Duchesne Winter, Juan, Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico