<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ARBOR</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arbor</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">1988-303X</issn>
<issn-l>0210-1963</issn-l>
<publisher>
<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
<publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">3103</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3989/arbor.2025.814.3103</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Materiales</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Desenjaular los ojos de una mujer. V&#x00ED;deo-ensayo-collage</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Uncaging a woman&#x2019;s eyes. Collage-video-essay</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6716-0090</contrib-id>
<name>
<surname>Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez</surname>
<given-names>Sonia</given-names>
</name>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Conceptualization" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Data curation" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/">Curaci&#x00F3;n de datos</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Formal analysis" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/">An&#x00E1;lisis formal</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Investigation" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Methodology" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Writing &#x2013; original draft" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/">Redacci&#x00F3;n &#x2013; borrador original</role>
<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Writing &#x2013; review &#x0026; editing" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-draft/">Redacci&#x00F3;n &#x2013; revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>sogarcia@hum.uc3m.es</email>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad Carlos III de Madrid-Instituto Universitario del Cine Espa&#x00F1;ol</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Carlos III de Madrid</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Instituto Universitario del Cine Espa&#x00F1;ol</institution>
    <country>Espa&#x00F1;a</country>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>201</volume>
<issue>814</issue><issue-title>«Armar redes, expandirlas como orquídeas». Visualidades y memorias en las luchas transfeministas</issue-title>
<elocation-id>e3103</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 CSIC</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
</license>
</permissions><self-uri xlink:href="http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/XXXX/XXXX"/>
<abstract>
<title>Resumen:</title>
<p>Este trabajo audiovisual presenta, contextualiza y comenta el cortometraje <italic>Quince minutos</italic>, realizado por Mar&#x00ED;a Elisa Corona (Madrid, 1930) en <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-3103">1955</xref> como pr&#x00E1;ctica de segundo curso de la especialidad de Direcci&#x00F3;n en el Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematogr&#x00E1;ficas (IIEC). Partiendo de la investigaci&#x00F3;n en archivo y la realizaci&#x00F3;n de entrevistas y empleando t&#x00E9;cnicas narrativas y expresivas del lenguaje audiovisual, la presente contribuci&#x00F3;n examina, desde presupuestos feministas, la experiencia vital y creativa de Mar&#x00ED;a Elisa Corona a su paso por la escuela de cine y propone reflexionar sobre el valor emancipatorio que dichas experiencias pudieron suponer para una joven durante la dictadura franquista. En &#x00FA;ltima instancia, mediante la intervenci&#x00F3;n creativa sobre un exponente del patrimonio audiovisual espa&#x00F1;ol, este trabajo contribuye a visibilizar y poner en valor la aportaci&#x00F3;n de las mujeres a la cultura de la imagen en movimiento durante el franquismo.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract:</title>
