<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">


	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Arbor</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Arbor</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-1963</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">arbor.2017.a404</article-id>
			 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>EL TURISMO SOSTENIBLE PARA EL DESARROLLO / SUSTAINABLE TOURISM FOR DEVELOPMENT</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>	 	 
				
			<title-group>
				<article-title>Rese&#x00F1;a bibliogr&#x00E1;fica sobre <italic>Ciudades sostenibles. Del sue&#x00F1;o a la acci&#x00F3;n</italic></article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Book review. "Ciudades sostenibles. Del sue&#x00F1;o a la acci&#x00F3;n"</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Rese&#x00F1;a bibliogr&#x00E1;fica sobre <italic>Ciudades sostenibles. Del sue&#x00F1;o a la acci&#x00F3;n</italic></alt-title>
			</title-group>
			
						
			<contrib-group>
			
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
					<name>
					 <surname>Garc&#x00ED;a Ferrero</surname>
					 <given-names>Alejandro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
		
			</contrib-group>
			
			<aff id="U1">Universidad Nacional de Educaci&#x00F3;n a Distancia</aff>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="alejandro.garcia@bec.uned.es">alejandro.garcia@bec.uned.es</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2017</year>
			</pub-date>
						
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2017</year>
			</pub-date>
			
			<volume>193</volume>
			<issue>785</issue>
			
			<elocation-id>a404</elocation-id>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2017 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2017</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.en">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution (CC BY) Espa&#x00F1;a 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			

		</article-meta>
	</front>		
	

	<body>	
	
		<sec>
			<title/>

			<p><bold>The Worldwatch Institute (ed.) Gardner, G., Prugh, T. y Renner, M. (dirs.)</bold> <italic>Ciudades sostenibles. Del sue&#x00F1;o a la acci&#x00F3;n</italic> Barcelona: FUHEM - Icaria, 2016, 383 pp. ISBN: 978-84-9888-741-9 </p>
		
			
			
						
			<p>Las ciudades son “cimientos” y emblemas de la civilizaci&#x00F3;n, polos demogr&#x00E1;ficos donde habita m&#x00E1;s de la mitad de la poblaci&#x00F3;n mundial y n&#x00FA;cleos de intensa actividad econ&#x00F3;mica. Son adem&#x00E1;s la “forma predominante de asentamiento humano” en muchas zonas de la tierra, lugares propicios para la efervescencia cultural y centros desde los que se difunden innovaciones al territorio. De todo esto deriva su importancia para influir en las din&#x00E1;micas globales y su potencial para liderar proyectos comunes de la humanidad, como es el reto de alcanzar la sostenibilidad en el planeta. </p>

			<p>La relevancia que tiene este desaf&#x00ED;o para las sociedades actuales y venideras y el rol fundamental que en &#x00E9;l han de jugar las ciudades, como referentes e impulsoras de la sostenibilidad, justifica el inter&#x00E9;s del trabajo <italic>Ciudades sostenibles. Del sue&#x00F1;o a la acci&#x00F3;n</italic>, publicado dentro de la serie <italic>La situaci&#x00F3;n del mundo</italic> del Worldwatch Institute y que ha sido editado en castellano por FUHEM ecosocial e Icaria editorial.</p>

			<p>De este modo la obra examina la experiencia de diagn&#x00F3;sticos urbanos, estudios de casos y reflexiones te&#x00F3;ricas sobre las ciudades y la sostenibilidad, con el fin de poner de relieve “desaf&#x00ED;os” actuales en el reto de alcanzar la sostenibilidad y dar a conocer iniciativas desarrolladas en esta direcci&#x00F3;n por las ciudades. Para esto los contenidos son desarrollados en un cap&#x00ED;tulo introductorio, diecis&#x00E9;is cap&#x00ED;tulos organizados en tres secciones tem&#x00E1;ticas y un ap&#x00E9;ndice. Adem&#x00E1;s se aporta un aparato gr&#x00E1;fico variado conformado por fotograf&#x00ED;as, mapas y gr&#x00E1;ficos que refuerzan las informaciones textuales.</p>

