lentejas (<italic>Lens culinaris</italic>) est&#x00E1;n muy arraigadas a la cultura agron&#x00F3;mica y culinaria de Asia y Europa. Otros cultivos como la jud&#x00ED;a (<italic>Phaseolus vulgaris</italic>) se introdujeron en Europa tras la conquista de Am&#x00E9;rica. No obstante, y a pesar la larga tradici&#x00F3;n de cultivo y consumo en Espa&#x00F1;a, de todos estos bien conocidos beneficios, y de las distintas ayudas al sector, su cultivo ha disminuido constantemente en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os, siendo reemplazadas por otros cultivos que se han adaptado mejor a los avances tecnol&#x00F3;gicos y resultan m&#x00E1;s rentables al agricultor. Como ejemplo, la superficie cultivada de leguminosas, a nivel mundial es actualmente 3,5 veces menor que la de cereales (FAOSTAT, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2013</xref>), alcanzando rendimientos medios m&#x00E1;s bajos (1.500 kg/ha leguminosas <italic>vs</italic> 3.500 kg/ha cereales) y lo que es m&#x00E1;s preocupante, esta diferencia de rendimientos como resultado de la mejora de las t&#x00E9;cnicas de producci&#x00F3;n y de las variedades es cada vez mayor, aumentando en Espa&#x00F1;a cada a&#x00F1;o una media de 52 kg/ha para el trigo (<italic>Triticum aestivum</italic>), y menos de 10 kg/ha en el caso de garbanzo, lenteja, altramuz (<italic>Lupinus</italic> spp.), haba o guisante (<italic>Pisum sativum</italic>). </p>

			<p>A esto se unen los h&#x00E1;bitos modernos de consumo que han hecho que el consumo de legumbres en Espa&#x00F1;a haya disminuido constantemente desde los 13 kg/persona/a&#x00F1;o en la d&#x00E9;cada de los 60, hasta los poco m&#x00E1;s de 3 de la actualidad. Este es ligeramente superior a la media europea (2,7 kg/persona/a&#x00F1;o), pero muy inferior a la media mundial (7 kg/persona/a&#x00F1;o). Los garbanzos son la legumbre m&#x00E1;s consumida en Espa&#x00F1;a (1,25 kg/persona/a&#x00F1;o) seguidos de jud&#x00ED;as y lentejas (0,93 kg/persona/a&#x00F1;o cada una). Esta disminuci&#x00F3;n del consumo no justifica de por s&#x00ED; la disminuci&#x00F3;n del cultivo, puesto que la producci&#x00F3;n nacional est&#x00E1; muy por debajo del consumo, import&#x00E1;ndose en Espa&#x00F1;a hoy alrededor del 85% de las jud&#x00ED;as, el 75% de los garbanzos y el 60% de las lentejas que consumimos. </p>

			<p>El descenso del consumo humano de legumbres en Espa&#x00F1;a y Europa ha ido asociado a un incremento del consumo de carne desde los 20 kg/persona/a&#x00F1;o en la d&#x00E9;cada de los 60, hasta los 50 en la de los 80 a partir de la cual hubo una tendencia a la estabilizaci&#x00F3;n, siendo de 51 kg/persona/a&#x00F1;o en la actualidad. Este mayor consumo de carne supuso un aumento del consumo de leguminosas para pienso, pero no as&#x00ED; en su cultivo. Esto lo resolvi&#x00F3; la industria de piensos con la importaci&#x00F3;n de soja (<italic>Glycine max</italic>), que no ha dejado de aumentar desde los a&#x00F1;os 70, lo que a su vez, no ha ayudado mucho al desarrollo del cultivo de otras leguminosas para pienso que cada vez han ido qued&#x00E1;ndose m&#x00E1;s descolgadas a pesar de su potencial. Y es que como en todo, no hay desarrollo sin inversi&#x00F3;n en innovaci&#x00F3;n. </p>

