L'avenir de l'Europe. Quelques réflexions sur l'état actuel de la discussion

Resumen

Le 15 décembre 2001, le Conseil européen de Laeken a adopté l'ambitieuse 'Déclaration sur l'Avenir de l'Europe'. A travers une série de questions fondamentales relatives à l'avenir de l'Union européenne, elle entame un débat qui se concentre principalement autour de la répartition des compétences entre l'Union et les Etats membres, la simplification des instruments d'action de l'Union, son architecture institutionnelle et la voie vers une Constitution pour les citoyens européens. En annexe figure un essai de répartition sous forme «d'arbre thématique» de toutes les questions évoquées par cette «Déclaration de Laeken».