			<p>El libro comienza en el cap&#x00ED;tulo introductorio de Gary Gardner “Las ciudades del mundo en un vistazo”, en el que se ofrece “una visi&#x00F3;n de las ciudades como fen&#x00F3;meno global” a trav&#x00E9;s del an&#x00E1;lisis de estad&#x00ED;sticas significativas de las ciudades y del hecho urbano (poblaci&#x00F3;n urbana, tasas de urbanizaci&#x00F3;n, superficie edificada, etc.). De esta manera el autor posiciona a las ciudades en “su lugar en la civilizaci&#x00F3;n humana del siglo XXI” y contextualiza los trabajos que se presentan en las secciones tem&#x00E1;ticas de la obra.</p>

			<p>As&#x00ED;, en “Las ciudades, construcciones del ser humano” (secci&#x00F3;n I) este mismo autor aplica el marco anal&#x00ED;tico del “metabolismo social” para estudiar los reg&#x00ED;menes de consumo de materiales y de energ&#x00ED;a en la trayectoria de la humanidad y de la vida urbana. Con esto se demuestra el “salto inmenso” que supuso la era industrial en este aspecto y las repercusiones negativas del “voraz apetito de materiales y de energ&#x00ED;a de la humanidad” en el presente para alcanzar la sostenibilidad. </p>

			<p>Esta aproximaci&#x00F3;n se completa con otro cap&#x00ED;tulo del autor que aborda el estudio de la ciudad como un sistema. As&#x00ED;, desde la idea que sostiene que “las ciudades se asemejan a organismos vivos que absorben energ&#x00ED;a, metabolizan materiales y escupen residuos”, se realiza un an&#x00E1;lisis cr&#x00ED;tico del sistema urbano en cuestiones de consumo de energ&#x00ED;a y de materiales, de generaci&#x00F3;n de residuos, de distribuci&#x00F3;n de alimentos y de agua, para exponer posteriormente algunas propuestas de soluci&#x00F3;n a problem&#x00E1;ticas de cada uno de estos campos en relaci&#x00F3;n con la sostenibilidad. </p>

			<p>Los principios generales de la sostenibilidad urbana son tratados tambi&#x00E9;n por Gardner en dos cap&#x00ED;tulos. En este sentido se considera que la diversidad urbana “hace imposible plantear un modelo &#x00FA;nico para la sostenibilidad urbana” y que adem&#x00E1;s no existe “actualmente ning&#x00FA;n modelo maduro de sostenibilidad urbana en ning&#x00FA;n lugar del planeta”. Desde esta perspectiva se plantean propuestas que pueden contribuir a la sostenibilidad en diferentes contextos urbanos. As&#x00ED;, se valora el papel de la naturaleza en la sostenibilidad urbana, el desarrollo urbano compacto y conectado y la gobernanza participativa, entre otros aspectos. Adem&#x00E1;s se describen casos del &#x00E9;xito en la reducci&#x00F3;n de la huella urbana de materiales y de energ&#x00ED;a en las ciudades de Santa M&#x00F3;nica y Los &#x00C1;ngeles (California), as&#x00ED; como en la generaci&#x00F3;n de espacios p&#x00FA;blicos que refuerzan sentimientos comunitarios en Bryant Park (Nueva York) y en torno a las infraestructuras del “Metrocable” de la ciudad colombiana de Medell&#x00ED;n, entre otros. </p>

			<p>Esta secci&#x00F3;n se cierra con un trabajo de Richard Heinberg en el que se reflexiona sobre la siguiente cuesti&#x00F3;n: “¿cu&#x00E1;nto puede prolongarse la tendencia al crecimiento urbano, considerando las limitaciones energ&#x00E9;ticas y clim&#x00E1;ticas de este siglo?”. En este sentido, seg&#x00FA;n el autor, las restricciones energ&#x00E9;ticas y los esfuerzos para combatir el cambio clim&#x00E1;tico pueden estar indicando un punto de inflexi&#x00F3;n en nuestro modelo urbano y precipitar un cambio hacia ciudades de dimensiones m&#x00E1;s manejables.</p>