<p>This audiovisual work provides context for and commentary on the short film <italic>Quince Minutos</italic>, made by Mar&#x00ED;a Elisa Corona (Madrid, 1930) in <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-3103">1955</xref> during her second year of Film Directing at the Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematogr&#x00E1;ficas (IIEC). Employing narrative and expressive audiovisual techniques based on archival research and interviews, this work examines the life and creative experience of Mar&#x00ED;a Elisa Corona from feminist perspectives during her time at film school. It reflects on the emancipatory value that these experiences could have had for a young woman during the Franco dictatorship. By creatively engaging with a figure from Spanish audiovisual heritage, the work celebrates the contributions of women to the culture of the moving image during the Francoist dictatorship.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd>Escuela Oficial de Cinematograf&#x00ED;a</kwd>
<kwd>feminismo</kwd>
<kwd>archivo f&#x00ED;lmico</kwd>
<kwd>memoria</kwd>
<kwd>cine espa&#x00F1;ol</kwd>
<kwd>franquismo</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Official Film School</kwd>
<kwd>feminism</kwd>
<kwd>film archive</kwd>
<kwd>memory</kwd>
<kwd>Spanish cinema</kwd>
<kwd>Francoism</kwd>
</kwd-group>
<funding-group>
<award-group id="award">
<funding-source>
<institution-wrap>
<institution>Agencia Estatal de Investigaci&#x00F3;n</institution>
</institution-wrap>
</funding-source>
<award-id>PID2022-140102NB- I00/AEI/10.13039/501100011033</award-id>
</award-group>
<funding-statement>I+D+i "Cine y televisi&#x00F3;n en Espa&#x00F1;a en la era digital (2008-2022): nuevos agentes y espacios de intercambio en el panorama audiovisual", Proyecto financiado por la Agencia Estatal de Investigaci&#x00F3;n (PID2022-140102NB- I00/AEI/10.13039/501100011033).</funding-statement>
</funding-group>
    <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="12"/>
        <page-count count="3"/>
    </counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Este v&#x00ED;deo-ensayo-collage surge a partir de una investigaci&#x00F3;n sobre las experiencias de vida y de aprendizaje del cine de las estudiantes de Direcci&#x00F3;n Cinematogr&#x00E1;fica del Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematogr&#x00E1;ficas (IIEC), creado en 1947 y conocido a partir de 1962 como Escuela Oficial de Cinematograf&#x00ED;a (EOC) (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-3103">Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez, 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-3103">2024</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-9-3103">2026</xref>). El IIEC-EOC fue el primer centro oficial de ense&#x00F1;anza cinematogr&#x00E1;fica del Estado espa&#x00F1;ol y en sus casi treinta a&#x00F1;os de andadura solo dos mujeres se graduaron en esa misma especialidad: Cecilia Bartolom&#x00E9; y Josefina Molina. Ambas obtuvieron su diploma en 1969, m&#x00E1;s de dos d&#x00E9;cadas despu&#x00E9;s de que el centro abriese sus puertas. Sin embargo, otras seis mujeres estuvieron matriculadas en esa misma especialidad y realizaron cortometrajes como pr&#x00E1;cticas de estudio o de fin de curso. Se llamaban Manuela Gonz&#x00E1;lez-Haba, Mar&#x00ED;a Elisa Corona, &#x00C1;ngela Asensio de Merlo, Teresa Dur&#x00E1;n y Dressel, Kathryn Waldo y Elena Lumbreras. M&#x00E1;s concretamente, <italic>Desenjaular los ojos de una mujer</italic> parte del cortometraje <italic>Quince minutos</italic>, realizado como pr&#x00E1;ctica de segundo curso por Mar&#x00ED;a Elisa Corona en <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-3103">1955</xref>, que actualmente se conserva en la Colecci&#x00F3;n de la Escuela Oficial de Cinematograf&#x00ED;a que forma parte de los fondos de Filmoteca Espa&#x00F1;ola. En este cortometraje de 16mm Corona cuenta la historia de un joven muy apuesto que acude a una consulta m&#x00E9;dica aquejado de una dolencia que considera grave. Los quince minutos a los que alude el t&#x00ED;tulo se refieren al tiempo de espera en el que, mientras aguarda los resultados de unas radiograf&#x00ED;as, el joven se pierde en sus pensamientos. Ese momento de enso&#x00F1;aci&#x00F3;n sirve de pretexto a la c&#x00E1;mara para recrearse visualmente en la observaci&#x00F3;n del apuesto joven mientras se ejercita practicando diversos deportes y se divierte en compa&#x00F1;&#x00ED;a de varias muchachas.</p>