			<p>Esta tendencia a la baja del cultivo de leguminosas en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figura 1</xref>) es similar a la encontrada en el resto de Europa (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>), aunque contrasta con la situaci&#x00F3;n mundial (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>) donde, aunque baja el cultivo de habas y guisante, aumenta espectacularmente el cultivo de la soja, y en general de todas las leguminosas tropicales, pero tambi&#x00E9;n el de otras de clima fr&#x00ED;o como lentejas y garbanzos (Rubiales y Mikic, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2015</xref>). El descenso del cultivo de leguminosas en Europa genera dos dependencias preocupantes. Por un lado, el consumo de fertilizantes nitrogenados en Espa&#x00F1;a fue superior a 800.000 toneladas en 2012, de las cuales importamos el 65%. En la UE el consumo super&#x00F3; los 10 millones de toneladas anuales de las cuales el 81% fue importado. Adem&#x00E1;s, la producci&#x00F3;n de estos fertilizantes requiere gran energ&#x00ED;a, b&#x00E1;sicamente gas natural del cual tambi&#x00E9;n somos dependientes del exterior, import&#x00E1;ndose tanto en Espa&#x00F1;a como en la UE del orden del 60% de sus necesidades. Por otra parte, la UE importa el 70% de la prote&#x00ED;na vegetal que consume, de la cual no todo son leguminosas. Espa&#x00F1;a consume m&#x00E1;s de 4,8 millones de toneladas de leguminosas grano al a&#x00F1;o, mientras que no llega a producir ni 0,3. La gran mayor&#x00ED;a del consumo de leguminosas en Espa&#x00F1;a corresponde a la soja (4,3 millones de toneladas), seguido a mucha distancia por guisante seco (0,2), garbanzo y lenteja (0,1), jud&#x00ED;a (0,05) y haba (0,03). </p>
							
			<p>En un intento de corregir esta disminuci&#x00F3;n del cultivo de leguminosas, la UE ha ido creando una serie de ayudas con distintos formatos, unas veces basadas en subvenciones a la superficie, otras a la producci&#x00F3;n, que han tenido un efecto persuasorio mientras han durado las ayudas, pero que no han servido para consolidar al sector. Actualmente existe la posibilidad de una ayuda de unos 100€/ha para las legumbres de calidad (jud&#x00ED;as, lentejas y garbanzos) acogidas a una denominaci&#x00F3;n protegida o en agricultura ecol&#x00F3;gica, lo cual representa hoy s&#x00F3;lo unas 5.000 has, quedando la mayor&#x00ED;a (m&#x00E1;s del 80% del total) de la producci&#x00F3;n de legumbres de calidad con destino a la alimentaci&#x00F3;n humana (lentejas, garbanzos y jud&#x00ED;as) fuera de estas &#x00E1;reas sujetas a protecci&#x00F3;n que pueden recibir esa ayuda. Adem&#x00E1;s la actual Pol&#x00ED;tica Agraria Com&#x00FA;n (PAC) ha beneficiado al cultivo de leguminosas con las ayudas asociadas al Pago Verde siempre que se respeten determinadas pr&#x00E1;cticas medioambientales, entre las que se incluye la diversificaci&#x00F3;n de cultivos. Esto est&#x00E1; despertando el inter&#x00E9;s en el sector y se nota un repunte en el cultivo de leguminosas. Esta inesperada demanda est&#x00E1; mostrando la debilidad del sector al no disponerse de la suficiente cantidad de semilla certificada de calidad de variedades modernas suficientemente adaptadas a nuestras condiciones, lo que ha vuelto a poner de manifiesto la falta de planificaci&#x00F3;n. Y es que, lo mismo que no podemos basar nuestra producci&#x00F3;n de piensos en la importaci&#x00F3;n de soja, tampoco podemos basar nuestro cultivo de leguminosas en la importaci&#x00F3;n de t&#x00E9;cnicas o de variedades desarrolladas en otras condiciones. Aunque en Espa&#x00F1;a existen meritorios programas de investigaci&#x00F3;n y agronom&#x00ED;a en leguminosas, se hab&#x00ED;a entrado en un c&#x00ED;rculo vicioso en el que la reducci&#x00F3;n del cultivo hab&#x00ED;a reducido la inversi&#x00F3;n en el desarrollo y registro de nuevas variedades, as&#x00ED; como en la multiplicaci&#x00F3;n de semilla certificada.</p>