			<p>“Desaf&#x00ED;os urbanos para la sostenibilidad” (secci&#x00F3;n II) es la segunda secci&#x00F3;n tem&#x00E1;tica de la obra y en ella se exponen iniciativas para “afrontar el desaf&#x00ED;o clim&#x00E1;tico en las ciudades”. As&#x00ED;, Tom Prugh y Michael Renner analizan la magnitud del reto de reducir la emisi&#x00F3;n de gases del efecto invernadero en las ciudades y algunos de los medios para conseguirlo como son, entre otros, disponer de financiaci&#x00F3;n para desarrollar iniciativas al respecto o de datos “s&#x00F3;lidos y exhaustivos” para caracterizar con exactitud las emisiones de las ciudades.</p>

			<p>Las implicaciones que tiene la expansi&#x00F3;n urbana descontrolada para la sostenibilidad es la cuesti&#x00F3;n que aborda Peter Calthorpe mediante el an&#x00E1;lisis de los tipos de expansi&#x00F3;n urbana descontrolada m&#x00E1;s generales, con especial atenci&#x00F3;n a los que suceden en el mundo en v&#x00ED;as de desarrollo. En el caso de China, la expansi&#x00F3;n urbana en la forma “de alt&#x00ED;simos edificios de elevada densidad”, rodeados de grandes arterias para el autom&#x00F3;vil, se trata con detalle en el trabajo, por sus repercusiones en cuestiones que comprometen la sostenibilidad y la calidad de vida de los ciudadanos.</p>

			<p>Del mismo modo el elevado consumo de energ&#x00ED;a, de agua y de materiales de los edificios y su contribuci&#x00F3;n importante a las emisiones de gases del efecto invernadero, sit&#x00FA;a la edificaci&#x00F3;n en una posici&#x00F3;n central en las pol&#x00ED;ticas para la sostenibilidad, como justifica en su estudio de Michael Renner. En &#x00E9;l se analiza la huella ambiental de los edificios y se describen algunas de las iniciativas desarrolladas para reducir y controlar su impacto como las certificaciones ecol&#x00F3;gicas de edificios, los c&#x00F3;digos de edificaci&#x00F3;n o las cubiertas verdes.</p>

			<p>Partiendo del ejemplo de la experiencia de la ciudad canadiense de Vancouver, que en marzo de 2015 someti&#x00F3; a debate “un compromiso para obtener el 100% de su energ&#x00ED;a de fuentes renovables para 2050”, Betsy Agar y Michael Renner se preguntan en su aportaci&#x00F3;n: “¿Es posible un abastecimiento energ&#x00E9;tico 100% renovable en las ciudades?”. As&#x00ED;, analizan la dimensi&#x00F3;n de este desaf&#x00ED;o y ofrecen una aproximaci&#x00F3;n a iniciativas desarrolladas en esta l&#x00ED;nea.</p>

			<p>En el siguiente cap&#x00ED;tulo Michael Renner defiende la necesidad de apoyar un transporte sostenible en las ciudades. As&#x00ED; a trav&#x00E9;s de iniciativas como compartir coche, los veh&#x00ED;culos ecol&#x00F3;gicos o la progresi&#x00F3;n que han tenido los “autobuses de tr&#x00E1;nsito r&#x00E1;pido” (BRT) que contribuyen a la reducci&#x00F3;n de emisiones contaminantes y de gases del efecto invernadero, se muestran las posibilidades de estas propuestas para el progreso de la sostenibilidad.</p>

			<p>Los residuos s&#x00F3;lidos y el cambio clim&#x00E1;tico son el tema del estudio de Perinaz Bhada-Tata y David Hoornweg. En su trabajo se muestra la creciente producci&#x00F3;n de residuos en las ciudades y se describen estrategias para mitigar su impacto mediante la aplicaci&#x00F3;n de las denominadas “tres erres” de los residuos (reducir, reutilizar y reciclar) y de estrategias para reducir las emisiones de gases del efecto invernadero por los residuos s&#x00F3;lidos urbanos.</p>

			<p>Por ultimo Tom Prugh relaciona la emigraci&#x00F3;n rural-urbana, los estilos de vida y la deforestaci&#x00F3;n con la sostenibilidad y la sostenibilidad urbana. En este trabajo destaca la explicaci&#x00F3;n del concepto de “teleconexiones urbanas con las tierras”, desarrollado por un grupo de investigaci&#x00F3;n de la Universidad de Yale, y su extrapolaci&#x00F3;n para la interpretaci&#x00F3;n de los fen&#x00F3;menos tratados.</p>