<p>Este trabajo de Corona es uno de los primeros cortometrajes realizados por una estudiante de Direcci&#x00F3;n en el IIEC. Pese a tratarse de una pr&#x00E1;ctica de segundo curso, sin sonido ni di&#x00E1;logos, <italic>Quince minutos</italic> nos permite mirar el mundo de entonces con los ojos de esta joven cineasta que nunca llegar&#x00ED;a a graduarse. En particular, el corto nos invita a interrogar el deseo femenino en la Espa&#x00F1;a de 1950, en un momento en que las narrativas dominantes presentaban a la mujer casi exclusivamente como objeto (y no sujeto) del deseo masculino. En este sentido, este ejercicio que nunca trascendi&#x00F3; los muros de la escuela de cine se constituye como un objeto archiv&#x00ED;stico de indudable valor para la construcci&#x00F3;n de una memoria visual con perspectiva feminista.</p>
<p>A trav&#x00E9;s del presente video-ensayo-collage, titulado <italic><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://vimeo.com/1138440476?share=copy&#x0026;fl=sv&#x0026;fe=ci">Desenjaular los ojos de una mujer</ext-link></italic> se establece un di&#x00E1;logo con el cortometraje de Mar&#x00ED;a Elisa Corona desde el presente, poniendo de relieve el modo en que las elecciones t&#x00E9;cnicas y estil&#x00ED;sticas de Corona en su pr&#x00E1;ctica de segundo curso documentan, por una parte, la existencia y el modo de vida irreverente de una parte de la juventud en la Espa&#x00F1;a nacional-cat&#x00F3;lica; y, por otra parte, subvierten los c&#x00F3;digos de la mirada cinematogr&#x00E1;fica establecidos en el cine dominante. Para hacerlo, la banda de imagen mantiene la integridad del metraje del corto rodado por Mar&#x00ED;a Elisa Corona en el IIEC y articula un comentario del mismo a trav&#x00E9;s del dise&#x00F1;o de sonido, la m&#x00FA;sica y la voz. El dise&#x00F1;o de sonido ha sido realizado en colaboraci&#x00F3;n con Isabel Cadenas Ca&#x00F1;&#x00F3;n e incorpora <italic>stems</italic> o tallos de <italic>drone</italic>, archivos de audio de acceso abierto a partir de los cuales se incorporan varios instrumentos musicales con los que se construye una m&#x00FA;sica minimalista basada en sonidos sostenidos y repetitivos. A trav&#x00E9;s de este dise&#x00F1;o sonoro, cuya tonalidad es contempor&#x00E1;nea, se comunica la distancia temporal existente entre la creaci&#x00F3;n del cortometraje <italic>Quince minutos</italic>, cuyo aspecto visual permite ubicarlo en la Espa&#x00F1;a de la d&#x00E9;cada de 1950, y el presente v&#x00ED;deo ensayo, realizado 70 a&#x00F1;os despu&#x00E9;s de que Mar&#x00ED;a Elisa Corona realizara su pr&#x00E1;ctica de segundo curso en el IIEC. Por otro lado, la m&#x00FA;sica incorpora cuatro temas estrenados en Espa&#x00F1;a entre 1951 y 1961 (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-3103">Arcaraz y su orquesta, 1961a</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-3103">1961b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-3103">Ford y Paul, 1951</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-12-3103">P&#x00E9;rez Prado y su orquesta, 1955</xref>;). Se trata de dos boleros, un est&#x00E1;ndar de jazz y un mambo que nos invitan a imaginar los contextos de diversi&#x00F3;n y esparcimiento de la juventud de la &#x00E9;poca en la que se realiz&#x00F3; el corto. Por &#x00FA;ltimo, el comentario en <italic>voz over</italic>, tiene dos funciones principales: por una parte, contextualizar el cortometraje que sirve como base del trabajo; por otra, analizar, a trav&#x00E9;s de una serie de citas, las l&#x00ED;neas de sentido que se despliegan a trav&#x00E9;s de la narraci&#x00F3;n y los recursos expresivos que Corona emplea en el corto. Para ello se ha recurrido a textos culturales de la &#x00E9;poca, como una plegaria a la Virgen de la Almudena o las <italic>Normas de Decencia Cristiana</italic> emitidas por la <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-3103">Comisi&#x00F3;n Episcopal de Ortodoxia y Moralidad en 1958</xref>; y referencias te&#x00F3;ricas posteriores como el cl&#x00E1;sico texto de Laura Mulvey <italic>Placer visual y cine narrativo</italic>, publicado originalmente en <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-3103">1975</xref> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-3103">Asensio, 1959</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-10-3103">Mart&#x00ED;n Gaite, 1987</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-3103">Mulvey, 1975</xref>). A trav&#x00E9;s del dispositivo del <italic>collage</italic> se ponen en juego estrategias de car&#x00E1;cter especulativo que permiten no solo situar y comentar el cortometraje de Mar&#x00ED;a Elisa Corona, sino fabular cr&#x00ED;tica y creativamente sobre el deseo y los afectos que fueron convocados en la realizaci&#x00F3;n de esta pr&#x00E1;ctica cinematogr&#x00E1;fica.</p>