			<p>Considerando esto, a continuaci&#x00F3;n se muestran los datos m&#x00E1;s relevantes de las leguminosas grano en Espa&#x00F1;a, Europa y el mundo utilizando como fuente la informaci&#x00F3;n de la FAO de los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os disponibles (1963-2013). Aunque anteriormente nos hayamos referido a datos actuales de la Uni&#x00F3;n Europea, debido a que durante este periodo se han ido incorporando nuevos pa&#x00ED;ses a la UE, en el an&#x00E1;lisis de la serie hist&#x00F3;rica, haremos referencia a la totalidad de Europa para poder comparar un &#x00E1;rea geogr&#x00E1;fica constante. Nuestro estudio puede discrepar con otros en el sentido de que agrupamos especies que a veces vemos separadas en leguminosas grano (jud&#x00ED;as secas, lentejas y garbanzos), proteaginosas (guisante seco, altramuz dulce, habas) y oleaginosas (soja). Incluiremos en el estudio las leguminosas comercializadas en forma de grano, lo que incluye a la soja, puesto que es una leguminosa de la que se cosecha y comercializa el grano y que tiene alto contenido proteico. Cierto es que la soja tiene un doble uso dado su alto contenido en aceite, lo que suele llevar a catalogarla como cultivo oleaginoso en vez de proteaginoso, pero m&#x00E1;s cierto es que sigue siendo una leguminosa de cuyo grano obtenemos prote&#x00ED;na que es lo que aqu&#x00ED; nos ocupa. </p>

		</sec>
		
		<sec id="S2">
			<title>EVOLUCI&#x00D3;N HIST&#x00D3;RICA DE LAS LEGUMINOSAS GRANO</title>

			<p>La superficie cultivada total de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figura 1</xref>) ha disminuido preocupantemente en la serie de 50 a&#x00F1;os estudiada. En la actualidad se cultivan en torno a 200.000 hect&#x00E1;reas de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a, 530.000 menos que en la d&#x00E9;cada de los 60. </p>
			
					<fig id="F1">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie cultivada (millones de hect&#x00E1;reas), la producci&#x00F3;n e importaci&#x00F3;n (millones de toneladas) de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013). Eje Y cortado en 1 mill&#x00F3;n por cambio de escala</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
					</fig>

			<p>En Europa, la superficie cultivada de leguminosas grano tambi&#x00E9;n cae notoriamente (10,4 millones de hect&#x00E1;reas) en los 50 a&#x00F1;os estudiados, cultiv&#x00E1;ndose en la actualidad 5,7 millones de hect&#x00E1;reas (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>), en contraposici&#x00F3;n con lo que ocurre a nivel mundial (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>), donde la superficie ha ido aumentando progresivamente con el paso de los a&#x00F1;os, cultiv&#x00E1;ndose hoy en d&#x00ED;a en torno a 170 millones de hect&#x00E1;reas.</p>

			<p>A pesar de la menor superficie dedicada al cultivo de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a, la producci&#x00F3;n (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figura 1</xref>), aunque con fluctuaciones, podemos decir que ha disminuido a menor escala que la superficie, produci&#x00E9;ndose en la actualidad m&#x00E1;s de 280.000 toneladas. A nivel europeo nos encontramos con que, aunque la superficie cultivada disminuye, la producci&#x00F3;n (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>) se mantiene e incluso aumenta (siendo de 10,7 millones de toneladas en la actualidad), gracias a la mejora de los rendimientos, que es superior a la de Espa&#x00F1;a. En el mundo la producci&#x00F3;n aumenta a mayor escala que la superficie (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>), produci&#x00E9;ndose 336 millones de toneladas de leguminosas grano en la actualidad.</p>
			
					<fig id="F2">
						<label>Figura 2</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie cultivada (millones de hect&#x00E1;reas), producci&#x00F3;n e importaci&#x00F3;n (millones de toneladas) de leguminosas grano en Europa en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
					</fig>

			<p>Tanto en Espa&#x00F1;a como Europa somos deficitarios con producciones que no satisfacen la demanda (Figuras <xref ref-type="fig" rid="F1">1</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F2">2</xref>) con importaciones que han aumentado de forma alarmante en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os y que oscilan durante los &#x00FA;ltimos 15 a&#x00F1;os en torno a los 5-7 millones de toneladas en Espa&#x00F1;a y en torno a los 40-50 millones de toneladas en Europa. </p>
			
