<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">ARBOR</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arbor</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-303X</issn>
         <issn-l>0210-1963</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/arbor.2024.812.2722</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">arbor.2024.812.2722</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Rese&#x00F1;as</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Brian Patrick Green (2022). <italic toggle="yes">Space Ethics</italic>. Londres: Rowman &#x0026; Littlefield. ISBN 9781786600264</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/00009-0007-4151-4269</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>L&#x00F3;pez Arencibia</surname>
                  <given-names>Paula</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="paulalopezarencibia@gmail.com">paulalopezarencibia@gmail.com</email>
               <aff>Universidad Complutense de Madrid</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Complutense de Madrid</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="XXXX-XX-XX">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>200</volume>
         <issue>812</issue>
         <elocation-id>2722</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Patrick Green</surname>
                  <given-names>Brian</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <year>2022</year>
            <source>Space Ethics</source>
            <publisher-loc>Londres</publisher-loc>
            <publisher-name>Rowman &#x0026; Littlefield</publisher-name>
            <isbn>9781786600264</isbn>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="1"/>
            <page-count count="2"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>El inter&#x00E9;s hacia el exterior de nuestro planeta resulta casi tan lejano como el nacimiento de nuestra especie, pero en las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas la distancia con la &#x00FA;ltima frontera se ha acortado tanto que los dilemas &#x00E9;ticos que presenta son tan urgentes como los que se dan en el seno de la Tierra. Esta situaci&#x00F3;n es a la que Brian Patrick Green busca dar respuesta desde la disciplina de la &#x00E9;tica aplicada con <italic toggle="yes">Space Ethics</italic>, manual con el cual tecnolog&#x00ED;a y filosof&#x00ED;a se entrecruzan ante los retos abiertos por la exploraci&#x00F3;n espacial.</p>
      <p>La obra se divide en quince cap&#x00ED;tulos, y en cada uno de ellos se aborda un problema concreto derivado de la exploraci&#x00F3;n espacial. A excepci&#x00F3;n de los cap&#x00ED;tulos introductorios (&#x00AB;Why Space Ethics&#x003F;&#x00BB; y &#x00AB;Questions of &#x2018;Should&#x2019;: Ethics Applied to Space&#x00BB;) y la conclusi&#x00F3;n, siguen una estructura fija. En primer lugar, comienzan con una imagen y la exposici&#x00F3;n de un caso que ilustran el problema general del cap&#x00ED;tulo, adem&#x00E1;s de una justificaci&#x00F3;n acerca de la importancia del mismo. El contenido &#x00E9;tico de los cap&#x00ED;tulos estar&#x00E1; en los siguientes apartados: discusiones y dilemas a los que la problem&#x00E1;tica d&#x00E9; pie, y conceptos y herramientas &#x00E9;ticas con los que darle respuesta. Finalmente, terminan con una reflexi&#x00F3;n final y una serie de preguntas de discusi&#x00F3;n y de estudio. La obra incluye tambi&#x00E9;n un glosario donde aparecen definidas las palabras clave que aparecen a lo largo del texto. Este formato permite el uso de la obra como manual introductorio de &#x00E9;tica espacial, accesible desde una formaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica al tratar las cuestiones &#x00E9;ticas en detalle, definiendo de manera exhaustiva las corrientes, t&#x00E9;rminos y debates que se&#x00F1;ala; como desde una formaci&#x00F3;n filos&#x00F3;fica, ayudando a entender los avances tecnol&#x00F3;gicos de los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os y el futuro de los mismos.</p>
      <p>Entrando al grueso de la obra, del tercer al und&#x00E9;cimo cap&#x00ED;tulo de <italic toggle="yes">Space Ethics</italic> se tratan los problemas presentes fruto de la exploraci&#x00F3;n espacial. En el tercer y cuarto cap&#x00ED;tulo (&#x00AB;Risk and Safety&#x00BB; y &#x00AB;Space and Human Health&#x00BB;), Green plantea los riesgos individuales de la misma: los t&#x00E9;cnicos y sanitarios. Estos se restringen solo a las personas que viajan al espacio, enfrentadas a posibles accidentes o fallos de ingenier&#x00ED;a, y a problemas de salud derivados de la exposici&#x00F3;n a la microgravedad, a la radiaci&#x00F3;n c&#x00F3;smica o al estr&#x00E9;s psicol&#x00F3;gico de ver restringida su libertad de movimiento. Ante esto, el autor destaca la dificultad de un consentimiento informado efectivo debido a la falta de conocimiento de los efectos a largo plazo y gen&#x00E9;ticos que podr&#x00ED;an suponer los viajes espaciales. </p>