<p><italic><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://vimeo.com/1138440476?share=copy&#x0026;fl=sv&#x0026;fe=ci">Desenjaular los ojos de una mujer</ext-link></italic> constituye una trasposici&#x00F3;n audiovisual de la video-performance realizada en el marco de la 28 edici&#x00F3;n de Cinespa&#x00F1;a-Toulouse el 6 de octubre de 2023. Una versi&#x00F3;n anterior de este trabajo fue presentada el 17 de junio de 2022 en el Orphan Film Symposium Counter-Archives, celebrado en la Universidad de Concordia (Montr&#x00E9;al) con m&#x00FA;sica compuesta e interpretada por Jos&#x00E9; Mar&#x00ED;a Serralde y como parte de la sesi&#x00F3;n titulada &#x00AB;A Call to Emancipation: Liberating Discourses in Mexican and Spanish Student Films of the 1950s&#x00BB;, presentada en colaboraci&#x00F3;n con David Wood.</p>
</body>
<back>
<ack id="sec-1-3103">
<title>Agradecimientos</title>
<p>Valeria Camporesi (Filmoteca Espa&#x00F1;ola), Manuel Palacio (Instituto Universitario del Cine Espa&#x00F1;ol), Lo&#x00EF;c D&#x00ED;az Ronda y Alba Paz (Cinespa&#x00F1;a-Toulouse), Dan Streible (Orphan Film Symposium), Sof&#x00ED;a Bohdanowicz, Helena de Llanos, Nacho Gallego, Lidia Mateo Leivas, Luc&#x00ED;a Salas, Jos&#x00E9; Mar&#x00ED;a Serralde, Virginia Valverde, David Wood.</p>
</ack>
    <sec id="sec-2-3103" sec-type="transparency-statement">
<title>Declaraci&#x00F3;n de conflicto de intereses</title>
<p>La autora de este art&#x00ED;culo declara no tener conflictos de intereses financieros, profesionales o personales que pudieran haber influido de manera inapropiada en este trabajo. El trabajo ha sido realizado con prop&#x00F3;sitos exclusivamente educativos.</p>
</sec>
    <sec id="sec-3-3103" sec-type="apoyo">
<title>Fuentes de financiaci&#x00F3;n</title>
<p>I+D+i &#x201C;Cine y televisi&#x00F3;n en Espa&#x00F1;a en la era digital (2008-2022): nuevos agentes y espacios de intercambio en el panorama audiovisual&#x201D;, Proyecto financiado por la Agencia Estatal de Investigaci&#x00F3;n (PID2022-140102NB- I00/AEI/10.13039/501100011033).</p>
</sec>
    <sec id="sec-4-3103" sec-type="author-contributions">
<title>Declaraci&#x00F3;n de contribuci&#x00F3;n de autor&#x00ED;a</title>
<p>Sonia Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez: Conceptualizaci&#x00F3;n, curaci&#x00F3;n de datos, an&#x00E1;lisis formal, investigaci&#x00F3;n, metodolog&#x00ED;a, redacci&#x00F3;n &#x2013; borrador original, Redacci&#x00F3;n &#x2013; revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n.</p></sec>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="ref-1-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Arcaraz</surname>, <given-names>Luis</given-names></string-name> y <collab>su orquesta</collab></person-group> (<year>1961a</year>). <chapter-title>Bonita</chapter-title> [<comment>canci&#x00F3;n</comment>]. <source><italic>Cita con Luis Arcaraz</italic></source>. <publisher-name>RCA Victor</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Arcaraz</surname>, <given-names>Luis</given-names></string-name> y <collab>su orquesta</collab></person-group> (<year>1961b</year>). <chapter-title>Superstici&#x00F3;n</chapter-title> [<comment>canci&#x00F3;n</comment>]. <source><italic>Cita con Luis Arcaraz</italic></source>. <publisher-name>RCA Victor</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Asensio</surname>, <given-names>&#x00C1;ngela</given-names></string-name></person-group> (<year>1959</year>). <source><italic>En torno a unos zapatos. Relatos casi fr&#x00ED;volos</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Imprenta Cosano</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Conferencia Episcopal Espa&#x00F1;ola. Comisi&#x00F3;n Episcopal de Ortodoxia y Moralidad</collab></person-group> (<year>1958</year>). <source><italic>Normas de decencia cristiana</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Secretariado del Episcopado Espa&#x00F1;ol</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="director"><string-name><surname>Corona</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a Elisa</given-names></string-name></person-group> (<role>dir.