			
					<fig id="F3">
						<label>Figura 3</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie cultivada (millones de hect&#x00E1;reas) y producci&#x00F3;n (millones de toneladas) de leguminosas grano en el mundo en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F3.jpg"/>
					</fig>

					<fig id="F4">
						<label>Figura 4</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie (hect&#x00E1;reas) de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F4.jpg"/>
					</fig>


			<p>La <bold>soja</bold> es la leguminosa m&#x00E1;s consumida y a la vez menos cultivada y producida en Espa&#x00F1;a (solo 500 hect&#x00E1;reas y 1.400 toneladas en 2013, <xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>), por lo que es la m&#x00E1;s importada (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>). Importamos del orden de 4,7 millones de toneladas (semilla m&#x00E1;s torta de soja) anualmente (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>), lo que supone un 96% del volumen total de importaciones de leguminosas grano. Las posibilidades de expansi&#x00F3;n del cultivo de soja en Espa&#x00F1;a son muy limitadas al ser un cultivo de verano con altas necesidades h&#x00ED;dricas. Tiene un claro nicho en ciertas fincas de riego en segunda cosecha como sustituto del ma&#x00ED;z, cuya expansi&#x00F3;n o no depender&#x00E1; del precio de la soja. A&#x00FA;n as&#x00ED;, las posibilidades de expansi&#x00F3;n de la soja a nivel nacional tienen un techo claro ya que nuestra mayor superficie de cultivo es de secano. La &#x00FA;nica alternativa a medio-largo plazo ser&#x00ED;a el desarrollo de variedades adaptadas a siembras m&#x00E1;s tempranas y con menos necesidades h&#x00ED;dricas. En Europa el cultivo de la soja ha experimentado un incremento espectacular en la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>), siendo hoy la &#x00FA;nica leguminosa cuya superficie aumenta, desbancando incluso al guisante. Es la leguminosa m&#x00E1;s cultivada, con 3,2 millones de hect&#x00E1;reas, lo que supone m&#x00E1;s del 55% de las hect&#x00E1;reas totales cultivadas de leguminosas grano, y la m&#x00E1;s producida, con 6 millones de toneladas actualmente. Esto ha ido unido a los esfuerzos de los productores de los pa&#x00ED;ses de la cuenca del Danubio, donde la climatolog&#x00ED;a permite el cultivo de soja en verano con pocos riegos. A nivel mundial (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>) el aumento del cultivo de la soja empez&#x00F3; antes, representando en la actualidad el 65% de la superficie cultivada total de leguminosas grano, superior a 111 millones de hect&#x00E1;reas. La producci&#x00F3;n mundial (<xref ref-type="fig" rid="F11">Figura 11</xref>) es superior a los 278 millones de toneladas, concentr&#x00E1;ndose el 80% de la producci&#x00F3;n entre Estados Unidos (35%), Brasil (28%) y Argentina (17%). El rendimiento actual a nivel mundial de la soja es de 2.500 kg/ha, con una ganancia anual de 25 kg/ha/a&#x00F1;o, siendo la leguminosa que ha experimentado un mayor incremento de rendimiento en los a&#x00F1;os estudiados. En Espa&#x00F1;a, el rendimiento es de 2.800 kg/ha con una ganancia anual de 25 kg/ha/a&#x00F1;o, mientras que en Europa es de 1.900 kg/ha con una ganancia de 32 kg/ha/a&#x00F1;o.</p>
			
			
					<fig id="F5">
						<label>Figura 5</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n (toneladas) de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F5.jpg"/>
					</fig>

