¿Qué puede significar pensar en español?
DOI:
https://doi.org/10.3989/arbor.2008.i734.243Palabras clave:
patriotismo lingüístico, originalidad de una lengua, lengua y filosofía, relevancia intelectual del español, las circunstancias del españolResumen
La expresión “Pensar en español” puede ser entendida en dos sentidos diferentes: como una exhortación o una descripción de un estado de cosas. En el primer caso tiene un carácter normativo: puede significar algo así como “¡hay que pensar en español!”. En el segundo caso, sería una formulación más o menos vaga sobre la existencia de una tradición intelectual relevante en lengua española. La primera interpretación es engañosa y puede tener consecuencias excluyentes o triviales. La segunda es parcialmente cierta. Propongo una tercera interpretación: “pensar en español” podría entenderse como una invitación a no olvidar nuestro entorno hispano-parlante en el doble sentido del lugar físico e intelectual de nuestros esfuerzos para pensar con una cierta afirmación de originalidad.
Descargas
Citas
Apel, Karl Otto (1998): Ética de la liberación en la edad de la globalización y de la exclusión, Madrid, Trotta.
Borges, Jorge Luis (1974): “El escritor argentino y la tradición”, Obras completas, Buenos Aires: EMECÉ, 2 vols., pp. 267-274.
Faye, Emmanuel (2005): Heidegger, l’introduction du nazisme dans la philosophie. Autour des séminaires inédits de 1933-1935, Paris: Albin Michel.
Fichte, Johann Gottlieb (1955): Reden an die Deutsche Nation, Hamburgo: Felix Meiner.
Garzón Valdés, Ernesto (ed.) (1965): Lateinamerikanische Studien zur Rechtsphilosophie, ARSP Beiheft 41, Wiesbaden, Luchterhand.
(1993): “La palabras de la ley y su interpretación. Algunas tesis de Francisco Suárez”, en del mismo autor, Derecho, ética y política, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, pp. 105-124.
(2000): El velo de la ilusión, Buenos Aires: Sudamericana.
Gilbhard, Hermann y Goblirsch, Holger (1992): “Rückkehr des Rassenwahns? Die Ideologie der ‘Neuen Rechten’”, en Wolfgang Benz (comp.), Rechtsextremismus in der Bundesrepublik, Fránc fort del Meno, Fischer, pp. 213-223.
González Prada, Manuel (1987): “Nuestros indios”, del mismo autor, Páginas libres. Horas de lucha, Caracas, Ayacucho, pp. 332-343.
Hoerster, Norbert (1977): Comentario bibliográfico a Wahlfach-Examinatorium, editado por Reinhard Maurach y Ethel Beherendt, en Juristenzeitung, 1977.
Kronenberg, M. (1912): Geschichte des Deutschen Idealismus, Múnich, Bed’sche Verlagsbuchhandlung 1912, 2 vols.
Las Casas, Bartolomé (1969): De Regia potestate o derecho de autodeterminación, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. (1974): Derechos civiles y políticos, Madrid, Editora Nacional.
Locke, John (1975): The Second Treatise of Government, Indianapolis, The Bobbs- Merrill Company.
Mariátegui, Juan Carlos (1968): 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana, Lima, Amauta.
Michels, Eckard (2001): “Weltsprache Deutsch”, en Die Zeit, 9 de agosto.
Mate, Reyes (2007): “Pensar en español”, en El País, 3 de septiembre.
Pettit, Philip (1993): “The contribution of analytical philosophy”, en Goodin, Robert E. and Pettit, Philip (eds.): (1993): A companion to contemporary political philosophy, Oxford, Blackwell, 7-38.
Reimann, Bruno W. (1986): “Die ‘Selbst- Gleichschaltung’ der Universitäten 1933”, en Jörg Tröger (comp.), Hochschule und Wissenschaft im Dritten Reich, Fráncfort: Campus, pp. 38-52.
Reyes, Alfonso (1960): “Notas sobre la inteligencia americana”, Obras completas, México, FCE, pp. 82-90.
(1960): “Valor de la literatura hispanoamericana”, Obras completas, México, FCE, pp. 126-135.
Savater, Fernando (1996): Claves de Razón Práctica, n.º 59, Madrid, enero.
Sauder, Gerhard (comp.) (1983): Die Bücherverbrennung, Múnich, Carl Hanser.
Strauss, Herbert A. (1986): “Wissenschaftler in der Emigration” en Jörg Tröger (comp.), Hochschule und Wissenschaft im Dritten Reich, Fráncfort, Campus, pp. 53-64.
Vitoria, Francisco (1974): Relecciones del Estado, de los indios, del derecho de la guerra, México, Porrúa.
Von Wright, Georg Henrik (1993): “Analytical Philosophy”, en Von Wright, Georg Henrik (1993): The tree of knowledge and other essays, Leiden/New York/ Köln, E. J. Brill, 24-52.
Zimmerling, Ruth (2006): “Institutions, Inclinations, Interventions. Rereading Lipset’s ‘Social Requisites of Democracy’”, en Geoffrey Brennan, Preconditions of Democracy, Tampere, University Press, pp. 105-124.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2008 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.