      <p>En los dos cap&#x00ED;tulos siguientes, &#x00AB;The Dangers of Space Debris&#x00BB; y &#x00AB;Military, Dual-Use Activities, and International Relations in Space&#x00BB;, se trasciende este nivel b&#x00E1;sico y pasa a conceptualizarse el espacio no como un lugar sino como un territorio donde se ejercen relaciones de poder y de gobernanza. As&#x00ED;, en el quinto cap&#x00ED;tulo el autor se aproxima al problema de la basura espacial y la posibilidad de que esta llegue a impedir el acceso a la &#x00F3;rbita terrestre, para ello debiendo considerarla como un bien com&#x00FA;n a proteger. Tambi&#x00E9;n aborda en el sexto cap&#x00ED;tulo la posible deriva militar del espacio exterior por medio del uso de tecnolog&#x00ED;as duales que sorteen la regulaci&#x00F3;n del transporte de armas al espacio. Si bien el autor es expl&#x00ED;cito desde el inicio, en este cap&#x00ED;tulo queda patente su sesgo hacia la &#x00E9;tica de las virtudes seg&#x00FA;n la cual el sistema internacional deber&#x00ED;a regirse por la confianza mutua entre estados y dirigentes; frente a otras perspectivas como el realismo pol&#x00ED;tico que pueden llevarnos a ver el espacio exterior como extensi&#x00F3;n del sistema an&#x00E1;rquico que rige las relaciones de poder entre estados seg&#x00FA;n su capacidad militar (Barbe, <xref rid="ref-1-2722" ref-type="bibr">1987</xref>). De hecho, tal y como apunta Green, desde 2019 ya existe la Fuerza Espacial de los Estados Unidos, pudiendo una posible carrera armament&#x00ED;stica por el espacio incitar a los pa&#x00ED;ses a incumplir el Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre. Al respecto de las relaciones de poder en el espacio, resulta relevante acudir al und&#x00E9;cimo cap&#x00ED;tulo, &#x00AB;New Players in Space: New Nations and Commercial, Private, and Nongovernmental Activities&#x00BB;, donde se destaca el incipiente rol de actores no estatales, especialmente el de empresas que utilizar&#x00ED;an el espacio para monetizarlo a trav&#x00E9;s de actividades como el turismo espacial, miner&#x00ED;a de asteroides, etc. Estos proyectos no gubernamentales quedan al margen de la regulaci&#x00F3;n del Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre, si bien este proh&#x00ED;be la propiedad privada de los cuerpos celestes.</p>
      <p>Volviendo a la cuesti&#x00F3;n de los riesgos, Green los considera a continuaci&#x00F3;n desde un nivel social, c&#x00F3;mo estos pueden afectar a toda la Tierra y no s&#x00F3;lo a aquellos que se aventuran en el espacio. De nuevo apelando a lo pol&#x00ED;tico, nos remite en &#x00AB;Protecting Earth from Hazardous Asteroids and Other Extraterrestrial Dangers&#x00BB; a una necesaria cooperaci&#x00F3;n entre pa&#x00ED;ses para hacer frente a riesgos evitables como los impactos de asteroides. En el octavo y el d&#x00E9;cimo cap&#x00ED;tulo aborda la disciplina de la astrobiolog&#x00ED;a y la b&#x00FA;squeda de vida extraterrestre, sea inteligente o no (&#x00AB;Astrobiology and the Search for Extraterrestrial Life&#x00BB;, &#x00AB;The Search for Extraterrestrial Intelligence&#x00BB;). Respecto a la vida inteligente, advierte del peligro de enviar se&#x00F1;ales en b&#x00FA;squeda de la misma, pudiendo exponernos a depredadores extraterrestres. Adem&#x00E1;s, en el noveno cap&#x00ED;tulo (&#x00AB;Contamination, Planetary Protection, and Responsible Exploration&#x00BB;) da cuenta del peligro de formas de vida menos desarrolladas &#x2013;como microorganismos y microbios&#x2013; y de agentes contaminantes qu&#x00ED;micos que podamos transportar de otros planetas.</p>
      <p>En los siguientes tres cap&#x00ED;tulos Green abre las puertas al futuro de la exploraci&#x00F3;n espacial, derivada de la necesidad de dejar la Tierra en caso de una cat&#x00E1;strofe planetaria. En primer lugar, en &#x00AB;Traveling to the Planets and the Stars: Very Long Duration Spaceflight and Human Biology&#x00BB; aborda problemas derivados de viajes espaciales de larga estancia, que incluyan varias generaciones (reproducci&#x00F3;n, transhumanismo, sesgos de clase, etc). M&#x00E1;s all&#x00E1; de la vida en aeronaves, propone en &#x00AB;Building Your Martian Home: Living in and Settlement of Space&#x00BB; la posibilidad de asentamientos sostenibles en otros planetas como Marte, como tiene previsto la empresa SpaceX. Destacan los posibles conflictos de inter&#x00E9;s que podr&#x00ED;an surgir entre los humanos marcianos y los terr&#x00ED;colas, quedando el territorio de los primeros al margen de las soberan&#x00ED;as de los estados y del derecho a la propiedad privada. En cualquier caso, como explica en el pen&#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo (&#x00AB;Planetary-Scale Interventions on Earth and Afar&#x00BB;) ser&#x00ED;a necesario un proceso de &#x201C;terraformaci&#x00F3;n&#x201D; para hacer que los asentamientos extraterrestres puedan asemejarse a las condiciones de habitabilidad de la Tierra.</p>
      <p>En definitiva, <italic toggle="yes">Space Ethics</italic> es una obra altamente recomendable para acercarse a las controversias cl&#x00E1;sicas y recientes que plantea el espacio exterior argumentadas desde distintas perspectivas filos&#x00F3;ficas. Si bien Brian Patrick Green utiliza un lenguaje simple y f&#x00E1;cil de seguir, no renuncia a la gran profundidad y riqueza que puede arrojar la filosof&#x00ED;a a este reto de nuestro tiempo.</p>
   </body>
   <back>
      <ref-list id="refl-1-2722">
         <title>REFERENCIA </title>
         <ref id="ref-1-2722">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Barbe</surname>, <given-names>Esther</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1987</year>). <article-title>El papel del realismo en las Relaciones Internacionales (La teor&#x00ED;a de la pol&#x00ED;tica internacional de Hans J. Morgenthau)</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">Revista de Estudios Pol&#x00ED;ticos</italic>
               </source>
               <comment>(Nueva &#x00C9;poca)</comment> (<issue>57</issue>), <fpage>149</fpage>-<lpage>176</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
   </back>
</article>