			<p>La leguminosa m&#x00E1;s cultivada en Espa&#x00F1;a es el <bold>guisante seco</bold>, con una superficie de 122.000 hect&#x00E1;reas, lo que supone casi el 60% de la superficie cultivada de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a. De hecho, el guisante es la &#x00FA;nica leguminosa grano cuyo cultivo ha aumentado en Espa&#x00F1;a en el periodo estudiado, particularmente desde 1993, habiendo llegado a superar las 240.000 hect&#x00E1;reas en el 2011 (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>). La situaci&#x00F3;n europea es completamente distinta ya que el guisante seco ha sido durante casi todo el periodo analizado la leguminosa grano m&#x00E1;s cultivada con entre 4 y 7 millones de hect&#x00E1;reas hasta 1993, cayendo desde entonces hasta los 1,7 millones actuales, siendo su cultivo superado por la soja en los &#x00FA;ltimos 10 a&#x00F1;os (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>). A nivel mundial el guisante seco ocupa la cuarta posici&#x00F3;n, manteni&#x00E9;ndose relativamente constante el cultivo a lo largo de los a&#x00F1;os, con 6,7 millones de hect&#x00E1;reas hoy en d&#x00ED;a. Analizando la producci&#x00F3;n, el guisante seco es tambi&#x00E9;n la leguminosa grano m&#x00E1;s producida en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>), con casi 178.000 toneladas. Los principales productores de guisante en Espa&#x00F1;a son Castilla La Mancha y Castilla y Le&#x00F3;n. La producci&#x00F3;n actual de guisante seco en Europa es de 3 millones de toneladas, destacando Rusia con el 53% del total, seguido de Francia (27%) y Ucrania (10%), mientras que en el mundo se producen 11,4 millones de toneladas y el principal pa&#x00ED;s productor es Canad&#x00E1;. El rendimiento actual de guisante seco en Espa&#x00F1;a es de 1.500 kg/ha, inferior al de Europa (1.800 kg/ha) y el Mundo (1.700 kg/ha), y el incremento anual de rendimiento tambi&#x00E9;n es el menor, 8 kg/ha/a&#x00F1;o en Espa&#x00F1;a frente a los 30 y 17 de Europa y el mundo respectivamente.</p>

			<p>Las importaciones de guisante en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>) y Europa (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figura 9</xref>) han ido fluctuando en funci&#x00F3;n al precio de la soja. En los a&#x00F1;os en los que la demanda de soja mundial aumenta, el precio tambi&#x00E9;n aumenta, y aumenta la importaci&#x00F3;n de otras leguminosas, siendo el guisante la primera opci&#x00F3;n. La importaci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola ha ido oscilando alrededor del medio mill&#x00F3;n de toneladas en la d&#x00E9;cada de los 90, habiendo superado el mill&#x00F3;n en 2005, para caer en la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada hasta las 32.000 toneladas (lo que supone el 16% del consumo de guisante seco), gracias a, entre otras cosas, la mayor producci&#x00F3;n nacional anteriormente comentada. El guisante se presenta por tanto como la opci&#x00F3;n m&#x00E1;s viable para reducir las importaciones de soja, ya que es la &#x00FA;nica leguminosa grano cuyo cultivo aumenta en Espa&#x00F1;a demostrando su potencial y adaptaci&#x00F3;n, y es a la vez la m&#x00E1;s aceptada por la industria de piensos. La importaci&#x00F3;n en Europa es de 613.000 toneladas, lo que supone el 22% de la demanda total del continente.</p>
			
			
					<fig id="F6">
						<label>Figura 6</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de las importaciones (toneladas) de leguminosas grano en Espa&#x00F1;a en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013). Eje Y cortado en 1 mill&#x00F3;n por cambio de escala</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F6.jpg"/>
					</fig>
		

