Carta a mi mujer: a lyric will between reality and desire
DOI:
https://doi.org/10.3989/arbor.2015.774n4005Keywords:
letter, wife, nature, poetry, metaphor, loveAbstract
Even Francisco Umbral’s worst enemies acknowledge his talent for innovative linguistic discourse when writing texts of various kinds - autobiography, autofiction, prose fiction or journalism. Among the 14 texts Francisco Umbral published between 2000 and 2010, only two can be considered prose fiction stricto sensu – his novels El socialista sentimental (2000) and Los metales nocturnos (2003), while the rest of his production at the time included his columns in newspapers, his private diary, Un ser de lejanías (2001) and his Carta a mi mujer, which Umbral apparently wrote in the 1980s but was published in 2008 after his death. In these supposedly narrative texts, it is possible to pinpoint a tendency towards lyricism. From this point of view, this article will focus on the aforementioned posthumous work as an example of lyrical discourse. Addressed to his wife María España, in this letter Umbral achieves a high degree of creativity and manages to produce what might be easily taken as a testament where he offers a unique depiction of his relationship with his wife.
Downloads
References
Caballé, A. (2004). Francisco Umbral, el frío de una vida. Madrid: Espasa.
Martínez Rico, E. (2001). Umbral, vida, obra y pecados, conversaciones. Madrid: Foca.
Martínez Rico, E. (2003). Umbral, las verdades de un mentiroso ilustre. Gijón: Llibros del Pexe.
Rodríguez, E. (21 diciembre 2007). Entrevista a España Suárez, El Mundo, Magazine, p. 32.
Suárez Garrido, E. (29 agosto 2009). El Norte de Castilla, Suplemento Artes, p. 4.
Umbral, F. (1965). Larra. Anatomía de un dandy. Madrid: Alfaguara
Umbral, F. (1973). El retrato de un joven malvado. Barcelona: Destino.
Umbral, F. (1975/1995). Mortal y rosa (ed. M. García-Posada). Madrid: Cátedra.
Umbral, F. (1976/1988). Los males sagrados. Barcelona: Destino.
Umbral, F. (1979a). Diario de un escritor burgués. Barcelona: Destino.
Umbral, F. (1979b). Los amores diurnos. Barcelona: Kairós.
Umbral, F. (1981a). La bestia rosa. Barcelona: Tusquets.
Umbral, F. (1981b). A la sombra de las muchachas rojas. Madrid: Novela Cátedra.
Umbral, F. (1982). El hijo de Greta Garbo. Barcelona: Destino.
Umbral, F. (1992). Memorias eróticas. Madrid: Temas de hoy.
Umbral, F. (1993). La década roja. Barcelona: Planeta.
Umbral, F. (1999). Diario político y sentimental. Barcelona: Planeta.
Umbral, F. (2001). Un ser de lejanías. Barcelona: Planeta.
Umbral, F. (2008). Carta a mi mujer. Barcelona: Planeta.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “Creative Commons Attribution 4.0 International” (CC BY 4.0) License. You may read here the basic information and the legal text of the license. The indication of the CC BY 4.0 License must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the published by the Editor, is not allowed.