			<p>La &#x00FA;ltima secci&#x00F3;n tem&#x00E1;tica de la obra “amplia el foco” para considerar otras dimensiones de la sostenibilidad urbana bajo el t&#x00ED;tulo “Pol&#x00ED;tica, equidad y habitabilidad” (secci&#x00F3;n III). As&#x00ED;, Andrew Cumbers, valora las iniciativas mundiales de re-municipalizaci&#x00F3;n de servicios p&#x00FA;blicos por las implicaciones que pueden tener para avanzar en la sostenibilidad urbana. En este sentido se destacan especialmente las expectativas que abre este proceso en sectores relacionados con la energ&#x00ED;a.</p>

			<p>Por su parte, Mart&#x00ED; Boada, Roser Maneja y Pablo Knobel estudian los rasgos del ecosistema urbano y la importancia de la biodiversidad en la sostenibilidad de las ciudades. De este modo se explica la relevancia de la “naturaci&#x00F3;n urbana”, los servicios de la biodiversidad para la ciudad, se somete a valoraci&#x00F3;n la gobernanza del verde urbano y se muestran ejemplos desarrollados para favorecer la biodiversidad en entornos urbanos como son los casos del Valle de las Gacelas de Jerusal&#x00E9;n y del Jard&#x00ED; Tarradellas de Barcelona, entre otros.</p>

			<p>La sostenibilidad tambi&#x00E9;n se implementa y refuerza a trav&#x00E9;s de medidas de planeamiento y de dise&#x00F1;o urbano que favorezcan la inclusi&#x00F3;n social, como sostienen Franziska Schreiber y Alexandrer Carius. As&#x00ED; se refuerza la cohesi&#x00F3;n social y se ayuda a crear sentimientos de pertenencia y comunitarios en las ciudades, como se expone en este trabajo. En &#x00E9;l se reclama adem&#x00E1;s la necesidad de desarrollar planes nacionales al respecto, se analizan diferentes dimensiones de la materia y se exponen ejemplos significativos.</p>

			<p>Para Jim Jarvie y Richard Friend los problemas de expansi&#x00F3;n urbana sin control suponen una amenaza para la sostenibilidad, as&#x00ED; como un coste de oportunidad, pues no permiten su aprovechamiento para solucionar diferentes problemas. Todo esto se ilustra a trav&#x00E9;s de ejemplos en diferentes ciudades y entornos urbanos y se anima a una reformulaci&#x00F3;n de la agenda de la gobernanza urbana para superar estos problemas y ordenar el crecimiento de las ciudades.</p>

			<p>Finalmente, la edici&#x00F3;n espa&#x00F1;ola de esta obra incluye el ap&#x00E9;ndice “Del melanoma urban&#x00ED;stico a la ciudad bosque: pensar la transici&#x00F3;n hacia la sostenibilidad urbana”, elaborado por Emilio Santiago Mui&#x00F1;o, en el que se reflexiona sobre la crisis inmobiliaria reciente y sobre la necesidad de emprender la transici&#x00F3;n hacia un modelo urbano sostenible como alternativa. </p>

			<p>En definitiva, la obra rese&#x00F1;ada aborda una tem&#x00E1;tica de utilidad para la sociedad, con implicaciones en el bienestar de las generaciones actuales y venideras y que es objeto de preocupaci&#x00F3;n de las agendas pol&#x00ED;ticas globales y urbanas. Adem&#x00E1;s, la reflexi&#x00F3;n te&#x00F3;rica sobre la sostenibilidad y la sostenibilidad urbana, as&#x00ED; como la diversidad de experiencias y ejemplos expuestos, son un aliento para la investigaci&#x00F3;n de este campo en los espacios urbanos. Todo esto manifiesta el inter&#x00E9;s del trabajo para concienciar a la sociedad del reto de la sostenibilidad y de la necesidad de continuar investigando en propuestas que permitan avanzar hacia la misma en el planeta y en las ciudades. </p>
		</sec>
	</body>
	
	

</article>