			<p>En Espa&#x00F1;a, el cultivo de la <bold>jud&#x00ED;a seca</bold> ha sufrido un gran descenso en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os, siendo en la actualidad la superficie cultivada de 6.500 hect&#x00E1;reas, mientras que superaba las 200.000 en la d&#x00E9;cada de los 60. A pesar de ello, la producci&#x00F3;n no ha bajado proporcionalmente a la superficie, siendo hoy en d&#x00ED;a de 10.000 toneladas (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>), gracias al mejor rendimiento obtenido (1.600 kg/ha + 22 kg/ha/a&#x00F1;o). La situaci&#x00F3;n a nivel Europeo es similar, cultiv&#x00E1;ndose en la actualidad 260.000 hect&#x00E1;reas de jud&#x00ED;a seca, 4 millones de hect&#x00E1;reas menos que hace 50 a&#x00F1;os (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>), y disminuyendo poco la producci&#x00F3;n hasta las 500.000 toneladas actuales (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figura 8</xref>) gracias al mejor rendimiento que en la actualidad es de 1.900 kg/ha y al incremento anual que se viene produciendo de 36 kg/ha. A nivel mundial la situaci&#x00F3;n es distinta, estando el cultivo de la jud&#x00ED;a en constante incremento en la serie estudiada, cultiv&#x00E1;ndose en la actualidad 29 millones de hect&#x00E1;reas (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>) que producen 23,7 millones de toneladas (<xref ref-type="fig" rid="F11">Figura 11</xref>). En cuanto a las importaciones, en Espa&#x00F1;a ascienden a 47.000 toneladas, lo que supone m&#x00E1;s del 85% del consumo nacional de jud&#x00ED;a seca (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>). En Europa se importan 587.000 toneladas lo que representa el 60% de la jud&#x00ED;a seca consumida (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figura 9</xref>).</p>
			
			<p>La superficie cultivada de <bold>habas</bold> en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>) ha ido disminuyendo hasta 1998 donde hubo una tendencia a la estabilizaci&#x00F3;n siendo en 2013 de 17.500 hect&#x00E1;reas. Andaluc&#x00ED;a destaca en el cultivo de habas en Espa&#x00F1;a, fundamentalmente Sevilla. Tambi&#x00E9;n en Europa (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>) y el mundo (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>) la superficie de habas ha ido disminuyendo hasta 214.000 y 2,3 millones de hect&#x00E1;reas, respectivamente. Los rendimientos medios obtenidos son 1.600 kg/ha en Espa&#x00F1;a, 2.700 en Europa y 1.800 en el mundo. Los principales pa&#x00ED;ses productores en Europa son Francia, Reino Unido e Italia que, en conjunto, suponen m&#x00E1;s del 70% de la producci&#x00F3;n, mientras que a nivel mundial China lidera la producci&#x00F3;n de habas. La importaciones son bajas tanto en Espa&#x00F1;a (4.800 toneladas, 16% del consumo) como en Europa (85.000 toneladas, 25% del consumo) (Figuras <xref ref-type="fig" rid="F6">6</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F9">9</xref>).</p>
			
			
					<fig id="F7">
						<label>Figura 7</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie (hect&#x00E1;reas) de leguminosas grano en Europa en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F7.jpg"/>
					</fig>

			<p>La superficie cultivada de lenteja en Espa&#x00F1;a ha disminuido en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>) siendo en 2013 de 31.000 hect&#x00E1;reas. Las casi 41.000 toneladas producidas anualmente (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>) no abastecen la demanda nacional por lo que importamos el 60% de la lenteja que se consume en Espa&#x00F1;a (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>). El cultivo lenteja en Espa&#x00F1;a est&#x00E1; liderado por Castilla la Mancha, y Espa&#x00F1;a es el principal pa&#x00ED;s productor de Europa. En Europa, la superficie cultivada en la actualidad est&#x00E1; en torno a las 80.000 hect&#x00E1;reas (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>), la producci&#x00F3;n es superior a 91.000 toneladas (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figura 8</xref>) y las importaciones (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figura 9</xref>) son de 226.000 toneladas, lo que representa el 80% del consumo. La situaci&#x00F3;n a nivel mundial es distinta, con un aumento del cultivo que llega hoy a 4,4 millones de hect&#x00E1;reas (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>). Los mayores productores son Canad&#x00E1; y la India, con m&#x00E1;s del 60% del total. El cultivo de la lenteja es el &#x00FA;nico que en estos a&#x00F1;os en Espa&#x00F1;a no ha experimentado un incremento de rendimientos, siendo de 1.300 kg/ha, aun as&#x00ED;, ligeramente superiores a los rendimientos medios en Europa (1.100 kg/ha) y el mundo (1.200 kg/ha).</p>