</role>) (<year>1955</year>). <italic>Quince minutos</italic> [<comment>pel&#x00ED;cula</comment>]. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematogr&#x00E1;ficas</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ford</surname>, <given-names>Mary</given-names></string-name> y <string-name><surname>Paul</surname>, <given-names>Les</given-names></string-name></person-group> (<year>1951</year>). <source><italic>How High the Moon</italic></source> [<comment>canci&#x00F3;n</comment>]. <publisher-name>Capitol Records</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-3103"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez</surname>, <given-names>Sonia</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>). <article-title>Miradas invisibles: mujeres en la Escuela Oficial de Cinematograf&#x00ED;a (1947-1976)</article-title>. <source><italic>Journal of Spanish Cultural Studies</italic></source>, <volume>22</volume>(<issue>3</issue>), <comment>pp.</comment> <fpage>311</fpage>-<lpage>329</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/14636204.2021.1960697</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-3103"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez</surname>, <given-names>Sonia</given-names></string-name></person-group> (<year>2024</year>). <article-title>Margarita, the Big Bad Wolf, and the Film Censor: film, feminism, and dictatorial repression in Spain</article-title>. <source><italic>Feminist Media Studies</italic></source>, <volume>24</volume>(<issue>2</issue>), <comment>pp.</comment> <fpage>191</fpage>-<lpage>206</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/14680777.2023.2191883</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez</surname>, <given-names>Sonia</given-names></string-name></person-group> (<year>2026</year>). <chapter-title>Una ventana abierta en un pa&#x00ED;s cerrado: el aprendizaje del cine como experiencia liberadora durante el franquismo</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Elena</given-names> <surname>Oroz</surname></string-name>, <string-name><given-names>Asier</given-names> <surname>Gil</surname></string-name> y <string-name><given-names>Ana</given-names> <surname>Mej&#x00F3;n</surname></string-name></person-group> (<role>eds.</role>), <source><italic>Mujeres y cine en Iberoam&#x00E9;rica. Historias, representaciones, interseccionalidades</italic></source>. <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>: <publisher-name>Peter Lang</publisher-name>. <comment>ISBN</comment>: <isbn>978-3-631-90404-6</isbn>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mart&#x00ED;n Gaite</surname>, <given-names>Carmen</given-names></string-name></person-group> (<year>1987</year>). <source><italic>Desde la ventana. Enfoque femenino de la literatura espa&#x00F1;ola</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Espasa Calpe</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-3103"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mulvey</surname>, <given-names>Laura</given-names></string-name></person-group> (<year>1975</year>). <article-title>Visual Pleasure and Narrative Cinema</article-title>. <source><italic>Screen</italic></source> <volume>16</volume>(<issue>3</issue>), <comment>pp.</comment> <fpage>6</fpage>-<lpage>18</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/screen/16.3.6</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-3103"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>P&#x00E9;rez</given-names> <surname>Prado</surname></string-name> y <collab>su orquesta</collab></person-group> (<year>1955</year>). <chapter-title>Mambo a la Kenton</chapter-title> [<comment>canci&#x00F3;n</comment>]. <source><italic>Mambo Mania</italic></source>. <publisher-name>RCA Victor</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