			<p>El <bold>garbanzo</bold> tambi&#x00E9;n es una leguminosa muy consumida tradicionalmente en Espa&#x00F1;a a pesar de lo cual, como ocurr&#x00ED;a con la lenteja, su cultivo disminuye con lo que aumentan las importaciones (75% del consumo, <xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>). Se cultivan 27.000 hect&#x00E1;reas que producen 26.000 toneladas, pero importamos 75.000, (Figuras <xref ref-type="fig" rid="F4">4</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F5">5</xref>). La zona m&#x00E1;s productora es Andaluc&#x00ED;a, seguida de Castilla y Le&#x00F3;n. En Europa el cultivo de garbanzo tambi&#x00E9;n es minoritario y sigue en descenso (146.000 hect&#x00E1;reas que producen 156.000 toneladas, Figuras <xref ref-type="fig" rid="F7">7</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F8">8</xref>) pero en el mundo ocurre lo contrario, siendo la tercera leguminosa grano m&#x00E1;s cultivada y producida (13,3 millones de toneladas en 13,7 millones de hect&#x00E1;reas, Figuras <xref ref-type="fig" rid="F10">10</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F11">11</xref>), situ&#x00E1;ndose por encima del guisante. El 70% de la producci&#x00F3;n mundial se concentra en la India. El rendimiento del garbanzo en Espa&#x00F1;a es de 970 kg/ha, muy similar a la media europea (1.100 kg/ha) y mundial (970 kg/ha), en todos los casos con una ganancia anual de entre 5 y 6 kg/ha/a&#x00F1;o).</p>
			
			
					<fig id="F8">
						<label>Figura 8</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n (toneladas) de leguminosas grano en Europa en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013)</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F8.jpg"/>
					</fig>

			<p>El <bold>altramuz</bold> una leguminosa grano poco cultivada en Espa&#x00F1;a, con 3.600 has (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>) y 2.500 toneladas, representando un 1% de la superficie cultivada de leguminosas grano. En Europa se cultivan 153.000 hect&#x00E1;reas que producen 240.000 toneladas (Figuras <xref ref-type="fig" rid="F7">7</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F8">8</xref>), concentradas en Polonia (42% del total), Rusia (15%) y Alemania y Bielorrusia (12% cada una). A nivel mundial es la leguminosa menos cultivada con 650.000 hect&#x00E1;reas (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>) que producen en torno a 774.000 toneladas (<xref ref-type="fig" rid="F11">Figura 11</xref>).</p>
			
											
					<fig id="F9">
						<label>Figura 9</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de las importaciones (toneladas) de leguminosas grano en Europa en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013). Eje Y cortado en 4 millones por cambio de escala</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F9.jpg"/>
					</fig>
										
											

					<fig id="F10">
						<label>Figura 10</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la superficie (hect&#x00E1;reas) de leguminosas grano en el mundo en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013). Eje Y cortado en 20 millones por cambio de escala</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F10.jpg"/>
					</fig>
											

					<fig id="F11">
						<label>Figura 11</label>
						<caption>
							<title>Evoluci&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n (toneladas) de leguminosas grano en el mundo en los &#x00FA;ltimos 50 a&#x00F1;os (FAOSTAT, 2013). Eje Y cortado en 40 millones por cambio de escala</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F11.jpg"/>
					</fig>


			<p>Esta dependencia de las importaciones de leguminosas, particularmente de soja, no solo supone un riesgo galopante para la balanza de pagos, sino tambi&#x00E9;n de seguridad alimentaria, poniendo a nuestra industria c&#x00E1;rnica en manos de las oscilaciones del precio de la soja. Esta posici&#x00F3;n de debilidad Europea no ha hecho sino agravarse con la reciente entrada en escena de China, cuyas importaciones de soja han aumentado de forma exponencial haciendo saltar todas las alarmas sobre el riesgo de la inestabilidad de los precios. La soluci&#x00F3;n no puede ser otra que el desarrollo de variedades que resulten m&#x00E1;s atractivas tanto al consumidor (calidad) como al productor (rendimiento, adaptaci&#x00F3;n) a trav&#x00E9;s de programas de mejora gen&#x00E9;tica (Duc y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2015</xref>; Rubiales y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2015</xref>; Vaz Patto y col., <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2015</xref>). </p>
	
			
		</sec>
		
	</body>
	
	
	<back>
					
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
				
			<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Arnoldi</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Zanoni</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lammi</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Boschin</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>				  				  				  
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>The role of grain legumes in the prevention of hypercholesterolemia and hypertension</article-title>
			  <source>Critical Reviews in Plant Sciences</source>
			  <volume>34</volume>
			  <fpage>144</fpage>
			  <lpage>168</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/07352689.2014.897908</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Delgado-Andrade</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Ol&#x00ED;as</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Jim&#x00E9;nez-L&#x00F3;pez</surname>
					  <given-names>J. C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Clemente</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>Aspectos de las legumbres nutricionales y beneficiosos para la salud humana</article-title>
			  <source>Arbor</source>
			  <volume>192</volume>
			  <issue>779</issue>
			  <fpage>a313</fpage>
			  <comment>doi: <uri>http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2016.779n3003</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Duc</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Agrama</surname>
					  <given-names>H.</given-names>	  
				  </name>				  
				  <name>
					  <surname>Bao</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Berger</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>				  
				  <name>
					  <surname>Bourion</surname>
					  <given-names>V.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>de Ron</surname>
					  <given-names>A. M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gowda</surname>
					  <given-names>C. L. L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mikic</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Millot</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Singh</surname>
					  <given-names>K.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Tullu</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vandenberg</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vaz Patto</surname>
					  <given-names>M. C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Warkentin</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Zong</surname>
					  <given-names>X.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Breeding annual grain legumes for sustainable agriculture: new methods to approach more complex traits and target new cultivar ideotypes</article-title>
			  <source>Critical Reviews in Plant Sciences</source>
			  <volume>34</volume>
			  <fpage>381</fpage>
			  <lpage>411</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/07352689.2014.898469</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Ram&#x00ED;rez-Bahena</surname>
					  <given-names>M. H.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Peix</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vel&#x00E1;zques</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Berdmar</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>Historia de la investigaci&#x00F3;n en la simbiosis leguminosa-bacteria: una perspectiva did&#x00E1;ctica</article-title>
			  <source>Arbor</source>
			  <volume>192</volume>
			  <issue>779</issue>
			  <fpage>a319</fpage>
			  <comment>doi: <uri>http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2016.779n3009</uri></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rubiales</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mikic</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Introduction: legumes in sustainable agriculture</article-title>
			  <source>Critical Reviews in Plant Sciences</source>
			  <volume>34</volume>
			  <fpage>2</fpage>
			  <lpage>3</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/07352689.2014.897896</uri></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rubiales</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fondevilla</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Chen</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gentzbittel</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Higgins</surname>
					  <given-names>T. J. V.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Castillejo</surname>
					  <given-names>M. A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Singh</surname>
					  <given-names>K. B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rispail</surname>
					  <given-names>N.</given-names>	  
				  </name>				  				  				  				  
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Achievements and challenges in legume breeding for pest and disease resistance</article-title>
			  <source>Critical Reviews in Plant Sciences</source>
			  <volume>34</volume>
			  <fpage>195</fpage>
			  <lpage>236</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/07352689.2014.898445</uri></comment>  			  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rubio</surname>
					  <given-names>L. A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Molina</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>Las leguminosas en alimentaci&#x00F3;n animal</article-title>
			  <source>Arbor</source>
			  <volume>192</volume>
			  <issue>779</issue>
			  <fpage>a315</fpage>
			  <comment>doi: <uri>http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2016.779n3005</uri></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Vaz Patto</surname>
					  <given-names>M. C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Amarowicz</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Aryee</surname>
					  <given-names>A. N. A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Boye</surname>
					  <given-names>J. I.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Chung</surname>
					  <given-names>H. J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;n-Cabrejas</surname>
					  <given-names>M. A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Domoney</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Achievements and challenges in improving the nutritional quality of food legumes</article-title>
			  <source>Critical Reviews in Plant Sciences</source>
			  <volume>34</volume>
			  <fpage>105</fpage>
			  <lpage>143</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/07352689.2014.897907</uri></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="yearbook">
			  <source>FAOSTAT 2013</source>
			  <comment>[en l&#x00ED;nea]. [Fecha de consulta: 15 de enero de 2016]. Disponible en: <uri>www.faostat.fao.org</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
		</ref-list>
		
	</back>
</article>